Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513023_08

Primary text

ไทย

13 Translations
...ผมหวังว่าจะไม่เป็นอย่างนั้น
...ผมหวังว่าจะไม่เป็นอย่างนั้น

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

...ผมหวังว่าจะไม่เป็นอย่างนั้น
...ผมหวังว่าจะไม่เป็นอย่างนั้น
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513023
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513023/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...ผมหวังว่าจะไม่เป็นอย่างนั้น
...ผมหวังว่าจะไม่เป็นอย่างนั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
Englishen
...I hope it won't come to that.
...I hope it won't come to that.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
简体中文zh-CN
…我希望不会如此。
…我希望不会如此。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
Deutschde
... Ich hoffe, dass es nicht so weit kommen wird.
... Ich hoffe, dass es nicht so weit kommen wird.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
Españoles
Espero que no llegue a tal situación.
Espero que no llegue a tal situación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
Françaisfr
... J'espère que je n'y serai pas obligé.
... J'espère que je n'y serai pas obligé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
Bahasa Indonesiaid
...Saya juga harap begitu.
...Saya juga harap begitu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
日本語ja
…そうならないことを、切に願っております。
…そうならないことを、切に願っております。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
한국어ko
…그럴 일이 없길 바라야죠
…그럴 일이 없길 바라야죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
Portuguêspt
Espero que não cheguemos a isso!
Espero que não cheguemos a isso!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
Русскийru
Я искренне надеюсь, что до этого не дойдёт.
Я искренне надеюсь, что до этого не дойдёт.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
Tiếng Việtvi
Tôi hy vọng sẽ không xảy ra chuyện như vậy...
Tôi hy vọng sẽ không xảy ra chuyện như vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08
繁體中文zh-TW
……我希望不會如此。
……我希望不會如此。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_08