Ghost

TextMap entry

TextMap MessageItem_4200000_detail

Primary text

ไทย

13 Translations
สิ่งที่เรียกว่าการเล่าเรื่อง คือการเดินทางระหว่างความจริง และจินตนาการ การเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ อย่างไร้สิ้นสุด

ตั้งแต่หน้ากระดาษจำนวนมากที่ซับซ้อน ตลอดจนความรู้อันกว้างใหญ่ ก่อเกิดเป็นวงจรความใกล้ชิดระหว่างผู้สร้าง และผู้อ่าน

คุณก้าวเดินเข้าไปในเรื่องราว จากนั้นโลกก็เริ่มผสมผสานไปด้วยความจริง และจินตนาการ ราวกับบุปผาในคันฉ่อง ราวกับดวงจันทร์ที่อยู่ในน้ำ แม้จะเป็นเพียงผู้ฟัง แต่มันก็สั่นสะท้านจิตวิญญาณของคุณอย่างรุนแรง
ถ้าอย่างนั้น ทำไมไม่กล้าอีกสักหน่อยล่ะ

ยกตัวอย่างเช่น ก้าวเข้าไปในจินตนาการอันลึกล้ำนี้ คลุกเคล้าให้เข้ากัน เข้าร่วมการเติบโตของเรื่องราว จนกระทั่งมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ
หรือไม่ก็ คุณกลายเป็นส่วนหนึ่งของมัน...

{0}

เมื่อมีเพื่อนร่วมทาง คุณรู้สึกว่าการเดินทางอันน่าเบื่อกลับมีความหมายขึ้นมาบ้าง ความรู้สึกนั้นราวกับกำลังบอกคุณว่า เมื่อเทียบกับผลลัพธ์อย่างการค้นพบสมบัติแล้ว เรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างทางดูจะมีความสำคัญขึ้นเรื่อยๆ

{1}

ถึงแม้จะพบกับอุปสรรคเหนือคาดบ้าง แต่ก็ผ่านไปได้อย่างราบรื่น หรือบางทีแล้ว การเดินทางอาจเป็นเช่นนี้ คุณไม่รู้ว่าทุกการตัดสินใจของคุณ จะนำไปสู่ผลลัพธ์ใด และบางทีเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะเป็นภัยพิบัติ อาจจะเป็นเพียงอีกด้านหนึ่งของปาฏิหาริย์ก็เป็นได้...

{2}

หลังการเดินทางอันเหน็ดเหนื่อย ในที่สุดพวกคุณก็ได้ที่พักพิง และเริ่มพูดคุยกับผู้เป็นเจ้าของ เมื่อได้ยินจุดหมายปลายทางของพวกคุณ อีกฝ่ายก็เหมือนจะครุ่นคิดอะไรบางอย่าง และพูดออกมาอย่างเปิดเผยว่า พอจะมีข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ซ่อนสมบัติแห่งนั้นอยู่บ้าง ซึ่งเมื่อได้รับข้อมูลที่มีค่านี้มา พวกคุณจึงขอบคุณอยู่หลายต่อหลายครั้ง และตัดสินใจพักผ่อนอีกหนึ่งคืนก่อนที่จะออกเดินทาง

{3}

อย่างไรก็ตาม ควรฟังคำพูดของเพื่อนร่วมทาง ที่บอกว่าให้รีบออกจากโรงแรมแห่งนี้โดยเร็วหรือไม่? แต่พวกคุณก็อยู่ที่นี่มาทั้งคืนแล้ว แต่ก็ไม่ได้เกิดเรื่องอะไรขึ้นเลย... นี่หมายความว่าความกังวลของเพื่อนร่วมทาง เป็นเพียงการตีตนไปก่อนไข้รึเปล่า? บางทีการพูดคุยกับเจ้าของโรงแรมอีกสักหน่อย อาจทำให้รู้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ซ่อนสมบัติมากขึ้นก็ได้... คุณเริ่มรู้สึกลังเลใจ

นี่ไม่ใช่ความโลภ ไม่ใช่เลย... คุณแค่อยากได้สมบัติพวกนั้นมากเกินไปเท่านั้น มันสามารถเปลี่ยนแปลงสถานะของคุณ และช่วยให้ความปรารถนาอันแสนยาวนานของคุณเป็นจริงขึ้นมาได้ อีกทั้ง... นี่ไม่ใช่การเดิมพันที่ไร้เหตุผล คุณก็มีเหตุผลอยู่เหมือนกัน... แต่คุณก็ไม่สามารถละเลยความสับสนที่กวนใจของคุณได้

{4}

ถึงแม้สิ่งของที่ได้มาจะไร้ประโยชน์ แต่คุณก็อาศัยเจตจำนงของตัวเอง แหวกว่ายออกมาจากโรงแรม แต่ยังไม่ทันได้มองดูทิวทัศน์นอกโรงแรมให้ชัดเจน และยังไม่ทันได้ยืนยันความปลอดภัยของเพื่อนร่วมทาง คลื่นยักษ์ที่ถาโถมเข้ามาก็ทำให้คุณตื่นขึ้น คุณลุกขึ้นนั่งบนเตียง หันมองไปทางหน้าต่างที่แง้มเปิดอยู่เล็กน้อย พอเผยให้เห็นทิวทัศน์ข้างนอกอย่างรางๆ

ดูเหมือนเจ้าของโรงแรมกำลังทำความสะอาดอยู่ เขาเทน้ำสกปรกไปที่พุ่มหญ้าในสวน น้ำสกปรกทำให้กองดินที่อยู่ข้างๆ จมอยู่ใต้น้ำ... ตรงนั้นคือรังมด หรือว่าเมื่อกี้เป็นเพราะการบรรจบกันของโชคชะตา จิตวิญญาณของคุณจึงหลงเข้าไปในรังมดนั่น? ดูเหมือนจิตใจอันว้าวุ่นจะสงบลงได้ชั่วคราวด้วยความคิดเช่นนี้ ในขณะที่คุณคิดว่านี่เป็นเพียงแค่ความฝัน และเรียกเพื่อนร่วมทางให้เตรียมตัวออกเดินทาง เพื่อมุ่งหน้าไปยังเหมืองกันต่อ

ใต้พื้นรองเท้าก็เหมือนจะมีความชื้นขึ้นมา คุณรู้สึกตกใจ และก้มหน้าลงไปมอง ก็พบว่ามีสายน้ำไหลอยู่ตรงข้างๆ เท้า...
สิ่งที่เรียกว่าการเล่าเรื่อง คือการเดินทางระหว่างความจริง และจินตนาการ การเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ อย่างไร้สิ้นสุด

ตั้งแต่หน้ากระดาษจำนวนมากที่ซับซ้อน ตลอดจนความรู้อันกว้างใหญ่ ก่อเกิดเป็นวงจรความใกล้ชิดระหว่างผู้สร้าง และผู้อ่าน

คุณก้าวเดินเข้าไปในเรื่องราว จากนั้นโลกก็เริ่มผสมผสานไปด้วยความจริง และจินตนาการ ราวกับบุปผาในคันฉ่อง ราวกับดวงจันทร์ที่อยู่ในน้ำ แม้จะเป็นเพียงผู้ฟัง แต่มันก็สั่นสะท้านจิตวิญญาณของคุณอย่างรุนแรง
ถ้าอย่างนั้น ทำไมไม่กล้าอีกสักหน่อยล่ะ

ยกตัวอย่างเช่น ก้าวเข้าไปในจินตนาการอันลึกล้ำนี้ คลุกเคล้าให้เข้ากัน เข้าร่วมการเติบโตของเรื่องราว จนกระทั่งมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ
หรือไม่ก็ คุณกลายเป็นส่วนหนึ่งของมัน...

{0}

เมื่อมีเพื่อนร่วมทาง คุณรู้สึกว่าการเดินทางอันน่าเบื่อกลับมีความหมายขึ้นมาบ้าง ความรู้สึกนั้นราวกับกำลังบอกคุณว่า เมื่อเทียบกับผลลัพธ์อย่างการค้นพบสมบัติแล้ว เรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างทางดูจะมีความสำคัญขึ้นเรื่อยๆ

{1}

ถึงแม้จะพบกับอุปสรรคเหนือคาดบ้าง แต่ก็ผ่านไปได้อย่างราบรื่น หรือบางทีแล้ว การเดินทางอาจเป็นเช่นนี้ คุณไม่รู้ว่าทุกการตัดสินใจของคุณ จะนำไปสู่ผลลัพธ์ใด และบางทีเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะเป็นภัยพิบัติ อาจจะเป็นเพียงอีกด้านหนึ่งของปาฏิหาริย์ก็เป็นได้...

{2}

หลังการเดินทางอันเหน็ดเหนื่อย ในที่สุดพวกคุณก็ได้ที่พักพิง และเริ่มพูดคุยกับผู้เป็นเจ้าของ เมื่อได้ยินจุดหมายปลายทางของพวกคุณ อีกฝ่ายก็เหมือนจะครุ่นคิดอะไรบางอย่าง และพูดออกมาอย่างเปิดเผยว่า พอจะมีข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ซ่อนสมบัติแห่งนั้นอยู่บ้าง ซึ่งเมื่อได้รับข้อมูลที่มีค่านี้มา พวกคุณจึงขอบคุณอยู่หลายต่อหลายครั้ง และตัดสินใจพักผ่อนอีกหนึ่งคืนก่อนที่จะออกเดินทาง

{3}

อย่างไรก็ตาม ควรฟังคำพูดของเพื่อนร่วมทาง ที่บอกว่าให้รีบออกจากโรงแรมแห่งนี้โดยเร็วหรือไม่? แต่พวกคุณก็อยู่ที่นี่มาทั้งคืนแล้ว แต่ก็ไม่ได้เกิดเรื่องอะไรขึ้นเลย... นี่หมายความว่าความกังวลของเพื่อนร่วมทาง เป็นเพียงการตีตนไปก่อนไข้รึเปล่า? บางทีการพูดคุยกับเจ้าของโรงแรมอีกสักหน่อย อาจทำให้รู้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ซ่อนสมบัติมากขึ้นก็ได้... คุณเริ่มรู้สึกลังเลใจ

นี่ไม่ใช่ความโลภ ไม่ใช่เลย... คุณแค่อยากได้สมบัติพวกนั้นมากเกินไปเท่านั้น มันสามารถเปลี่ยนแปลงสถานะของคุณ และช่วยให้ความปรารถนาอันแสนยาวนานของคุณเป็นจริงขึ้นมาได้ อีกทั้ง... นี่ไม่ใช่การเดิมพันที่ไร้เหตุผล คุณก็มีเหตุผลอยู่เหมือนกัน... แต่คุณก็ไม่สามารถละเลยความสับสนที่กวนใจของคุณได้

{4}

ถึงแม้สิ่งของที่ได้มาจะไร้ประโยชน์ แต่คุณก็อาศัยเจตจำนงของตัวเอง แหวกว่ายออกมาจากโรงแรม แต่ยังไม่ทันได้มองดูทิวทัศน์นอกโรงแรมให้ชัดเจน และยังไม่ทันได้ยืนยันความปลอดภัยของเพื่อนร่วมทาง คลื่นยักษ์ที่ถาโถมเข้ามาก็ทำให้คุณตื่นขึ้น คุณลุกขึ้นนั่งบนเตียง หันมองไปทางหน้าต่างที่แง้มเปิดอยู่เล็กน้อย พอเผยให้เห็นทิวทัศน์ข้างนอกอย่างรางๆ

ดูเหมือนเจ้าของโรงแรมกำลังทำความสะอาดอยู่ เขาเทน้ำสกปรกไปที่พุ่มหญ้าในสวน น้ำสกปรกทำให้กองดินที่อยู่ข้างๆ จมอยู่ใต้น้ำ... ตรงนั้นคือรังมด หรือว่าเมื่อกี้เป็นเพราะการบรรจบกันของโชคชะตา จิตวิญญาณของคุณจึงหลงเข้าไปในรังมดนั่น? ดูเหมือนจิตใจอันว้าวุ่นจะสงบลงได้ชั่วคราวด้วยความคิดเช่นนี้ ในขณะที่คุณคิดว่านี่เป็นเพียงแค่ความฝัน และเรียกเพื่อนร่วมทางให้เตรียมตัวออกเดินทาง เพื่อมุ่งหน้าไปยังเหมืองกันต่อ

ใต้พื้นรองเท้าก็เหมือนจะมีความชื้นขึ้นมา คุณรู้สึกตกใจ และก้มหน้าลงไปมอง ก็พบว่ามีสายน้ำไหลอยู่ตรงข้างๆ เท้า...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
สิ่งที่เรียกว่าการเล่าเรื่อง คือการเดินทางระหว่างความจริง และจินตนาการ การเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ อย่างไร้สิ้นสุด

ตั้งแต่หน้ากระดาษจำนวนมากที่ซับซ้อน ตลอดจนความรู้อันกว้างใหญ่ ก่อเกิดเป็นวงจรความใกล้ชิดระหว่างผู้สร้าง และผู้อ่าน

คุณก้าวเดินเข้าไปในเรื่องราว จากนั้นโลกก็เริ่มผสมผสานไปด้วยความจริง และจินตนาการ ราวกับบุปผาในคันฉ่อง ราวกับดวงจันทร์ที่อยู่ในน้ำ แม้จะเป็นเพียงผู้ฟัง แต่มันก็สั่นสะท้านจิตวิญญาณของคุณอย่างรุนแรง
ถ้าอย่างนั้น ทำไมไม่กล้าอีกสักหน่อยล่ะ

ยกตัวอย่างเช่น ก้าวเข้าไปในจินตนาการอันลึกล้ำนี้ คลุกเคล้าให้เข้ากัน เข้าร่วมการเติบโตของเรื่องราว จนกระทั่งมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ
หรือไม่ก็ คุณกลายเป็นส่วนหนึ่งของมัน...

