Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter050_30510036_16

Primary text

ไทย

13 Translations
Proxy เราไปคุยเรื่อง Perlman กับจิ้งจอกบ้าพลังคนนั้นกันเถอะ!
Proxy เราไปคุยเรื่อง Perlman กับจิ้งจอกบ้าพลังคนนั้นกันเถอะ!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nicole

Proxy เราไปคุยเรื่อง Perlman กับจิ้งจอกบ้าพลังคนนั้นกันเถอะ!
Proxy เราไปคุยเรื่อง Perlman กับจิ้งจอกบ้าพลังคนนั้นกันเถอะ!
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0036
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0036/4/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Proxy เราไปคุยเรื่อง Perlman กับจิ้งจอกบ้าพลังคนนั้นกันเถอะ!
Proxy เราไปคุยเรื่อง Perlman กับจิ้งจอกบ้าพลังคนนั้นกันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
Englishen
Proxy, let's go talk to that battlecrazed fox about Perlman!
Proxy, let's go talk to that battlecrazed fox about Perlman!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
简体中文zh-CN
绳匠,咱们去和武痴狐狸聊聊珀尔曼的事情吧!
绳匠,咱们去和武痴狐狸聊聊珀尔曼的事情吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
Deutschde
Proxy, lass uns mit der kampfverrückten Füchsin über Perlman reden!
Proxy, lass uns mit der kampfverrückten Füchsin über Perlman reden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
Españoles
Proxy, vamos a hablar con ella sobre Perlman.
Proxy, vamos a hablar con ella sobre Perlman.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
Françaisfr
Proxy, il faut qu'on parle à cette renarde bagarreuse de Perlman !
Proxy, il faut qu'on parle à cette renarde bagarreuse de Perlman !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
Bahasa Indonesiaid
Proxy, ayo kita cari rubah yang gila bertarung itu dan tanya tentang Perlman!
Proxy, ayo kita cari rubah yang gila bertarung itu dan tanya tentang Perlman!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
日本語ja
さ、プロキシ。
あたしたちもお武家ギツネと
パールマンのことを話しましょ!
さ、プロキシ。
あたしたちもお武家ギツネと
パールマンのことを話しましょ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
한국어ko
로프꾼, 무예광 여우에게 가서 펄만의 일을 설명하자!
로프꾼, 무예광 여우에게 가서 펄만의 일을 설명하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
Portuguêspt
Proxy, vamos falar com aquela raposa das artes marciais sobre o Perlman!
Proxy, vamos falar com aquela raposa das artes marciais sobre o Perlman!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
Русскийru
Прокси, пошли расскажем этой чокнутой лисе про Перлмана!
Прокси, пошли расскажем этой чокнутой лисе про Перлмана!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, chúng ta qua nói chuyện với hồ ly cuồng võ về chuyện của Perlman đi!
Người Kết Nối, chúng ta qua nói chuyện với hồ ly cuồng võ về chuyện của Perlman đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16
繁體中文zh-TW
繩匠,我們去和武癡狐狸聊聊珀爾曼的事情吧!
繩匠,我們去和武癡狐狸聊聊珀爾曼的事情吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510036_16