Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter110_30100007_01

Primary text

ไทย

13 Translations
ศิษย์น้อง ถ้าเธอมีอะไรก็มาถามฉันได้เลยนะ! หรือถ้าอยากกินอะไร ก็สั่งมาได้เหมือนกัน!
ศิษย์น้อง ถ้าเธอมีอะไรก็มาถามฉันได้เลยนะ! หรือถ้าอยากกินอะไร ก็สั่งมาได้เหมือนกัน!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Pan Yinhu

ศิษย์น้อง ถ้าเธอมีอะไรก็มาถามฉันได้เลยนะ! หรือถ้าอยากกินอะไร ก็สั่งมาได้เหมือนกัน!
ศิษย์น้อง ถ้าเธอมีอะไรก็มาถามฉันได้เลยนะ! หรือถ้าอยากกินอะไร ก็สั่งมาได้เหมือนกัน!
Talk / Story
Chat/Chapter110/Main_Chat_Chapter110_30100007
Dialog
Chat/Chapter110/Main_Chat_Chapter110_30100007/4/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ศิษย์น้อง ถ้าเธอมีอะไรก็มาถามฉันได้เลยนะ! หรือถ้าอยากกินอะไร ก็สั่งมาได้เหมือนกัน!
ศิษย์น้อง ถ้าเธอมีอะไรก็มาถามฉันได้เลยนะ! หรือถ้าอยากกินอะไร ก็สั่งมาได้เหมือนกัน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
Englishen
If you need anything, just hit me up! And if you're craving something to eat, feel free to order whatever you want!
If you need anything, just hit me up! And if you're craving something to eat, feel free to order whatever you want!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
简体中文zh-CN
师妹,如果你有什么事,尽管来我问好了!或者你有什么想吃的,也可以点菜!
师妹,如果你有什么事,尽管来我问好了!或者你有什么想吃的,也可以点菜!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
Deutschde
Falls du etwas brauchst, melde dich einfach bei mir! Und falls du etwas essen möchtest, dann bestell einfach, was immer du willst!
Falls du etwas brauchst, melde dich einfach bei mir! Und falls du etwas essen möchtest, dann bestell einfach, was immer du willst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
Españoles
Hermana, si necesitas cualquier cosa, ¡no dudes en preguntarme! ¡O si tienes antojo de algo, puedes pedir lo que quieras!
Hermana, si necesitas cualquier cosa, ¡no dudes en preguntarme! ¡O si tienes antojo de algo, puedes pedir lo que quieras!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
Françaisfr
Si tu as besoin de quoique ce soit, fais-moi signe ! Si tu as faim, tu peux commander ce que tu veux !
Si tu as besoin de quoique ce soit, fais-moi signe ! Si tu as faim, tu peux commander ce que tu veux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
Bahasa Indonesiaid
Kalau kamu butuh apa-apa, kabari aku saja! Dan kalau kamu ingin makan sesuatu, silakan pesan apa pun yang kamu mau!
Kalau kamu butuh apa-apa, kabari aku saja! Dan kalau kamu ingin makan sesuatu, silakan pesan apa pun yang kamu mau!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
日本語ja
お弟子ちゃん、何か困ったことがあれば、遠慮なく聞いてくれ!
それか、食べたいものがあれば言ってくれていいぞ!
お弟子ちゃん、何か困ったことがあれば、遠慮なく聞いてくれ!
それか、食べたいものがあれば言ってくれていいぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
한국어ko
사매, 무슨 일 있으면 언제든 나한테 물어봐! 먹고 싶은 게 있으면 주문해도 되고!
사매, 무슨 일 있으면 언제든 나한테 물어봐! 먹고 싶은 게 있으면 주문해도 되고!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
Portuguêspt
Se precisar de alguma coisa, é só falar comigo! E se quiser comer algo específico, é só pedir!
Se precisar de alguma coisa, é só falar comigo! E se quiser comer algo específico, é só pedir!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
Русскийru
Будет что-нибудь нужно — смело обращайся ко мне! А если захочешь чего-нибудь вкусненького — я принимаю заказы!
Будет что-нибудь нужно — смело обращайся ко мне! А если захочешь чего-нибудь вкусненького — я принимаю заказы!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
Tiếng Việtvi
Sư muội, nếu muội có vấn đề gì thì cứ đến hỏi huynh nhé! Hoặc nếu muốn ăn gì thì cũng có thể gọi món!
Sư muội, nếu muội có vấn đề gì thì cứ đến hỏi huynh nhé! Hoặc nếu muốn ăn gì thì cũng có thể gọi món!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01
繁體中文zh-TW
師妹,如果你有什麼事,儘管來問我好了!或者你有什麼想吃的,也可以點菜!
師妹,如果你有什麼事,儘管來問我好了!或者你有什麼想吃的,也可以點菜!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100007_01