{0}

เมื่อมีเพื่อนร่วมทาง คุณรู้สึกว่าการเดินทางอันน่าเบื่อกลับมีความหมายขึ้นมาบ้าง ความรู้สึกนั้นราวกับกำลังบอกคุณว่า เมื่อเทียบกับผลลัพธ์อย่างการค้นพบสมบัติแล้ว เรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างทางดูจะมีความสำคัญขึ้นเรื่อยๆ

{1}

ถึงแม้จะพบกับอุปสรรคเหนือคาดบ้าง แต่ก็ผ่านไปได้อย่างราบรื่น หรือบางทีแล้ว การเดินทางอาจเป็นเช่นนี้ คุณไม่รู้ว่าทุกการตัดสินใจของคุณ จะนำไปสู่ผลลัพธ์ใด และบางทีเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะเป็นภัยพิบัติ อาจจะเป็นเพียงอีกด้านหนึ่งของปาฏิหาริย์ก็เป็นได้...

{2}

หลังการเดินทางอันเหน็ดเหนื่อย ในที่สุดพวกคุณก็ได้ที่พักพิง และเริ่มพูดคุยกับผู้เป็นเจ้าของ เมื่อได้ยินจุดหมายปลายทางของพวกคุณ อีกฝ่ายก็เหมือนจะครุ่นคิดอะไรบางอย่าง และพูดออกมาอย่างเปิดเผยว่า พอจะมีข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ซ่อนสมบัติแห่งนั้นอยู่บ้าง ซึ่งเมื่อได้รับข้อมูลที่มีค่านี้มา พวกคุณจึงขอบคุณอยู่หลายต่อหลายครั้ง และตัดสินใจพักผ่อนอีกหนึ่งคืนก่อนที่จะออกเดินทาง

{3}

อย่างไรก็ตาม ควรฟังคำพูดของเพื่อนร่วมทาง ที่บอกว่าให้รีบออกจากโรงแรมแห่งนี้โดยเร็วหรือไม่? แต่พวกคุณก็อยู่ที่นี่มาทั้งคืนแล้ว แต่ก็ไม่ได้เกิดเรื่องอะไรขึ้นเลย... นี่หมายความว่าความกังวลของเพื่อนร่วมทาง เป็นเพียงการตีตนไปก่อนไข้รึเปล่า? บางทีการพูดคุยกับเจ้าของโรงแรมอีกสักหน่อย อาจทำให้รู้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ซ่อนสมบัติมากขึ้นก็ได้... คุณเริ่มรู้สึกลังเลใจ

นี่ไม่ใช่ความโลภ ไม่ใช่เลย... คุณแค่อยากได้สมบัติพวกนั้นมากเกินไปเท่านั้น มันสามารถเปลี่ยนแปลงสถานะของคุณ และช่วยให้ความปรารถนาอันแสนยาวนานของคุณเป็นจริงขึ้นมาได้ อีกทั้ง... นี่ไม่ใช่การเดิมพันที่ไร้เหตุผล คุณก็มีเหตุผลอยู่เหมือนกัน... แต่คุณก็ไม่สามารถละเลยความสับสนที่กวนใจของคุณได้

{4}

ถึงแม้สิ่งของที่ได้มาจะไร้ประโยชน์ แต่คุณก็อาศัยเจตจำนงของตัวเอง แหวกว่ายออกมาจากโรงแรม แต่ยังไม่ทันได้มองดูทิวทัศน์นอกโรงแรมให้ชัดเจน และยังไม่ทันได้ยืนยันความปลอดภัยของเพื่อนร่วมทาง คลื่นยักษ์ที่ถาโถมเข้ามาก็ทำให้คุณตื่นขึ้น คุณลุกขึ้นนั่งบนเตียง หันมองไปทางหน้าต่างที่แง้มเปิดอยู่เล็กน้อย พอเผยให้เห็นทิวทัศน์ข้างนอกอย่างรางๆ

ดูเหมือนเจ้าของโรงแรมกำลังทำความสะอาดอยู่ เขาเทน้ำสกปรกไปที่พุ่มหญ้าในสวน น้ำสกปรกทำให้กองดินที่อยู่ข้างๆ จมอยู่ใต้น้ำ... ตรงนั้นคือรังมด หรือว่าเมื่อกี้เป็นเพราะการบรรจบกันของโชคชะตา จิตวิญญาณของคุณจึงหลงเข้าไปในรังมดนั่น? ดูเหมือนจิตใจอันว้าวุ่นจะสงบลงได้ชั่วคราวด้วยความคิดเช่นนี้ ในขณะที่คุณคิดว่านี่เป็นเพียงแค่ความฝัน และเรียกเพื่อนร่วมทางให้เตรียมตัวออกเดินทาง เพื่อมุ่งหน้าไปยังเหมืองกันต่อ

ใต้พื้นรองเท้าก็เหมือนจะมีความชื้นขึ้นมา คุณรู้สึกตกใจ และก้มหน้าลงไปมอง ก็พบว่ามีสายน้ำไหลอยู่ตรงข้างๆ เท้า...
สิ่งที่เรียกว่าการเล่าเรื่อง คือการเดินทางระหว่างความจริง และจินตนาการ การเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ อย่างไร้สิ้นสุด

ตั้งแต่หน้ากระดาษจำนวนมากที่ซับซ้อน ตลอดจนความรู้อันกว้างใหญ่ ก่อเกิดเป็นวงจรความใกล้ชิดระหว่างผู้สร้าง และผู้อ่าน

คุณก้าวเดินเข้าไปในเรื่องราว จากนั้นโลกก็เริ่มผสมผสานไปด้วยความจริง และจินตนาการ ราวกับบุปผาในคันฉ่อง ราวกับดวงจันทร์ที่อยู่ในน้ำ แม้จะเป็นเพียงผู้ฟัง แต่มันก็สั่นสะท้านจิตวิญญาณของคุณอย่างรุนแรง
ถ้าอย่างนั้น ทำไมไม่กล้าอีกสักหน่อยล่ะ

ยกตัวอย่างเช่น ก้าวเข้าไปในจินตนาการอันลึกล้ำนี้ คลุกเคล้าให้เข้ากัน เข้าร่วมการเติบโตของเรื่องราว จนกระทั่งมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ
หรือไม่ก็ คุณกลายเป็นส่วนหนึ่งของมัน...

{0}

เมื่อมีเพื่อนร่วมทาง คุณรู้สึกว่าการเดินทางอันน่าเบื่อกลับมีความหมายขึ้นมาบ้าง ความรู้สึกนั้นราวกับกำลังบอกคุณว่า เมื่อเทียบกับผลลัพธ์อย่างการค้นพบสมบัติแล้ว เรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างทางดูจะมีความสำคัญขึ้นเรื่อยๆ

{1}

ถึงแม้จะพบกับอุปสรรคเหนือคาดบ้าง แต่ก็ผ่านไปได้อย่างราบรื่น หรือบางทีแล้ว การเดินทางอาจเป็นเช่นนี้ คุณไม่รู้ว่าทุกการตัดสินใจของคุณ จะนำไปสู่ผลลัพธ์ใด และบางทีเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะเป็นภัยพิบัติ อาจจะเป็นเพียงอีกด้านหนึ่งของปาฏิหาริย์ก็เป็นได้...

{2}

หลังการเดินทางอันเหน็ดเหนื่อย ในที่สุดพวกคุณก็ได้ที่พักพิง และเริ่มพูดคุยกับผู้เป็นเจ้าของ เมื่อได้ยินจุดหมายปลายทางของพวกคุณ อีกฝ่ายก็เหมือนจะครุ่นคิดอะไรบางอย่าง และพูดออกมาอย่างเปิดเผยว่า พอจะมีข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ซ่อนสมบัติแห่งนั้นอยู่บ้าง ซึ่งเมื่อได้รับข้อมูลที่มีค่านี้มา พวกคุณจึงขอบคุณอยู่หลายต่อหลายครั้ง และตัดสินใจพักผ่อนอีกหนึ่งคืนก่อนที่จะออกเดินทาง

{3}

อย่างไรก็ตาม ควรฟังคำพูดของเพื่อนร่วมทาง ที่บอกว่าให้รีบออกจากโรงแรมแห่งนี้โดยเร็วหรือไม่? แต่พวกคุณก็อยู่ที่นี่มาทั้งคืนแล้ว แต่ก็ไม่ได้เกิดเรื่องอะไรขึ้นเลย... นี่หมายความว่าความกังวลของเพื่อนร่วมทาง เป็นเพียงการตีตนไปก่อนไข้รึเปล่า? บางทีการพูดคุยกับเจ้าของโรงแรมอีกสักหน่อย อาจทำให้รู้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ซ่อนสมบัติมากขึ้นก็ได้... คุณเริ่มรู้สึกลังเลใจ

นี่ไม่ใช่ความโลภ ไม่ใช่เลย... คุณแค่อยากได้สมบัติพวกนั้นมากเกินไปเท่านั้น มันสามารถเปลี่ยนแปลงสถานะของคุณ และช่วยให้ความปรารถนาอันแสนยาวนานของคุณเป็นจริงขึ้นมาได้ อีกทั้ง... นี่ไม่ใช่การเดิมพันที่ไร้เหตุผล คุณก็มีเหตุผลอยู่เหมือนกัน... แต่คุณก็ไม่สามารถละเลยความสับสนที่กวนใจของคุณได้

{4}

ถึงแม้สิ่งของที่ได้มาจะไร้ประโยชน์ แต่คุณก็อาศัยเจตจำนงของตัวเอง แหวกว่ายออกมาจากโรงแรม แต่ยังไม่ทันได้มองดูทิวทัศน์นอกโรงแรมให้ชัดเจน และยังไม่ทันได้ยืนยันความปลอดภัยของเพื่อนร่วมทาง คลื่นยักษ์ที่ถาโถมเข้ามาก็ทำให้คุณตื่นขึ้น คุณลุกขึ้นนั่งบนเตียง หันมองไปทางหน้าต่างที่แง้มเปิดอยู่เล็กน้อย พอเผยให้เห็นทิวทัศน์ข้างนอกอย่างรางๆ

ดูเหมือนเจ้าของโรงแรมกำลังทำความสะอาดอยู่ เขาเทน้ำสกปรกไปที่พุ่มหญ้าในสวน น้ำสกปรกทำให้กองดินที่อยู่ข้างๆ จมอยู่ใต้น้ำ... ตรงนั้นคือรังมด หรือว่าเมื่อกี้เป็นเพราะการบรรจบกันของโชคชะตา จิตวิญญาณของคุณจึงหลงเข้าไปในรังมดนั่น? ดูเหมือนจิตใจอันว้าวุ่นจะสงบลงได้ชั่วคราวด้วยความคิดเช่นนี้ ในขณะที่คุณคิดว่านี่เป็นเพียงแค่ความฝัน และเรียกเพื่อนร่วมทางให้เตรียมตัวออกเดินทาง เพื่อมุ่งหน้าไปยังเหมืองกันต่อ

ใต้พื้นรองเท้าก็เหมือนจะมีความชื้นขึ้นมา คุณรู้สึกตกใจ และก้มหน้าลงไปมอง ก็พบว่ามีสายน้ำไหลอยู่ตรงข้างๆ เท้า...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
Englishen
Storytelling is a journey between reality and imagination, ever-changing with each telling.

From scattered pages to boundless thought, forging a deep connection between writer and reader.

You step into the story, and the world shifts between reality and illusion, like a mirage upon water. Even as a mere listener, it stirs something deep within you.
So why not go even further?

How about... entering the uncharted waters of fiction, stir up a tide, shape its course, and let the story grow and become part of you.
Or perhaps, you become part of it.

{0}

With a companion by your side, the once-lonely journey starts to take on new meaning, as if a voice is whispering in your ear: more than the treasure at the end, the journey itself is becoming what truly matters.

{1}

Despite encountering some unforeseen troubles, it seems everything turned out fine in the end. Maybe that's what a journey is all about — you can't predict where each decision will take you, and what seems like a catastrophe might just be a miracle in disguise...


