Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter070_807013021_13

Primary text

ไทย

13 Translations
แต่ตอนนี้เลิกคิดเรื่องนี้ก่อนดีกว่า
แต่ตอนนี้เลิกคิดเรื่องนี้ก่อนดีกว่า

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

แต่ตอนนี้เลิกคิดเรื่องนี้ก่อนดีกว่า
แต่ตอนนี้เลิกคิดเรื่องนี้ก่อนดีกว่า
Talk / Story
Chat/Chapter070/Main_Chat_Chapter070_807013021
Dialog
Chat/Chapter070/Main_Chat_Chapter070_807013021/2/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แต่ตอนนี้เลิกคิดเรื่องนี้ก่อนดีกว่า
แต่ตอนนี้เลิกคิดเรื่องนี้ก่อนดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
Englishen
But, let's not talk about that for now.
But, let's not talk about that for now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
简体中文zh-CN
不过,现在还是不继续想这些了。
不过,现在还是不继续想这些了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
Deutschde
Aber lass uns jetzt nicht darüber reden.
Aber lass uns jetzt nicht darüber reden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
Españoles
Pero ahora no es buen momento para hablar del tema.
Pero ahora no es buen momento para hablar del tema.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
Françaisfr
Mais, ne nous attardons pas sur ça pour le moment.
Mais, ne nous attardons pas sur ça pour le moment.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
Bahasa Indonesiaid
Tapi, jangan bahas itu dulu sekarang.
Tapi, jangan bahas itu dulu sekarang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
日本語ja
けれど、やっぱり今は考えないことにしよう。
けれど、やっぱり今は考えないことにしよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
한국어ko
하지만, 지금은 이런 생각을 할 때가 아니지
하지만, 지금은 이런 생각을 할 때가 아니지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
Portuguêspt
Mas não vamos falar nisso agora.
Mas não vamos falar nisso agora.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
Русскийru
Но не будем пока об этом.
Но не будем пока об этом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
Tiếng Việtvi
Nhưng bây giờ không nên nghĩ những điều này nữa.
Nhưng bây giờ không nên nghĩ những điều này nữa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13
繁體中文zh-TW
不過,現在還是不繼續想這些了。
不過,現在還是不繼續想這些了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807013021_13