Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter050_30510024_51

Primary text

ไทย

13 Translations
Koleda? คุณมาได้ยังไงกัน!
Koleda? คุณมาได้ยังไงกัน!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Koleda? คุณมาได้ยังไงกัน!
Koleda? คุณมาได้ยังไงกัน!
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0024
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0024/14/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Koleda? คุณมาได้ยังไงกัน!
Koleda? คุณมาได้ยังไงกัน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
Englishen
Koleda? What brings you here?!
Koleda? What brings you here?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
简体中文zh-CN
珂蕾妲?你怎么来了!
珂蕾妲?你怎么来了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
Deutschde
Koleda? Was machst du denn hier?!
Koleda? Was machst du denn hier?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
Españoles
¿Koleda? ¿Qué estás haciendo aquí?
¿Koleda? ¿Qué estás haciendo aquí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
Françaisfr
Koleda ? Qu'est-ce que tu fais là ?
Koleda ? Qu'est-ce que tu fais là ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
Bahasa Indonesiaid
Koleda? Kenapa kamu bisa ada di sini?!
Koleda? Kenapa kamu bisa ada di sini?!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
日本語ja
クレタ?どうしてあんたがここに?
クレタ?どうしてあんたがここに?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
한국어ko
콜레다? 여긴 어쩐 일이야?
콜레다? 여긴 어쩐 일이야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
Portuguêspt
Koleda? O que você faz aqui?
Koleda? O que você faz aqui?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
Русскийru
Коляда? А ты здесь что делаешь?!
Коляда? А ты здесь что делаешь?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
Tiếng Việtvi
Koleda? Sao cô lại đến đây?
Koleda? Sao cô lại đến đây?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51
繁體中文zh-TW
珂蕾妲?你怎麼來了!
珂蕾妲?你怎麼來了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_51