{2}
Weary from the journey, you finally settle in at an inn, and start chatting with the innkeeper. When you mention your destination, a thoughtful look crosses their face. And then, with surprising candor, they reveal to you they know something about the place of treasure you seek. Grateful for this valuable information, you thank them repeatedly. It's decided now — one night of rest, then you'll continue onward.

{3}

But... should you listen to your companion and leave the inn at once? You've already spent a night here, and nothing unusual has happened — could their worries be unfounded? Besides, if you stay and talk a little more with the innkeeper, you might get more info about the treasure... You hesitate.

This isn't greed, no, definitely not... You simply want that treasure too much — it could change everything, and help you fulfill a long-lost wish. Besides, this isn't a reckless gamble — you have your reasons... And yet, you can't shake the unease lingering in your chest.


{4}

The item you managed to grab turns out to be worthless. Still, driven by sheer determination, you swim your way out of the inn. Before you can even make sense of what's outside, before you can check if your companion is safe and sound, a powerful wave crashes over you and wakes you up. You sit up and look out through the half-open window, the outside world comes into focus.

The innkeeper is cleaning, pouring out a bucket of water over the overgrown weeds in the courtyard. The murky water floods a small clump of earth nearby — an anthill. Could it be... for some unexplainable reason, your soul momentarily wandered into that anthill? This thought momentarily calms your restless heart. You shake it off and call for your companion. Time to keep moving and press forward toward the mines. And then—

A damp sensation spreads beneath your feet. Your heart skips a beat. Looking down, a thin trickle of water is forming next to your feet.
Storytelling is a journey between reality and imagination, ever-changing with each telling.

From scattered pages to boundless thought, forging a deep connection between writer and reader.

You step into the story, and the world shifts between reality and illusion, like a mirage upon water. Even as a mere listener, it stirs something deep within you.
So why not go even further?

How about... entering the uncharted waters of fiction, stir up a tide, shape its course, and let the story grow and become part of you.
Or perhaps, you become part of it.

{0}

With a companion by your side, the once-lonely journey starts to take on new meaning, as if a voice is whispering in your ear: more than the treasure at the end, the journey itself is becoming what truly matters.

{1}

Despite encountering some unforeseen troubles, it seems everything turned out fine in the end. Maybe that's what a journey is all about — you can't predict where each decision will take you, and what seems like a catastrophe might just be a miracle in disguise...


{2}
Weary from the journey, you finally settle in at an inn, and start chatting with the innkeeper. When you mention your destination, a thoughtful look crosses their face. And then, with surprising candor, they reveal to you they know something about the place of treasure you seek. Grateful for this valuable information, you thank them repeatedly. It's decided now — one night of rest, then you'll continue onward.

{3}

But... should you listen to your companion and leave the inn at once? You've already spent a night here, and nothing unusual has happened — could their worries be unfounded? Besides, if you stay and talk a little more with the innkeeper, you might get more info about the treasure... You hesitate.

This isn't greed, no, definitely not... You simply want that treasure too much — it could change everything, and help you fulfill a long-lost wish. Besides, this isn't a reckless gamble — you have your reasons... And yet, you can't shake the unease lingering in your chest.


{4}

The item you managed to grab turns out to be worthless. Still, driven by sheer determination, you swim your way out of the inn. Before you can even make sense of what's outside, before you can check if your companion is safe and sound, a powerful wave crashes over you and wakes you up. You sit up and look out through the half-open window, the outside world comes into focus.

The innkeeper is cleaning, pouring out a bucket of water over the overgrown weeds in the courtyard. The murky water floods a small clump of earth nearby — an anthill. Could it be... for some unexplainable reason, your soul momentarily wandered into that anthill? This thought momentarily calms your restless heart. You shake it off and call for your companion. Time to keep moving and press forward toward the mines. And then—

A damp sensation spreads beneath your feet. Your heart skips a beat. Looking down, a thin trickle of water is forming next to your feet.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
简体中文zh-CN
所谓叙事,即是游走于虚实之间,作诸端变化。

始于纷繁的纸页,到瀚浩的识念,构建作者与读者的亲密循环。

你走进故事,于是世界开始变得亦真亦幻,仿若镜花水月。即使仅仅作为倾听者,它已剧烈撼动了你的神魂。
那不妨再大胆一点。

比如,亲身踏入这潭幽深的虚构,搅浑它,参与故事的生长,直到它变成你的一部分。
亦或者,你变成它的一部分…

{0}

有了同伴,你感觉到单薄的旅途似乎有了一些新的意义。那种感觉就像在告诉你,比起寻到宝藏的那个结果,过程仿佛逐渐变得重要了起来。

{1}

虽然遇上了一些出乎意料的麻烦,但似乎仅仅是有惊无险。或许旅途就是这样,你并不知道你的每一个选择会导向什么结果,而看似是灾难的事件可能只是奇迹的另一侧面…

{2}

折腾一番,你们终于安顿好自己,与老板闲聊起来。听到你们的目的地,对方若有所思,并坦言知晓那方宝地的些许信息。得到了珍贵的情报,你们连连道谢,并决定休整一晚后动身前往。

{3}

不过,是否要听同伴的话,快点离开这家客栈?但你们都住了一晚了,也没发生什么特别的事情——这是不是意味着同伴的担心仅是杞人忧天?或许和老板再多聊几句,就能获取更多关于宝地的信息…你陷入了犹豫当中。

这不是贪婪,这绝不是…你只是太想得到那些宝物了,它能改变你的现状,帮你实现久违的心愿。况且,这并不是盲目的豪赌,你也是有根据的…可你无法忽视那淤结于胸的惶惑。

{4}

虽然拿到的东西毫无用处,但你还是凭借意志奋力游出了客栈。还没等看清楚客栈外的风景,也没来得及确认同伴的安危,扑面而来的巨浪就蓦地将你打醒。你从床上坐了起来,侧头看见微开的窗扉隐约透露出室外风景。

客栈的老板似乎在打扫卫生,往庭院杂草丛生处泼出污水,污水淹没了旁边中空凸起的土堆…那是一处蚁穴。难道方才仅仅是因缘际会,你的魂识误入了那寸蚁穴当中?躁乱的心似乎凭借这个想法暂时安定了下来。正当你以为这只是个梦,叫同伴准备出发,继续向矿地而行之时——

鞋底似乎传来一阵湿润,你心头一颤,低下头,发现脚边出现了涓涓细流…
所谓叙事,即是游走于虚实之间,作诸端变化。

始于纷繁的纸页,到瀚浩的识念,构建作者与读者的亲密循环。

你走进故事,于是世界开始变得亦真亦幻,仿若镜花水月。即使仅仅作为倾听者,它已剧烈撼动了你的神魂。
那不妨再大胆一点。

比如,亲身踏入这潭幽深的虚构,搅浑它,参与故事的生长,直到它变成你的一部分。
亦或者,你变成它的一部分…

{0}

有了同伴,你感觉到单薄的旅途似乎有了一些新的意义。那种感觉就像在告诉你,比起寻到宝藏的那个结果,过程仿佛逐渐变得重要了起来。

{1}

虽然遇上了一些出乎意料的麻烦,但似乎仅仅是有惊无险。或许旅途就是这样,你并不知道你的每一个选择会导向什么结果,而看似是灾难的事件可能只是奇迹的另一侧面…

{2}

折腾一番,你们终于安顿好自己,与老板闲聊起来。听到你们的目的地,对方若有所思,并坦言知晓那方宝地的些许信息。得到了珍贵的情报,你们连连道谢,并决定休整一晚后动身前往。

{3}

不过,是否要听同伴的话,快点离开这家客栈?但你们都住了一晚了,也没发生什么特别的事情——这是不是意味着同伴的担心仅是杞人忧天?或许和老板再多聊几句,就能获取更多关于宝地的信息…你陷入了犹豫当中。

这不是贪婪,这绝不是…你只是太想得到那些宝物了,它能改变你的现状,帮你实现久违的心愿。况且,这并不是盲目的豪赌,你也是有根据的…可你无法忽视那淤结于胸的惶惑。

{4}

虽然拿到的东西毫无用处,但你还是凭借意志奋力游出了客栈。还没等看清楚客栈外的风景,也没来得及确认同伴的安危,扑面而来的巨浪就蓦地将你打醒。你从床上坐了起来,侧头看见微开的窗扉隐约透露出室外风景。

客栈的老板似乎在打扫卫生,往庭院杂草丛生处泼出污水,污水淹没了旁边中空凸起的土堆…那是一处蚁穴。难道方才仅仅是因缘际会,你的魂识误入了那寸蚁穴当中?躁乱的心似乎凭借这个想法暂时安定了下来。正当你以为这只是个梦,叫同伴准备出发,继续向矿地而行之时——

鞋底似乎传来一阵湿润,你心头一颤,低下头,发现脚边出现了涓涓细流…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
Deutschde
Das Geschichtenerzählen ist eine Reise zwischen Wirklichkeit und Fantasie. Es ist jedes Mal anders.

Von zerstreuten Seiten bis zu ungebändigten Gedanken gehen Autor und Leser ein tiefgründiges Bündnis ein.

Du trittst in die Geschichte ein und die Welt wechselt zwischen Realität und Illusion, wie ein Trugbild im Wasser. Selbst bei dir als Zuhörer weckt sie etwas tief in deinem Inneren.
Wieso solltest du also nicht noch weiter vordringen?

Tritt in das unbekannte Gewässer der Fiktion ein, wirble eine Flut auf, forme ihren Kurs und lass die Geschichte wachsen ... Lass sie ein Teil von dir werden.
Oder vielleicht wirst du ein Teil von ihr.

{0}

Der Gefährte an deiner Seite gibt deiner einst einsamen Reise neue Bedeutung, als würde dir eine Stimme ins Ohr flüstern: „Statt des Schatzes am Ende ist es die Reise selbst, die wirklich zählt.“

{1}

Obwohl ihr auf unerwartete Schwierigkeiten gestoßen seid, verlief alles letztendlich glimpflich. Vielleicht ist das die Natur einer Reise: Du weißt nie genau, wohin deine Entscheidungen führen werden, und was zunächst wie eine Katastrophe erscheint, könnte sich letztlich als Wunder entpuppen ...

{2}

Nach all den Strapazen habt ihr euch schließlich in einem Gasthaus eingerichtet und kommt mit der Gasthausleitung ins Gespräch. Als sie von eurem Ziel hört, wirkt sie nachdenklich und gibt zu, einige Informationen über das verborgene Schatzland zu kennen. Dankbar für diese wertvollen Hinweise, bedankt ihr euch überschwänglich und beschließt, euch über Nacht auszuruhen, bevor ihr euch auf den Weg macht.

{3}

Doch solltest du auf den Rat deines Gefährten hören und das Gasthaus so schnell wie möglich verlassen? Ihr habt bereits eine Nacht dort verbracht, und nichts Ungewöhnliches ist geschehen – bedeutet das, dass seine Sorgen unbegründet waren? Vielleicht könnte ein weiteres Gespräch mit der Gasthausleitung noch mehr wertvolle Informationen über den Schatz ans Licht bringen ... Du gerätst ins Grübeln.

Das ist keine Gier, nein, ganz bestimmt nicht ... Du willst diese Schätze nur so sehr, weil sie dein Leben verändern und dir lang gehegte Wünsche erfüllen könnten. Außerdem ist es kein blindes Glücksspiel – du hast deine Gründe. Und doch kannst du die leise Unruhe in deiner Brust nicht ignorieren.

{4}

Obwohl das, was du in der Eile ergriffen hast, völlig nutzlos erscheint, gelingt es dir mit eisernem Willen, aus dem Gasthaus zu entkommen. Doch noch bevor du die Umgebung draußen erfassen oder nach deinem Gefährten sehen kannst, schlägt dir eine riesige Welle entgegen und reißt dich aus deiner Trance. Du fährst aus dem Schlaf hoch, setzt dich aufrecht ins Bett und bemerkst, dass das halb geöffnete Fenster eine vage Sicht auf die Außenwelt gewährt.

Draußen scheint die Gasthausleitung den Hof zu säubern. Sie schüttet schmutziges Wasser in das Dickicht des Gartens – das Wasser überflutet einen kleinen, herausragenden Erdhügel ... ein Ameisennest. War das gerade alles nur ein Zufall? Hat deine Seele sich für einen Moment in diesem winzigen Ameisennest verirrt? Bei diesem Gedanken beruhigt sich dein aufgewühltes Herz für einen Moment. Du sagst dir, es sei nur ein Traum gewesen, und rufst deinen Gefährten. Zeit, weiter zu den Minen vorzudringen. Und dann ...

Zu deinen Füßen breitet sich ein Nässegefühl aus. Dein Herz setzt einen Schlag aus. Du siehst nach unten ... Dort formt sich ein Bächlein ...
Das Geschichtenerzählen ist eine Reise zwischen Wirklichkeit und Fantasie. Es ist jedes Mal anders.

