Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513053_07

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณคิดมากไปแล้ว เส้นทางการเงินของฉันดีมาก และคนกลางที่ฉันหามาได้ ก็ไม่ได้มีแค่คุณคนเดียว
คุณคิดมากไปแล้ว เส้นทางการเงินของฉันดีมาก และคนกลางที่ฉันหามาได้ ก็ไม่ได้มีแค่คุณคนเดียว

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hugo

คุณคิดมากไปแล้ว เส้นทางการเงินของฉันดีมาก และคนกลางที่ฉันหามาได้ ก็ไม่ได้มีแค่คุณคนเดียว
คุณคิดมากไปแล้ว เส้นทางการเงินของฉันดีมาก และคนกลางที่ฉันหามาได้ ก็ไม่ได้มีแค่คุณคนเดียว
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513053
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513053/0/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณคิดมากไปแล้ว เส้นทางการเงินของฉันดีมาก และคนกลางที่ฉันหามาได้ ก็ไม่ได้มีแค่คุณคนเดียว
คุณคิดมากไปแล้ว เส้นทางการเงินของฉันดีมาก และคนกลางที่ฉันหามาได้ ก็ไม่ได้มีแค่คุณคนเดียว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
Englishen
Thank you for your concern, but my cash flow is very healthy, and I have more than just you as my middleman.
Thank you for your concern, but my cash flow is very healthy, and I have more than just you as my middleman.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
简体中文zh-CN
你想多了,我的资金链非常健康,我找的中间商也不止你一个。
你想多了,我的资金链非常健康,我找的中间商也不止你一个。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
Deutschde
Du machst dir zu viele Gedanken. Mein Cashflow ist völlig in Ordnung und ich verlasse mich nicht nur auf dich als Vermittler.
Du machst dir zu viele Gedanken. Mein Cashflow ist völlig in Ordnung und ich verlasse mich nicht nur auf dich als Vermittler.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
Españoles
Estás pensando demasiado en el tema. No tengo ningún problema de solvencia y no eres el único intermediario con el que trabajo.
Estás pensando demasiado en el tema. No tengo ningún problema de solvencia y no eres el único intermediario con el que trabajo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
Françaisfr
Ne vous faites pas d'idées. Mes finances vont parfaitement bien. Et d'ailleurs, vous n'êtes pas mon seul intermédiaire.
Ne vous faites pas d'idées. Mes finances vont parfaitement bien. Et d'ailleurs, vous n'êtes pas mon seul intermédiaire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
Bahasa Indonesiaid
Kamu terlalu banyak berpikir. Dana finansialku dalam kondisi sempurna, dan kamu bukan satu-satunya perantara yang bekerja denganku.
Kamu terlalu banyak berpikir. Dana finansialku dalam kondisi sempurna, dan kamu bukan satu-satunya perantara yang bekerja denganku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
日本語ja
なに、考えすぎだ。
こちらの財政状況に問題はないし、
依頼している仲介業者も貴公だけではないからな。
なに、考えすぎだ。
こちらの財政状況に問題はないし、
依頼している仲介業者も貴公だけではないからな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
한국어ko
괜한 걱정이야. 내 자금 상황엔 아무런 문제도 없어. 나와 거래하는 브로커도 너 하나가 아니고
괜한 걱정이야. 내 자금 상황엔 아무런 문제도 없어. 나와 거래하는 브로커도 너 하나가 아니고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
Portuguêspt
Você está pensando demais. Meu fluxo de caixa é muito saudável, e você nem é meu único intermediário.
Você está pensando demais. Meu fluxo de caixa é muito saudável, e você nem é meu único intermediário.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
Русскийru
Ты слишком много думаешь. Мои источники финансирования надёжны, а ты — не единственный мой посредник.
Ты слишком много думаешь. Мои источники финансирования надёжны, а ты — не единственный мой посредник.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
Tiếng Việtvi
Anh nghĩ nhiều rồi, tài chính của tôi vô cùng ổn định, người môi giới tôi tìm cũng không chỉ có mình anh đâu.
Anh nghĩ nhiều rồi, tài chính của tôi vô cùng ổn định, người môi giới tôi tìm cũng không chỉ có mình anh đâu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07
繁體中文zh-TW
你想多了,我的資金鏈非常健康,我找的中間商也不止你一個。
你想多了,我的資金鏈非常健康,我找的中間商也不止你一個。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513053_07