Von zerstreuten Seiten bis zu ungebändigten Gedanken gehen Autor und Leser ein tiefgründiges Bündnis ein.

Du trittst in die Geschichte ein und die Welt wechselt zwischen Realität und Illusion, wie ein Trugbild im Wasser. Selbst bei dir als Zuhörer weckt sie etwas tief in deinem Inneren.
Wieso solltest du also nicht noch weiter vordringen?

Tritt in das unbekannte Gewässer der Fiktion ein, wirble eine Flut auf, forme ihren Kurs und lass die Geschichte wachsen ... Lass sie ein Teil von dir werden.
Oder vielleicht wirst du ein Teil von ihr.

{0}

Der Gefährte an deiner Seite gibt deiner einst einsamen Reise neue Bedeutung, als würde dir eine Stimme ins Ohr flüstern: „Statt des Schatzes am Ende ist es die Reise selbst, die wirklich zählt.“

{1}

Obwohl ihr auf unerwartete Schwierigkeiten gestoßen seid, verlief alles letztendlich glimpflich. Vielleicht ist das die Natur einer Reise: Du weißt nie genau, wohin deine Entscheidungen führen werden, und was zunächst wie eine Katastrophe erscheint, könnte sich letztlich als Wunder entpuppen ...

{2}

Nach all den Strapazen habt ihr euch schließlich in einem Gasthaus eingerichtet und kommt mit der Gasthausleitung ins Gespräch. Als sie von eurem Ziel hört, wirkt sie nachdenklich und gibt zu, einige Informationen über das verborgene Schatzland zu kennen. Dankbar für diese wertvollen Hinweise, bedankt ihr euch überschwänglich und beschließt, euch über Nacht auszuruhen, bevor ihr euch auf den Weg macht.

{3}

Doch solltest du auf den Rat deines Gefährten hören und das Gasthaus so schnell wie möglich verlassen? Ihr habt bereits eine Nacht dort verbracht, und nichts Ungewöhnliches ist geschehen – bedeutet das, dass seine Sorgen unbegründet waren? Vielleicht könnte ein weiteres Gespräch mit der Gasthausleitung noch mehr wertvolle Informationen über den Schatz ans Licht bringen ... Du gerätst ins Grübeln.

Das ist keine Gier, nein, ganz bestimmt nicht ... Du willst diese Schätze nur so sehr, weil sie dein Leben verändern und dir lang gehegte Wünsche erfüllen könnten. Außerdem ist es kein blindes Glücksspiel – du hast deine Gründe. Und doch kannst du die leise Unruhe in deiner Brust nicht ignorieren.

{4}

Obwohl das, was du in der Eile ergriffen hast, völlig nutzlos erscheint, gelingt es dir mit eisernem Willen, aus dem Gasthaus zu entkommen. Doch noch bevor du die Umgebung draußen erfassen oder nach deinem Gefährten sehen kannst, schlägt dir eine riesige Welle entgegen und reißt dich aus deiner Trance. Du fährst aus dem Schlaf hoch, setzt dich aufrecht ins Bett und bemerkst, dass das halb geöffnete Fenster eine vage Sicht auf die Außenwelt gewährt.

Draußen scheint die Gasthausleitung den Hof zu säubern. Sie schüttet schmutziges Wasser in das Dickicht des Gartens – das Wasser überflutet einen kleinen, herausragenden Erdhügel ... ein Ameisennest. War das gerade alles nur ein Zufall? Hat deine Seele sich für einen Moment in diesem winzigen Ameisennest verirrt? Bei diesem Gedanken beruhigt sich dein aufgewühltes Herz für einen Moment. Du sagst dir, es sei nur ein Traum gewesen, und rufst deinen Gefährten. Zeit, weiter zu den Minen vorzudringen. Und dann ...

Zu deinen Füßen breitet sich ein Nässegefühl aus. Dein Herz setzt einen Schlag aus. Du siehst nach unten ... Dort formt sich ein Bächlein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
Españoles
La narrativa es el viaje entre la realidad y la imaginación, una historia que cambia una y otra vez cada vez que se narra.

Comienza entre páginas dispersas, creando un vínculo entre el autor y el lector.

En el momento en el que te embarcas en una historia, el mundo comienza a cambiar. Lo real se asemeja a un sueño, tan efímero como el reflejo de la luna en la superficie del agua. Incluso en un mero oyente, ya es suficiente para que tu alma y tu espíritu se estremezcan. ¿Por qué no arriesgarse a dar un paso más allá?

Podrías adentrarte en esta inexplorada trama de ficción, agitarla y dejar que tome forma hasta convertirse en una parte de ti. O quizás, tú te conviertas en una parte de ella...

{0}

Ahora que tienes compañía, sientes que tu viaje solitario ha adquirido cierto significado. Es un sentimiento que te susurra al oído: la verdadera recompensa de este viaje no es el tesoro que aguarda al final del camino, sino el viaje en sí.

{1}

Aunque han sufrido algunos contratiempos, no han sido demasiado graves. Así es un viaje, uno nunca sabe qué consecuencias tendrán tus decisiones. Lo que parece ser un desastre podría acabar convirtiéndose en un milagro.

{2}

Después de una ardua travesía, te asientas en un hospedaje y entablas conversación con la persona a cargo. Cuando le descubres tu destino, una mirada pensativa cruza su semblante y te cuenta lo que sabe sobre el lugar al que con tanta determinación te has propuesto llegar. Le das las gracias por la información que te ha facilitado y decides descansar un día antes de volver a ponerte en marcha.

{3}

Tu acompañante te insta a marcharte cuanto antes de aquel lugar. Sin embargo, has estado allí un día entero y no ha pasado nada... ¿Serán las preocupaciones de tu acompañante infundadas? Tal vez si hablas más con la persona a cargo de la posada, pueda contarte algo más sobre esa ubicación y su tesoro... Estás indeciso/a.

No es avaricia, no puede serlo... ¡Es solo que deseas ese tesoro con todo tu corazón! Podría cambiarlo todo y, al fin, satisfacer ese deseo tan profundo que albergas. Además, no es una apuesta ciega, tienes una razón para hacerlo. Sin embargo, el peso de la confusión se extiende por tu pecho.

{4}

El objeto que has logrado agarrar ha resultado ser inservible. Mas, por pura determinación, te abres camino hasta alejarte de la posada. Antes siquiera de que puedas comprender el paisaje que se extiende fuera de la posada, antes siquiera de que puedas comprobar que tu acompañante se encuentra bien, una ola gigante te engulle y te despierta. Te levantas de la cama y ves una pequeña ventana por la que se filtra el paisaje.

Parece que quien administra la posada está limpiando, arrojando cubazos de agua sucia a los arbustos del patio. El agua empapa el montón de tierra que hay al lado, que resulta ser una colonia de hormigas. ¿Acaso por algún inexplicable motivo tu alma se ha desplazado temporalmente hasta el interior de la colonia? Tu corazón agitado parece encontrar momentáneamente un resuello de paz. Intentas deshacerte de la experiencia alegando que es un sueño y avisas a tu compañía. Es hora de partir en busca del tesoro...

De repente, una húmeda sensación se extiende a tus pies. Diriges la mirada hacia el suelo, donde una trépida corriente de agua comienza a formarse.
La narrativa es el viaje entre la realidad y la imaginación, una historia que cambia una y otra vez cada vez que se narra.

Comienza entre páginas dispersas, creando un vínculo entre el autor y el lector.

En el momento en el que te embarcas en una historia, el mundo comienza a cambiar. Lo real se asemeja a un sueño, tan efímero como el reflejo de la luna en la superficie del agua. Incluso en un mero oyente, ya es suficiente para que tu alma y tu espíritu se estremezcan. ¿Por qué no arriesgarse a dar un paso más allá?

Podrías adentrarte en esta inexplorada trama de ficción, agitarla y dejar que tome forma hasta convertirse en una parte de ti. O quizás, tú te conviertas en una parte de ella...

{0}

Ahora que tienes compañía, sientes que tu viaje solitario ha adquirido cierto significado. Es un sentimiento que te susurra al oído: la verdadera recompensa de este viaje no es el tesoro que aguarda al final del camino, sino el viaje en sí.

{1}

Aunque han sufrido algunos contratiempos, no han sido demasiado graves. Así es un viaje, uno nunca sabe qué consecuencias tendrán tus decisiones. Lo que parece ser un desastre podría acabar convirtiéndose en un milagro.

{2}

Después de una ardua travesía, te asientas en un hospedaje y entablas conversación con la persona a cargo. Cuando le descubres tu destino, una mirada pensativa cruza su semblante y te cuenta lo que sabe sobre el lugar al que con tanta determinación te has propuesto llegar. Le das las gracias por la información que te ha facilitado y decides descansar un día antes de volver a ponerte en marcha.

{3}

Tu acompañante te insta a marcharte cuanto antes de aquel lugar. Sin embargo, has estado allí un día entero y no ha pasado nada... ¿Serán las preocupaciones de tu acompañante infundadas? Tal vez si hablas más con la persona a cargo de la posada, pueda contarte algo más sobre esa ubicación y su tesoro... Estás indecis{F#a}{M#o}.

No es avaricia, no puede serlo... ¡Es solo que deseas ese tesoro con todo tu corazón! Podría cambiarlo todo y, al fin, satisfacer ese deseo tan profundo que albergas. Además, no es una apuesta ciega, tienes una razón para hacerlo. Sin embargo, el peso de la confusión se extiende por tu pecho.

{4}

El objeto que has logrado agarrar ha resultado ser inservible. Mas, por pura determinación, te abres camino hasta alejarte de la posada. Antes siquiera de que puedas comprender el paisaje que se extiende fuera de la posada, antes siquiera de que puedas comprobar que tu acompañante se encuentra bien, una ola gigante te engulle y te despierta. Te levantas de la cama y ves una pequeña ventana por la que se filtra el paisaje.

Parece que quien administra la posada está limpiando, arrojando cubazos de agua sucia a los arbustos del patio. El agua empapa el montón de tierra que hay al lado, que resulta ser una colonia de hormigas. ¿Acaso por algún inexplicable motivo tu alma se ha desplazado temporalmente hasta el interior de la colonia? Tu corazón agitado parece encontrar momentáneamente un resuello de paz. Intentas deshacerte de la experiencia alegando que es un sueño y avisas a tu compañía. Es hora de partir en busca del tesoro...

De repente, una húmeda sensación se extiende a tus pies. Diriges la mirada hacia el suelo, donde una trépida corriente de agua comienza a formarse.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
Françaisfr
Écrire une histoire est un périple où s'entremêlent la réalité et l'imaginaire, changeant à chaque récit.

Chaque page établit un lien intime entre l'auteur et le lecteur, les reliant par le flot interminable des pensées.

Dès le moment où vous entrez dans l'histoire, votre monde se met à chavirer dans un songe qui semble pourtant si réel, tel un mirage à la surface de l'eau. Alors que vous tendez simplement l'oreille, le récit vous chamboule au plus profond de votre être.
Alors, pourquoi ne pas s'y aventurer plus loin ?

Et si... vous naviguiez sur les eaux non répertoriées de la fiction, formiez une vague dont vous définiriez le cap et laissiez l'histoire devenir une partie de votre réalité ?
Ou peut-être est-ce vous qui deviendrez une partie de l'histoire.

{0}

Avec un compagnon à vos côtés, vous sentez que votre périple, auparavant solitaire, se met à prendre un autre sens, comme si vous entendiez une voix vous murmurer à l'oreille : « ce n'est pas le trésor à la fin du voyage qui compte, mais les péripéties que vous vivrez. »

{1}

Un contretemps se dresse sur votre route, toutefois les choses finissent par s'arranger. Peut-être est-ce là la véritable nature du voyage : parfois, on ne sait jamais dans quelle direction nos choix nous guideront, et ce qui peut paraître a priori comme une catastrophe est peut-être une bénédiction.

{2}

La fatigue du voyage vous gagnant, vous décidez de faire une halte dans une auberge et de converser avec le propriétaire des lieux. Alors que vous lui annoncez votre destination, un regard pensif se forme sur son visage. Puis, avec une candeur surprenante, l'aubergiste vous révèle avoir des informations sur le trésor que vous convoitez. Vous remerciez amplement votre hôte pour ces précieux renseignements et prenez une décision : après une bonne nuit de sommeil, vous reprendrez votre route.

{3}

Toutefois... devriez-vous suivre les conseils de votre compagnon et partir sur-le-champ ? D'un autre côté, vous avez déjà passé une nuit dans cette auberge sans que rien de particulier ne soit survenu... Son inquiétude est-elle sans fondement ? D'autre part, vous pourriez obtenir davantage de renseignements auprès de l'aubergiste... L'hésitation vous gagne.

Non, ce n'est pas de la cupidité. Certainement pas... Votre désir de trouver ce trésor est tout simplement trop grand. Il pourrait tout changer, et enfin assouvir le souhait que vous pensiez inatteignable. Ce n'est pas non plus un pari insensé. Vous avez vos propres raisons... Pourtant, malgré tout cela, vous ressentez un malaise qui serre votre poitrine.

{4}

L'objet que vous avez réussi à saisir s'est avéré inutile. Pourtant, votre détermination sans faille vous pousse à nager jusqu'à la sortie de l'auberge. À peine apercevez-vous ce qui se trouve à l'extérieur, et avant même de pouvoir vous assurer que votre compagnon se porte bien, une puissante vague s'écrase sur vous et vous tire de votre songe. Vous vous redressez et regardez à travers la fenêtre à moitié ouverte. Le monde extérieur commence à prendre forme.

L'aubergiste fait le ménage et verse un seau d'eau sur les mauvaises herbes abondantes dans la cour. La flaque d'eau trouble s'engouffre dans une fourmilière et l'inonde. Serait-il possible que... l'espace d'un instant, votre âme ait vagabondé dans cette fourmilière ? À cette pensée, les battements instables de votre cœur finissent par se calmer. Vous chassez cette idée de votre tête et appelez votre compagnon. Il est temps de vous mettre en route pour les mines. Puis...

Lorsque vous posez le pied sur le sol, une sensation humide s'empare de vous. La panique vous envahit. Alors que vous baissez les yeux, vous voyez une fine flaque se former à vos pieds.
Écrire une histoire est un périple où s'entremêlent la réalité et l'imaginaire, changeant à chaque récit.

Chaque page établit un lien intime entre l'auteur et le lecteur, les reliant par le flot interminable des pensées.

Dès le moment où vous entrez dans l'histoire, votre monde se met à chavirer dans un songe qui semble pourtant si réel, tel un mirage à la surface de l'eau. Alors que vous tendez simplement l'oreille, le récit vous chamboule au plus profond de votre être.
Alors, pourquoi ne pas s'y aventurer plus loin ?

Et si... vous naviguiez sur les eaux non répertoriées de la fiction, formiez une vague dont vous définiriez le cap et laissiez l'histoire devenir une partie de votre réalité ?
Ou peut-être est-ce vous qui deviendrez une partie de l'histoire.

{0}

Avec un compagnon à vos côtés, vous sentez que votre périple, auparavant solitaire, se met à prendre un autre sens, comme si vous entendiez une voix vous murmurer à l'oreille : « ce n'est pas le trésor à la fin du voyage qui compte, mais les péripéties que vous vivrez. »

{1}

Un contretemps se dresse sur votre route, toutefois les choses finissent par s'arranger. Peut-être est-ce là la véritable nature du voyage : parfois, on ne sait jamais dans quelle direction nos choix nous guideront, et ce qui peut paraître a priori comme une catastrophe est peut-être une bénédiction.

{2}

La fatigue du voyage vous gagnant, vous décidez de faire une halte dans une auberge et de converser avec le propriétaire des lieux. Alors que vous lui annoncez votre destination, un regard pensif se forme sur son visage. Puis, avec une candeur surprenante, l'aubergiste vous révèle avoir des informations sur le trésor que vous convoitez. Vous remerciez amplement votre hôte pour ces précieux renseignements et prenez une décision : après une bonne nuit de sommeil, vous reprendrez votre route.

{3}

Toutefois... devriez-vous suivre les conseils de votre compagnon et partir sur-le-champ ? D'un autre côté, vous avez déjà passé une nuit dans cette auberge sans que rien de particulier ne soit survenu... Son inquiétude est-elle sans fondement ? D'autre part, vous pourriez obtenir davantage de renseignements auprès de l'aubergiste... L'hésitation vous gagne.

Non, ce n'est pas de la cupidité. Certainement pas... Votre désir de trouver ce trésor est tout simplement trop grand. Il pourrait tout changer, et enfin assouvir le souhait que vous pensiez inatteignable. Ce n'est pas non plus un pari insensé. Vous avez vos propres raisons... Pourtant, malgré tout cela, vous ressentez un malaise qui serre votre poitrine.

{4}

L'objet que vous avez réussi à saisir s'est avéré inutile. Pourtant, votre détermination sans faille vous pousse à nager jusqu'à la sortie de l'auberge. À peine apercevez-vous ce qui se trouve à l'extérieur, et avant même de pouvoir vous assurer que votre compagnon se porte bien, une puissante vague s'écrase sur vous et vous tire de votre songe. Vous vous redressez et regardez à travers la fenêtre à moitié ouverte. Le monde extérieur commence à prendre forme.

L'aubergiste fait le ménage et verse un seau d'eau sur les mauvaises herbes abondantes dans la cour. La flaque d'eau trouble s'engouffre dans une fourmilière et l'inonde. Serait-il possible que... l'espace d'un instant, votre âme ait vagabondé dans cette fourmilière ? À cette pensée, les battements instables de votre cœur finissent par se calmer. Vous chassez cette idée de votre tête et appelez votre compagnon. Il est temps de vous mettre en route pour les mines. Puis...

Lorsque vous posez le pied sur le sol, une sensation humide s'empare de vous. La panique vous envahit. Alors que vous baissez les yeux, vous voyez une fine flaque se former à vos pieds.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
Bahasa Indonesiaid
Bercerita adalah perjalanan antara kenyataan dan imajinasi, selalu berubah dalam setiap penuturan.

Dari halaman-halaman yang terserak, terbentuk ikatan intim antara penulis dan pembaca, menghubungkan mereka melalui kain tak terbatas waktu.

Saat kamu melangkah ke dalam sebuah cerita, dunia tiba-tiba mulai bergeser — nyata namun bagaikan mimpi, secepat bayangan di air. Bahkan sebagai pendengar biasa, cerita itu menggerakkan sesuatu jauh di dalam dirimu. Lantas, kenapa tidak melangkah lebih jauh?

Bagaimana kalau... memasuki wilayah fiksi yang belum terjamah, membangkitkan gelombang, membentuk arahnya, dan membiarkan cerita tumbuh dan menjadi bagian darimu.
Atau mungkin, kamu yang menjadi bagian darinya...

{0}

Dengan pendamping di sisimu, kamu merasa perjalanan mulai memiliki makna baru, seolah ada suara yang berbisik di telingamu, daripada harta karun di ujung jalan, perjalanan menuju harta itulah hadiah yang sesungguhnya.

{1}

Kamu menghadapi beberapa rintangan tak terduga, tetapi untungnya, tidak ada yang benar-benar mencelakakanmu. Mungkin inilah sifat dari perjalanan — terkadang kamu tidak pernah tahu ke mana setiap keputusanmu mengarah, dan hambatan hari ini mungkin saja jadi jalan pintas untuk hari esok.

{2}

Lelah dari perjalanan, akhirnya kalian menetap di sebuah penginapan, dan mulai mengobrol dengan pemilik penginapan. Ketika kalian menyebutkan tempat tujuan, raut wajah penuh pikiran terlihat di wajahnya. Dan kemudian, dengan kejujuran yang mengejutkan, mereka mengungkapkan padamu bahwa mereka tahu sesuatu tentang tempat harta yang kamu cari. Bersyukur atas informasi berharga ini, kalian berterima kasih berulang kali dan memutuskan untuk beristirahat satu malam lagi, lalu kamu akan melanjutkan perjalanan.

{3}

Tapi... haruskah kamu mendengarkan kata-kata pendampingmu dan segera meninggalkan penginapan ini? Di sisi lain, kalian sudah menghabiskan satu malam di sini, dan tidak ada hal aneh yang terjadi — apa mungkin kekhawatirannya tidak berdasar? Selain itu, jika kamu tinggal dan mengobrol sedikit lebih lama dengan pemilik penginapan, kamu mungkin mendapatkan lebih banyak informasi tentang harta itu... Kamu ragu.

Ini bukan keserakahan. Tidak, ini pasti bukan... Kamu hanya terlalu menginginkan harta itu — ini bisa mengubah segalanya, dan akhirnya memenuhi keinginan yang sudah lama terpendam. Dan ini bukan perjudian sembrono — kamu juga memiliki alasan dan perhitungan di balik pilihanmu. Namun, terlepas dari semua itu, kegelisahan mengencang di dadamu.

{4}

Benda yang berhasil kamu dapatkan ternyata tidak berharga. Namun, didorong oleh tekad yang kuat, kamu berenang keluar dari penginapan. Sebelum kamu bahkan bisa memahami apa yang ada di luar, sebelum kamu bisa memeriksa apakah pendampingmu selamat, gelombang kuat menghantam dan membangunkanmu. Kamu duduk dan melihat keluar melalui jendela yang setengah terbuka, dunia luar menjadi jelas.

Pemilik penginapan sedang membersihkan, menuangkan ember air di atas rumput liar yang tumbuh di halaman. Air keruh itu membanjiri gumpalan tanah kecil di dekatnya — sarang semut. Mungkinkah... karena alasan yang tidak bisa dijelaskan, jiwamu sesaat berkelana ke sarang semut itu? Berkat pemikiran ini, jantungmu yang berdebar mulai sedikit tenang. Kamu mengabaikannya dan memanggil pendampingmu. Saatnya untuk terus bergerak dan maju menuju tambang. Dan kemudian—

Sensasi lembap meresap di bawah kakimu. Jantungmu berhenti sejenak. Melihat ke bawah, aliran tipis air terbentuk di samping kakimu.
Bercerita adalah perjalanan antara kenyataan dan imajinasi, selalu berubah dalam setiap penuturan.

Dari halaman-halaman yang terserak, terbentuk ikatan intim antara penulis dan pembaca, menghubungkan mereka melalui kain tak terbatas waktu.

Saat kamu melangkah ke dalam sebuah cerita, dunia tiba-tiba mulai bergeser — nyata namun bagaikan mimpi, secepat bayangan di air. Bahkan sebagai pendengar biasa, cerita itu menggerakkan sesuatu jauh di dalam dirimu. Lantas, kenapa tidak melangkah lebih jauh?

Bagaimana kalau... memasuki wilayah fiksi yang belum terjamah, membangkitkan gelombang, membentuk arahnya, dan membiarkan cerita tumbuh dan menjadi bagian darimu.
Atau mungkin, kamu yang menjadi bagian darinya...

{0}

Dengan pendamping di sisimu, kamu merasa perjalanan mulai memiliki makna baru, seolah ada suara yang berbisik di telingamu, daripada harta karun di ujung jalan, perjalanan menuju harta itulah hadiah yang sesungguhnya.

{1}

Kamu menghadapi beberapa rintangan tak terduga, tetapi untungnya, tidak ada yang benar-benar mencelakakanmu. Mungkin inilah sifat dari perjalanan — terkadang kamu tidak pernah tahu ke mana setiap keputusanmu mengarah, dan hambatan hari ini mungkin saja jadi jalan pintas untuk hari esok.

{2}

Lelah dari perjalanan, akhirnya kalian menetap di sebuah penginapan, dan mulai mengobrol dengan pemilik penginapan. Ketika kalian menyebutkan tempat tujuan, raut wajah penuh pikiran terlihat di wajahnya. Dan kemudian, dengan kejujuran yang mengejutkan, mereka mengungkapkan padamu bahwa mereka tahu sesuatu tentang tempat harta yang kamu cari. Bersyukur atas informasi berharga ini, kalian berterima kasih berulang kali dan memutuskan untuk beristirahat satu malam lagi, lalu kamu akan melanjutkan perjalanan.

{3}

Tapi... haruskah kamu mendengarkan kata-kata pendampingmu dan segera meninggalkan penginapan ini? Di sisi lain, kalian sudah menghabiskan satu malam di sini, dan tidak ada hal aneh yang terjadi — apa mungkin kekhawatirannya tidak berdasar? Selain itu, jika kamu tinggal dan mengobrol sedikit lebih lama dengan pemilik penginapan, kamu mungkin mendapatkan lebih banyak informasi tentang harta itu... Kamu ragu.

Ini bukan keserakahan. Tidak, ini pasti bukan... Kamu hanya terlalu menginginkan harta itu — ini bisa mengubah segalanya, dan akhirnya memenuhi keinginan yang sudah lama terpendam. Dan ini bukan perjudian sembrono — kamu juga memiliki alasan dan perhitungan di balik pilihanmu. Namun, terlepas dari semua itu, kegelisahan mengencang di dadamu.

{4}

Benda yang berhasil kamu dapatkan ternyata tidak berharga. Namun, didorong oleh tekad yang kuat, kamu berenang keluar dari penginapan. Sebelum kamu bahkan bisa memahami apa yang ada di luar, sebelum kamu bisa memeriksa apakah pendampingmu selamat, gelombang kuat menghantam dan membangunkanmu. Kamu duduk dan melihat keluar melalui jendela yang setengah terbuka, dunia luar menjadi jelas.

Pemilik penginapan sedang membersihkan, menuangkan ember air di atas rumput liar yang tumbuh di halaman. Air keruh itu membanjiri gumpalan tanah kecil di dekatnya — sarang semut. Mungkinkah... karena alasan yang tidak bisa dijelaskan, jiwamu sesaat berkelana ke sarang semut itu? Berkat pemikiran ini, jantungmu yang berdebar mulai sedikit tenang. Kamu mengabaikannya dan memanggil pendampingmu. Saatnya untuk terus bergerak dan maju menuju tambang. Dan kemudian—

Sensasi lembap meresap di bawah kakimu. Jantungmu berhenti sejenak. Melihat ke bawah, aliran tipis air terbentuk di samping kakimu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
日本語ja
物語を紡ぐこととは、虚実の間を行き来し、工夫をすることである。

繁雑な紙片から始まり、そして膨大な記憶へと化し、作者と読者を繋ぎ合わせる。

あなたが物語の中に入り込めば。真実と幻が混ざり合い、虚実の境目が曖昧になる。ここではただの聴衆であっても、その光景があなたの魂を激しく震わせた。
ならば、もう少し大胆に。

例えば、この架空の奥底に入り、根底をかき乱し、物語があなたの中に溶け込むほど、物語の成長に深く踏み込むとしよう。
あるいは、あなたがこの世界に溶け込むのも…

{0}

仲間ができたことで、味気なかった旅に新しい意味を感じるようになった。それはあなたに、お宝を見つけるという結果よりも、その過程こそが一番重要だと告げているかのよう。

{1}

一悶着あったものの、実害はなかった。旅とはこういうものなのかもしれない。自分の選択がどんな結果をもたらすのか分からない。災難と思われる出来事も、奇跡の裏返しだったりするのかもしれない…

{2}

色々あったが、ようやく落ち着いて休むことができ、宿の主人と雑談を始めた。行き先を耳にすると、その店主は何か考えてから、宝物の在り処を知っていると話す。貴重な情報を得たあなたたちは、何度も感謝を述べ、一晩休んでから出発することにした。

{3}

仲間に従い、この宿を早く離れるべきだろうか?しかし一晩泊まって、特に変わったことは何も起きなかった——仲間の心配は杞憂だったのだろうか?それに宿の主人ともう少し話せば、お宝の情報をもっと得られるかもしれない…あなたは躊躇った。

決して欲張っているわけではない、そうではないが…宝物を欲しすぎるのだ。それさえあれば、あなたの現状は変わり、長年叶わぬ願いも叶うようになる。それに、何も無謀な賭けに出たわけではない、お宝を探させるだけの根拠はある…しかし、わだかまる困惑もぬぐいきれない。

{4}

掴んだものは何の役にも立たないが、あなたはなんとか持ちこたえて、泳いで宿から出た。宿の外の景色を見る間もなく、仲間の安否を確認する間もなく、突然の大波が押し寄せ、あなたを叩き起こした。ベッドから起き上がると、薄く開いた窓から微かに外の景色が見えた。

宿の主人は掃除をしているようだ。庭の雑草が生えているところに捨てられた汚水が、小さな塚に開いた穴に飲み込まれていく…それはアリの巣だった。もしかして、先程までずっと、自分の魂はアリの巣に入っていたのだろうか?ざわつく心は、思案しているうちに少し静まった。夢だと思うことにして、仲間を呼んで出発しようとした時——

靴の底から湿った感覚が伝わってくる。あなたは心臓が飛び出しそうになり、顔を下に向けると、足元に水たまりができていることに気がついた…
物語を紡ぐこととは、虚実の間を行き来し、工夫をすることである。

繁雑な紙片から始まり、そして膨大な記憶へと化し、作者と読者を繋ぎ合わせる。

あなたが物語の中に入り込めば。真実と幻が混ざり合い、虚実の境目が曖昧になる。ここではただの聴衆であっても、その光景があなたの魂を激しく震わせた。
ならば、もう少し大胆に。

例えば、この架空の奥底に入り、根底をかき乱し、物語があなたの中に溶け込むほど、物語の成長に深く踏み込むとしよう。
あるいは、あなたがこの世界に溶け込むのも…

{0}

仲間ができたことで、味気なかった旅に新しい意味を感じるようになった。それはあなたに、お宝を見つけるという結果よりも、その過程こそが一番重要だと告げているかのよう。

{1}

一悶着あったものの、実害はなかった。旅とはこういうものなのかもしれない。自分の選択がどんな結果をもたらすのか分からない。災難と思われる出来事も、奇跡の裏返しだったりするのかもしれない…

{2}

色々あったが、ようやく落ち着いて休むことができ、宿の主人と雑談を始めた。行き先を耳にすると、その店主は何か考えてから、宝物の在り処を知っていると話す。貴重な情報を得たあなたたちは、何度も感謝を述べ、一晩休んでから出発することにした。

{3}

仲間に従い、この宿を早く離れるべきだろうか?しかし一晩泊まって、特に変わったことは何も起きなかった——仲間の心配は杞憂だったのだろうか?それに宿の主人ともう少し話せば、お宝の情報をもっと得られるかもしれない…あなたは躊躇った。

決して欲張っているわけではない、そうではないが…宝物を欲しすぎるのだ。それさえあれば、あなたの現状は変わり、長年叶わぬ願いも叶うようになる。それに、何も無謀な賭けに出たわけではない、お宝を探させるだけの根拠はある…しかし、わだかまる困惑もぬぐいきれない。

{4}

掴んだものは何の役にも立たないが、あなたはなんとか持ちこたえて、泳いで宿から出た。宿の外の景色を見る間もなく、仲間の安否を確認する間もなく、突然の大波が押し寄せ、あなたを叩き起こした。ベッドから起き上がると、薄く開いた窓から微かに外の景色が見えた。

宿の主人は掃除をしているようだ。庭の雑草が生えているところに捨てられた汚水が、小さな塚に開いた穴に飲み込まれていく…それはアリの巣だった。もしかして、先程までずっと、自分の魂はアリの巣に入っていたのだろうか?ざわつく心は、思案しているうちに少し静まった。夢だと思うことにして、仲間を呼んで出発しようとした時——

靴の底から湿った感覚が伝わってくる。あなたは心臓が飛び出しそうになり、顔を下に向けると、足元に水たまりができていることに気がついた…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
한국어ko
이야기란 허구와 현실 사이를 오가며 여러 가지 변화를 만든다.

복잡한 종이에서 시작되어 광활한 의식에 달하며 작가와 독자의 친밀한 순환을 구축한다.

이야기에 발을 들이면 세상은 마치 거울 속 꽃과 물에 비친 달처럼 진실과 환상이 뒤섞인 곳으로 변한다. 그저 한 명의 독자일 뿐이라도, 이야기는 당신의 영혼을 격렬하게 요동치게 만든다.
그러니 좀 더 대담해지는 건 어떨까?

예를 들면, 이 깊은 허구에 빠져, 휘젓고, 이야기의 성장에 참여하여 당신의 일부가 되도록 하는 것이다.
또는 당신이 이야기의 일부가 되는 것이다…

{0}

동료가 생기자 외로운 여정에 새로운 의미가 생긴 듯한 기분이 들었다. 그건 보물을 찾는 결과보다 그 과정이 점점 중요해지고 있다고 말해주는 것 같았다.

{1}

예상치 못한 문제가 생겼지만, 다행히 별 탈 없이 끝난 듯했다. 어쩌면 여행이란 바로 이런 것일지도 모른다. 자신의 모든 선택이 어떤 결과를 가져올지 알 수 없으며, 재난처럼 보였던 일도 기적의 또 다른 면일 수 있다…

{2}

한 차례의 고생 끝에 두 사람은 마침내 안정을 찾고 객잔의 주인과 대화를 시작했다. 그들의 목적지를 알게 된 주인은 잠시 생각에 잠기더니 그곳에 대한 정보를 알려주었다. 귀중한 정보를 얻은 두 사람은 연신 감사 인사를 하며 하룻밤 정비 후 출발하기로 한다.

{3}

동료의 말대로 어서 이 객잔을 떠나야 하지 않을까? 하나 이미 하룻밤을 묵었는데도 별다른 일이 벌어지지 않았다. 동료의 걱정이 그저 기우인 것은 아닐까? 객잔의 주인과 몇 마디 더 나눠보면 보물이 숨겨진 곳에 관한 정보를 더 얻을 수 있을지도 모른다… 당신은 고민에 빠졌다.

이건 절대 욕심이 아니다… 당신은 그저 그 보물이 너무 갖고 싶을 뿐. 보물은 당신의 현재를 바꾸고, 당신의 오랜 소원을 들어줄 것이다. 게다가, 이건 맹목적인 도박이 아니라 그럴 만한 근거도 있다… 그러나 당신은 가슴속 불안함을 떨쳐낼 수 없다.

{4}

손에 잡힌 것은 전혀 쓸모 없는 물건이었지만, 당신은 의지를 다잡고 헤엄쳐 객잔을 벗어났다. 객잔 밖의 풍경이나 동료의 안위를 확인하기도 전에, 당신은 정면으로 몰아치는 거대한 파도에 눈을 떴다. 정신을 차린 당신은 침대맡에 걸터앉았다. 침대 옆 살짝 열린 창문을 통해 바깥 풍경이 눈에 들어왔다.

객잔의 주인은 청소 중인 듯 정원의 잡초 더미를 향해 구정물을 버렸다. 객잔 주인이 뿌린 구정물에 의해 잡초 옆에 봉긋이 솟아 있던 흙더미가 잠겼다… 개미굴이었다. 설마 조금 전 당신의 영혼이 저 개미굴에 잘못 들어갔던 걸까? 이렇게 생각하자 혼란스러웠던 마음이 잠시 진정됐다. 그저 꿈이었을 뿐이라 여기며 계속 광산을 향해 나아가려 동료를 부르려던 그때——

신발 밑창에서 축축한 느낌이 전해졌다. 모골이 송연해진 당신이 고개를 숙여 확인하자 발밑엔 작은 물줄기가 졸졸 흐르고 있었다…
이야기란 허구와 현실 사이를 오가며 여러 가지 변화를 만든다.

복잡한 종이에서 시작되어 광활한 의식에 달하며 작가와 독자의 친밀한 순환을 구축한다.

이야기에 발을 들이면 세상은 마치 거울 속 꽃과 물에 비친 달처럼 진실과 환상이 뒤섞인 곳으로 변한다. 그저 한 명의 독자일 뿐이라도, 이야기는 당신의 영혼을 격렬하게 요동치게 만든다.
그러니 좀 더 대담해지는 건 어떨까?

예를 들면, 이 깊은 허구에 빠져, 휘젓고, 이야기의 성장에 참여하여 당신의 일부가 되도록 하는 것이다. 
또는 당신이 이야기의 일부가 되는 것이다…

{0}

동료가 생기자 외로운 여정에 새로운 의미가 생긴 듯한 기분이 들었다. 그건 보물을 찾는 결과보다 그 과정이 점점 중요해지고 있다고 말해주는 것 같았다.

{1}

예상치 못한 문제가 생겼지만, 다행히 별 탈 없이 끝난 듯했다. 어쩌면 여행이란 바로 이런 것일지도 모른다. 자신의 모든 선택이 어떤 결과를 가져올지 알 수 없으며, 재난처럼 보였던 일도 기적의 또 다른 면일 수 있다…

{2}

한 차례의 고생 끝에 두 사람은 마침내 안정을 찾고 객잔의 주인과 대화를 시작했다. 그들의 목적지를 알게 된 주인은 잠시 생각에 잠기더니 그곳에 대한 정보를 알려주었다. 귀중한 정보를 얻은 두 사람은 연신 감사 인사를 하며 하룻밤 정비 후 출발하기로 한다.

{3}

동료의 말대로 어서 이 객잔을 떠나야 하지 않을까? 하나 이미 하룻밤을 묵었는데도 별다른 일이 벌어지지 않았다. 동료의 걱정이 그저 기우인 것은 아닐까? 객잔의 주인과 몇 마디 더 나눠보면 보물이 숨겨진 곳에 관한 정보를 더 얻을 수 있을지도 모른다… 당신은 고민에 빠졌다.

이건 절대 욕심이 아니다… 당신은 그저 그 보물이 너무 갖고 싶을 뿐. 보물은 당신의 현재를 바꾸고, 당신의 오랜 소원을 들어줄 것이다. 게다가, 이건 맹목적인 도박이 아니라 그럴 만한 근거도 있다… 그러나 당신은 가슴속 불안함을 떨쳐낼 수 없다.

{4}

손에 잡힌 것은 전혀 쓸모 없는 물건이었지만, 당신은 의지를 다잡고 헤엄쳐 객잔을 벗어났다. 객잔 밖의 풍경이나 동료의 안위를 확인하기도 전에, 당신은 정면으로 몰아치는 거대한 파도에 눈을 떴다. 정신을 차린 당신은 침대맡에 걸터앉았다. 침대 옆 살짝 열린 창문을 통해 바깥 풍경이 눈에 들어왔다.

객잔의 주인은 청소 중인 듯 정원의 잡초 더미를 향해 구정물을 버렸다. 객잔 주인이 뿌린 구정물에 의해 잡초 옆에 봉긋이 솟아 있던 흙더미가 잠겼다… 개미굴이었다. 설마 조금 전 당신의 영혼이 저 개미굴에 잘못 들어갔던 걸까? 이렇게 생각하자 혼란스러웠던 마음이 잠시 진정됐다. 그저 꿈이었을 뿐이라 여기며 계속 광산을 향해 나아가려 동료를 부르려던 그때——

신발 밑창에서 축축한 느낌이 전해졌다. 모골이 송연해진 당신이 고개를 숙여 확인하자 발밑엔 작은 물줄기가 졸졸 흐르고 있었다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
Portuguêspt
A narrativa é uma viagem entre a realidade e a imaginação, sempre mudando com cada narração.

Começa pelas páginas espalhadas, criando um vínculo entre o autor e o leitor.

No momento em que você entra na história, o mundo começa a mudar. A realidade parece um sonho, como uma miragem na superfície da água. Mesmo como um mero ouvinte, sua alma e seu espírito estremecem. Então, por que não ir além?

Que tal... entrar nas águas inexploradas da ficção, agitá-la e deixá-la crescer e tomar forma até que seja uma parte de você.
Ou talvez, você se torne parte dela...

{0}

Com uma companhia ao seu lado, a jornada solitária ganha um novo significado, como uma voz sussurrasse em seu ouvido: mais do que o tesouro na última parada, a própria jornada é o que realmente importa.

{1}

Apesar de ter encontrado alguns contratempos, parece que tudo acabou bem no final. Talvez seja disso que se trata a viagem, nunca se sabe aonde suas decisões levarão, e o que parece ser um desastre pode acabar se tornando um milagre...

{2}

Após uma árdua viagem, vocês finalmente se hospedam em uma pousada e começam a conversar com o proprietário. Ao mencionar seu destino, um olhar pensativo cruza seu semblante. E então, é revelado a você o que se sabe sobre o tesouro que vocês procuram. Você agradece pela informação repetidamente. Está decidido: você descansará por uma noite, e depois continuará sua jornada.

{3}

Seu companheiro sugere que vocês partam imediatamente daquele lugar. Mas vocês estiveram ali por um dia inteiro e nada aconteceu. Será que suas preocupações são infundadas? Talvez, se você conversar um pouco mais com o proprietário da pousada, você possa obter mais informações sobre o tesouro... Você hesita.

Não se trata de avareza, não pode ser... Você apenas deseja aquele tesouro profundamente! Ele poderia mudar tudo, realizaria seus desejos mais antigos. Além disso, esta não é uma simples aposta, você tem seus motivos... Ainda assim, você sente um peso no peito.

{4}

O objeto que você conseguiu pegar se revelou inútil. Mas, por pura determinação, você abre caminho até sair da pousada. Antes de sequer descobrir o que há do lado de fora, antes que possa confirmar se seu companheiro está são e salvo, uma onda enorme cai sobre você e te desperta. Você se senta e olha pela janela meio aberta. O mundo lá fora entra em foco.

O proprietário da pousada está fazendo a limpeza, jogando baldes de água sobre os arbustos do pátio. A água umedece um montinho de terra que há ali perto, que acaba sendo um formigueiro. Será que... por algum motivo inexplicável, sua alma entrou naquele formigueiro? Esse pensamento acalma seu coração por um momento. Você tenta se esquecer disso e chama por seu companheiro. Está na hora de partir para as minas...

De repente, uma úmida sensação se estende aos seus pés. Seu coração acelera. Olhando para baixo, uma fina camada de água começou a se formar.
A narrativa é uma viagem entre a realidade e a imaginação, sempre mudando com cada narração.

Começa pelas páginas espalhadas, criando um vínculo entre o autor e o leitor.

No momento em que você entra na história, o mundo começa a mudar. A realidade parece um sonho, como uma miragem na superfície da água. Mesmo como um mero ouvinte, sua alma e seu espírito estremecem. Então, por que não ir além?

Que tal... entrar nas águas inexploradas da ficção, agitá-la e deixá-la crescer e tomar forma até que seja uma parte de você.
Ou talvez, você se torne parte dela...

{0}

Com uma companhia ao seu lado, a jornada solitária ganha um novo significado, como uma voz sussurrasse em seu ouvido: mais do que o tesouro na última parada, a própria jornada é o que realmente importa.

{1}

Apesar de ter encontrado alguns contratempos, parece que tudo acabou bem no final. Talvez seja disso que se trata a viagem, nunca se sabe aonde suas decisões levarão, e o que parece ser um desastre pode acabar se tornando um milagre...

{2}

Após uma árdua viagem, vocês finalmente se hospedam em uma pousada e começam a conversar com o proprietário. Ao mencionar seu destino, um olhar pensativo cruza seu semblante. E então, é revelado a você o que se sabe sobre o tesouro que vocês procuram. Você agradece pela informação repetidamente. Está decidido: você descansará por uma noite, e depois continuará sua jornada.

{3}

Seu companheiro sugere que vocês partam imediatamente daquele lugar. Mas vocês estiveram ali por um dia inteiro e nada aconteceu. Será que suas preocupações são infundadas? Talvez, se você conversar um pouco mais com o proprietário da pousada, você possa obter mais informações sobre o tesouro... Você hesita.

Não se trata de avareza, não pode ser... Você apenas deseja aquele tesouro profundamente! Ele poderia mudar tudo, realizaria seus desejos mais antigos. Além disso, esta não é uma simples aposta, você tem seus motivos... Ainda assim, você sente um peso no peito.

{4}

O objeto que você conseguiu pegar se revelou inútil. Mas, por pura determinação, você abre caminho até sair da pousada. Antes de sequer descobrir o que há do lado de fora, antes que possa confirmar se seu companheiro está são e salvo, uma onda enorme cai sobre você e te desperta. Você se senta e olha pela janela meio aberta. O mundo lá fora entra em foco.

O proprietário da pousada está fazendo a limpeza, jogando baldes de água sobre os arbustos do pátio. A água umedece um montinho de terra que há ali perto, que acaba sendo um formigueiro. Será que... por algum motivo inexplicável, sua alma entrou naquele formigueiro? Esse pensamento acalma seu coração por um momento. Você tenta se esquecer disso e chama por seu companheiro. Está na hora de partir para as minas...

De repente, uma úmida sensação se estende aos seus pés. Seu coração acelera. Olhando para baixo, uma fina camada de água começou a se formar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
Русскийru
Повествование есть путешествие на грани реальности в попытках уловить бесконечные изменения.

От вереницы символов на бумажных страницах до глубоких мыслей, что они порождают, — всё это формирует тесную связь между читателем и автором.

Когда читатель отправляется в это путешествие, он вступает в мир иллюзий, в мир ускользающих отражений. И даже будучи лишь случайным свидетелем этой истории, читатель остаётся тронут ею до глубины души.

Так почему бы не быть чуточку смелее?

Почему бы не окунуться в мир иллюзий с головой, не двинуть сюжет вперёд, пока эта история не станет частью вас?

Или пока вы не станете частью этой истории...

{0}

Теперь, когда у вас есть спутник, путешествие ощущается по-новому — словно сама дорога теперь важнее заветного сокровища.

{1}

Хоть в пути вас и настигло немало неожиданностей, катастрофы удалось избежать. Быть может, в дороге всегда так: никогда не знаешь, к чему приведёт каждый сделанный выбор, а то, что поначалу кажется концом света, оказывается очередным чудом.

{2}

Побродив какое-то время в нерешительности, вы наконец находите себе место и заводите разговор с администратором. Узнав, куда вы держите путь, администратор делится с вами некоторыми сведениями о сокровищах. Вы рассыпаетесь в благодарностях за столь драгоценную информацию, а затем решаете отдохнуть немного и продолжить путь уже утром.

{3}

Может, стоит прислушаться к вашему компаньону и скорее покинуть это место? Но вы ведь уже переночевали здесь, и ничего страшного не произошло... Может, и переживать не о чем? Вы могли бы ещё немного пообщаться с администратором и узнать больше о сокровище. Вы застываете в нерешительности.

Нет, это не жадность... Вы просто очень хотите заполучить это сокровище, ведь оно может изменить вашу жизнь, осуществить ваши желания. Это не просто слепая жажда наживы, у вас ведь есть серьёзные причины... Но всё это почему-то не останавливает всё растущее беспокойство в вашей груди.

{4}

Эта вещь оказывается бесполезной, но вам удаётся собрать волю в кулак и выплыть наружу. Вы не успеваете оглядеться и проверить, что случилось с вашим компаньоном, как вас накрывает огромной волной, от чего вы вдруг... просыпаетесь. Вы вскидываетесь на кровати и всматриваетесь в мутный пейзаж, что виднеется через приоткрытые оконные створки.

Хозяин дома, кажется, наводит порядок и сливает грязную воду в земляной холмик муравейника. Может, ваша душа как-то оказалась внутри муравейника? Эта мысль успокаивает вас — наверное, это был просто сон. Вы собираетесь позвать компаньона, чтобы отправиться в дорогу, но...

Вдруг вы чувствуете, что наступаете на что-то мокрое. Вы опускаете голову — и видите, как по полу течёт вода.
Повествование есть путешествие на грани реальности в попытках уловить бесконечные изменения.

От вереницы символов на бумажных страницах до глубоких мыслей, что они порождают, — всё это формирует тесную связь между читателем и автором.

Когда читатель отправляется в это путешествие, он вступает в мир иллюзий, в мир ускользающих отражений. И даже будучи лишь случайным свидетелем этой истории, читатель остаётся тронут ею до глубины души.

Так почему бы не быть чуточку смелее?

Почему бы не окунуться в мир иллюзий с головой, не двинуть сюжет вперёд, пока эта история не станет частью вас?

Или пока вы не станете частью этой истории...

{0}

Теперь, когда у вас есть спутник, путешествие ощущается по-новому — словно сама дорога теперь важнее заветного сокровища.

{1}

Хоть в пути вас и настигло немало неожиданностей, катастрофы удалось избежать. Быть может, в дороге всегда так: никогда не знаешь, к чему приведёт каждый сделанный выбор, а то, что поначалу кажется концом света, оказывается очередным чудом.

{2}

Побродив какое-то время в нерешительности, вы наконец находите себе место и заводите разговор с администратором. Узнав, куда вы держите путь, администратор делится с вами некоторыми сведениями о сокровищах. Вы рассыпаетесь в благодарностях за столь драгоценную информацию, а затем решаете отдохнуть немного и продолжить путь уже утром.

{3}

Может, стоит прислушаться к вашему компаньону и скорее покинуть это место? Но вы ведь уже переночевали здесь, и ничего страшного не произошло... Может, и переживать не о чем? Вы могли бы ещё немного пообщаться с администратором и узнать больше о сокровище. Вы застываете в нерешительности.

Нет, это не жадность... Вы просто очень хотите заполучить это сокровище, ведь оно может изменить вашу жизнь, осуществить ваши желания. Это не просто слепая жажда наживы, у вас ведь есть серьёзные причины... Но всё это почему-то не останавливает всё растущее беспокойство в вашей груди.

{4}

Эта вещь оказывается бесполезной, но вам удаётся собрать волю в кулак и выплыть наружу. Вы не успеваете оглядеться и проверить, что случилось с вашим компаньоном, как вас накрывает огромной волной, от чего вы вдруг... просыпаетесь. Вы вскидываетесь на кровати и всматриваетесь в мутный пейзаж, что виднеется через приоткрытые оконные створки.

Хозяин дома, кажется, наводит порядок и сливает грязную воду в земляной холмик муравейника. Может, ваша душа как-то оказалась внутри муравейника? Эта мысль успокаивает вас — наверное, это был просто сон. Вы собираетесь позвать компаньона, чтобы отправиться в дорогу, но...

Вдруг вы чувствуете, что наступаете на что-то мокрое. Вы опускаете голову — и видите, как по полу течёт вода.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
Tiếng Việtvi
Cái gọi là kể chuyện, chính là du hành giữa hư và thực, tạo ra những thay đổi khôn lường.

Bắt đầu từ hàng loạt trang giấy, cho đến những ý tưởng hay ho, rồi tạo nên sự tuần hoàn mật thiết giữa tác giả và độc giả.

Bạn bước vào câu chuyện, thế là thế giới bắt đầu trở nên vừa thực lại vừa ảo, như thể hoa trong gương, trăng dưới nước. Dù chỉ là người lắng nghe, nó cũng đã mạnh mẽ khuấy động thần hồn của bạn.

Vậy thì hãy can đảm hơn một chút.

Ví dụ, đích thân bước vào vùng hư cấu sâu thẳm này, khuấy động nó, tham gia vào sự sinh trưởng của câu chuyện, cho đến khi nó trở thành một phần của bạn.

Hoặc là, bạn trở thành một phần của nó...

{0}

Có bạn đồng hành, bạn cảm thấy chuyến hành trình đơn độc này dường như có thêm ý nghĩa mới. Cảm giác đó giống như đang nói với bạn, so với kết quả là tìm thấy kho báu, thì bản thân quá trình này dường như đã trở nên càng quan trọng hơn.

{1}

Mặc dù gặp phải một số rắc rối ngoài ý muốn, nhưng dường như chỉ là chút kinh động chứ không nguy hại gì. Có lẽ hành trình vốn là vậy, bạn không thể biết mỗi một lựa chọn của mình sẽ dẫn đến kết quả gì, và sự kiện trông như là một tai họa lại có thể chỉ là mặt khác của kỳ tích...

{2}

Sau một hồi chật vật, cuối cùng các bạn cũng đã sắp xếp ổn thỏa, bắt đầu trò chuyện với chủ nhà trọ. Nghe được địa điểm mà các bạn muốn đến, đối phương có vẻ suy nghĩ, và thẳng thắn nói rằng mình biết một số thông tin về vùng đất đó. Nhận được thông tin quý giá, các bạn liên tục cảm ơn và quyết định nghỉ ngơi một đêm trước khi đi đến đó.

{3}

Nhưng có nên nghe theo lời đồng đội và mau chóng rời khỏi nhà trọ này không? Các bạn đã ở cả đêm rồi, cũng không xảy ra chuyện gì đặc biệt... Điều này có nghĩa là đồng đội chỉ lo lắng vô cớ chăng? Có lẽ trao đổi thêm với chủ nhà trọ sẽ có thể biết được nhiều thông tin hơn về vùng đất kho báu... Bạn bắt đầu do dự.

Đây không phải là tham lam, tuyệt đối không phải... Bạn chỉ là rất muốn có được những báu vật đó, nó có thể thay đổi hiện trạng của bạn, giúp bạn thực hiện tâm nguyện lâu nay của mình. Huống hồ, đây không phải là một ván cược mù quáng, bạn cũng có căn cứ... Nhưng bạn không thể bỏ qua nỗi hoang mang đang dâng trào trong lồng ngực.

{4}

Tuy thứ nắm bắt được chẳng có tác dụng gì, nhưng bạn vẫn dựa vào ý chí mạnh mẽ bơi ra khỏi nhà trọ. Chưa kịp nhìn rõ phong cảnh bên ngoài nhà trọ, cũng chưa kịp xác nhận sự an nguy của đồng đội, thì một cơn sóng lớn đột nhiên ập đến khiến bạn tỉnh giấc. Bạn ngồi dậy, nhìn sang cánh cửa sổ đang hé mở, thấp thoáng nhìn thấy phong cảnh bên ngoài.

Chủ nhà trọ hình như đang quét dọn, và hất nước bẩn vào bụi cỏ trong sân, nước bẩn đã nhấn chìm đống đất ở bên cạnh... Đó là một tổ kiến. Chẳng lẽ vừa rồi do duyên cớ nào đó, khiến cho hồn bạn lạc vào tổ kiến đó? Sự hỗn loạn trong lòng dường như tạm thời được bình yên trở lại bởi suy nghĩ này. Khi bạn nghĩ rằng đây chỉ là một giấc mơ, và gọi đồng đội chuẩn bị lên đường, tiếp tục đi về hướng mỏ khoáng...

Thì dường như có thứ gì đó ẩm ướt dưới đáy giày, bạn rùng mình, cúi đầu xuống, phát hiện dưới chân xuất hiện dòng nước chảy...
Cái gọi là kể chuyện, chính là du hành giữa hư và thực, tạo ra những thay đổi khôn lường.

Bắt đầu từ hàng loạt trang giấy, cho đến những ý tưởng hay ho, rồi tạo nên sự tuần hoàn mật thiết giữa tác giả và độc giả.

Bạn bước vào câu chuyện, thế là thế giới bắt đầu trở nên vừa thực lại vừa ảo, như thể hoa trong gương, trăng dưới nước. Dù chỉ là người lắng nghe, nó cũng đã mạnh mẽ khuấy động thần hồn của bạn.

Vậy thì hãy can đảm hơn một chút.

Ví dụ, đích thân bước vào vùng hư cấu sâu thẳm này, khuấy động nó, tham gia vào sự sinh trưởng của câu chuyện, cho đến khi nó trở thành một phần của bạn.

Hoặc là, bạn trở thành một phần của nó...

{0}

Có bạn đồng hành, bạn cảm thấy chuyến hành trình đơn độc này dường như có thêm ý nghĩa mới. Cảm giác đó giống như đang nói với bạn, so với kết quả là tìm thấy kho báu, thì bản thân quá trình này dường như đã trở nên càng quan trọng hơn.

{1}

Mặc dù gặp phải một số rắc rối ngoài ý muốn, nhưng dường như chỉ là chút kinh động chứ không nguy hại gì. Có lẽ hành trình vốn là vậy, bạn không thể biết mỗi một lựa chọn của mình sẽ dẫn đến kết quả gì, và sự kiện trông như là một tai họa lại có thể chỉ là mặt khác của kỳ tích...

{2}

Sau một hồi chật vật, cuối cùng các bạn cũng đã sắp xếp ổn thỏa, bắt đầu trò chuyện với chủ nhà trọ. Nghe được địa điểm mà các bạn muốn đến, đối phương có vẻ suy nghĩ, và thẳng thắn nói rằng mình biết một số thông tin về vùng đất đó. Nhận được thông tin quý giá, các bạn liên tục cảm ơn và quyết định nghỉ ngơi một đêm trước khi đi đến đó.

{3}

Nhưng có nên nghe theo lời đồng đội và mau chóng rời khỏi nhà trọ này không? Các bạn đã ở cả đêm rồi, cũng không xảy ra chuyện gì đặc biệt... Điều này có nghĩa là đồng đội chỉ lo lắng vô cớ chăng? Có lẽ trao đổi thêm với chủ nhà trọ sẽ có thể biết được nhiều thông tin hơn về vùng đất kho báu... Bạn bắt đầu do dự.

Đây không phải là tham lam, tuyệt đối không phải... Bạn chỉ là rất muốn có được những báu vật đó, nó có thể thay đổi hiện trạng của bạn, giúp bạn thực hiện tâm nguyện lâu nay của mình. Huống hồ, đây không phải là một ván cược mù quáng, bạn cũng có căn cứ... Nhưng bạn không thể bỏ qua nỗi hoang mang đang dâng trào trong lồng ngực.

{4}

Tuy thứ nắm bắt được chẳng có tác dụng gì, nhưng bạn vẫn dựa vào ý chí mạnh mẽ bơi ra khỏi nhà trọ. Chưa kịp nhìn rõ phong cảnh bên ngoài nhà trọ, cũng chưa kịp xác nhận sự an nguy của đồng đội, thì một cơn sóng lớn đột nhiên ập đến khiến bạn tỉnh giấc. Bạn ngồi dậy, nhìn sang cánh cửa sổ đang hé mở, thấp thoáng nhìn thấy phong cảnh bên ngoài.

Chủ nhà trọ hình như đang quét dọn, và hất nước bẩn vào bụi cỏ trong sân, nước bẩn đã nhấn chìm đống đất ở bên cạnh... Đó là một tổ kiến. Chẳng lẽ vừa rồi do duyên cớ nào đó, khiến cho hồn bạn lạc vào tổ kiến đó? Sự hỗn loạn trong lòng dường như tạm thời được bình yên trở lại bởi suy nghĩ này. Khi bạn nghĩ rằng đây chỉ là một giấc mơ, và gọi đồng đội chuẩn bị lên đường, tiếp tục đi về hướng mỏ khoáng...

Thì dường như có thứ gì đó ẩm ướt dưới đáy giày, bạn rùng mình, cúi đầu xuống, phát hiện dưới chân xuất hiện dòng nước chảy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail
繁體中文zh-TW
所謂敘事,即是遊走於虛實之間,作諸端變化。

始於紛繁的紙頁,到瀚浩的識念,構建作者與讀者的親密循環。

你走進故事,於是世界開始變得亦真亦幻,仿若鏡花水月。即使僅僅作為傾聽者,它已劇烈撼動了你的神魂。
那不妨再大膽一點。

比如,親身踏入這潭幽深的虛構,攪渾它,參與故事的生長,直到它變成你的一部分。
亦或者,你變成它的一部分……

{0}

有了同伴,你感覺到單薄的旅途似乎有了一些新的意義。那種感覺就像在告訴你,比起尋到寶藏的那個結果,過程彷彿逐漸變得重要了起來。

{1}

雖然遇上了一些出乎意料的麻煩,但似乎僅僅是有驚無險。或許旅途就是這樣,你並不知道你的每一個選擇會導向什麼結果,而看似是災難的事件可能只是奇蹟的另一側面……

{2}

折騰一番,你們終於安頓好自己,與老闆閒聊起來。聽到你們的目的地,對方若有所思,並坦言知曉那方寶地的些許資訊。得到了珍貴的情報,你們連連道謝,並決定休整一晚後動身前往。

{3}

不過,是否要聽同伴的話,快點離開這家客棧?但你們都住了一晚了,也沒發生什麼特別的事情——這是不是意味著同伴的擔心僅是杞人憂天?或許和老闆再多聊幾句,就能獲得更多關於寶地的消息……你陷入了猶豫當中。

這不是貪婪,這絕不是……你只是太想得到那些寶物了,它能改變你的現狀,幫你實現久違的心願。況且,這並不是盲目的豪賭,你也是有根據的……可你無法忽視那淤結於胸的惶惑。

{4}

雖然拿到的東西毫無用處,但你還是憑藉意志奮力游出了客棧。還沒等看清楚客棧外的風景,也沒來得及確認同伴的安危,撲面而來的巨浪就驀地將你打醒。你從床上坐了起來,側頭看見微開的窗扉隱約透露出室外風景。

客棧的老闆似乎在打掃衛生,往庭院雜草叢生處潑出汙水,汙水淹沒了旁邊中空凸起的土堆……那是一處蟻穴。難道方才僅僅是因緣際會,你的魂識誤入了那寸蟻穴當中?躁亂的心似乎憑藉這個想法暫時安定了下來。正當你以為這只是個夢,叫同伴準備出發,繼續向礦地而行之時——

鞋底似乎傳來一陣濕潤,你心頭一顫,低下頭,發現腳邊出現了涓涓細流……
所謂敘事,即是遊走於虛實之間,作諸端變化。

始於紛繁的紙頁,到瀚浩的識念,構建作者與讀者的親密循環。

你走進故事,於是世界開始變得亦真亦幻,仿若鏡花水月。即使僅僅作為傾聽者,它已劇烈撼動了你的神魂。
那不妨再大膽一點。

比如,親身踏入這潭幽深的虛構,攪渾它,參與故事的生長,直到它變成你的一部分。
亦或者,你變成它的一部分……

{0}

有了同伴,你感覺到單薄的旅途似乎有了一些新的意義。那種感覺就像在告訴你,比起尋到寶藏的那個結果,過程彷彿逐漸變得重要了起來。

{1}

雖然遇上了一些出乎意料的麻煩,但似乎僅僅是有驚無險。或許旅途就是這樣,你並不知道你的每一個選擇會導向什麼結果,而看似是災難的事件可能只是奇蹟的另一側面……

{2}

折騰一番,你們終於安頓好自己,與老闆閒聊起來。聽到你們的目的地,對方若有所思,並坦言知曉那方寶地的些許資訊。得到了珍貴的情報,你們連連道謝,並決定休整一晚後動身前往。

{3}

不過,是否要聽同伴的話,快點離開這家客棧?但你們都住了一晚了,也沒發生什麼特別的事情——這是不是意味著同伴的擔心僅是杞人憂天?或許和老闆再多聊幾句,就能獲得更多關於寶地的消息……你陷入了猶豫當中。

這不是貪婪,這絕不是……你只是太想得到那些寶物了,它能改變你的現狀,幫你實現久違的心願。況且,這並不是盲目的豪賭,你也是有根據的……可你無法忽視那淤結於胸的惶惑。

{4}

雖然拿到的東西毫無用處,但你還是憑藉意志奮力游出了客棧。還沒等看清楚客棧外的風景,也沒來得及確認同伴的安危,撲面而來的巨浪就驀地將你打醒。你從床上坐了起來,側頭看見微開的窗扉隱約透露出室外風景。

客棧的老闆似乎在打掃衛生,往庭院雜草叢生處潑出汙水,汙水淹沒了旁邊中空凸起的土堆……那是一處蟻穴。難道方才僅僅是因緣際會,你的魂識誤入了那寸蟻穴當中?躁亂的心似乎憑藉這個想法暫時安定了下來。正當你以為這只是個夢,叫同伴準備出發,繼續向礦地而行之時——

鞋底似乎傳來一陣濕潤,你心頭一顫,低下頭,發現腳邊出現了涓涓細流……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4200000_detail