Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200121_07

Primary text

ไทย

13 Translations
อืดงืด (ฉันไม่มี Denny ไว้ใช้จ่าย แต่ก็ขี้เกียจจะไปหามา)
อืดงืด (ฉันไม่มี Denny ไว้ใช้จ่าย แต่ก็ขี้เกียจจะไปหามา)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Poetboo

อืดงืด (ฉันไม่มี Denny ไว้ใช้จ่าย แต่ก็ขี้เกียจจะไปหามา)
อืดงืด (ฉันไม่มี Denny ไว้ใช้จ่าย แต่ก็ขี้เกียจจะไปหามา)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200121
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200121/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อืดงืด (ฉันไม่มี Denny ไว้ใช้จ่าย แต่ก็ขี้เกียจจะไปหามา)
อืดงืด (ฉันไม่มี Denny ไว้ใช้จ่าย แต่ก็ขี้เกียจจะไปหามา)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
Englishen
Ehn-na. (No Dennies to spend. Too lazy to earn more.)
Ehn-na. (No Dennies to spend. Too lazy to earn more.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
简体中文zh-CN
嗯呢。(我没有丁尼可用,却又懒得去挣;)
嗯呢。(我没有丁尼可用,却又懒得去挣;)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
Deutschde
Mhne. (Ich habe keine Dennys zum Ausgeben, bin aber zu faul, welche zu verdienen.)
Mhne. (Ich habe keine Dennys zum Ausgeben, bin aber zu faul, welche zu verdienen.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
Españoles
Ñe, na.
(No tengo deniques, pero tampoco quiero trabajar.)
Ñe, na.
(No tengo deniques, pero tampoco quiero trabajar.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
Françaisfr
Ehn-na. (Pas de dennies à dépenser. Trop paresseux pour en gagner plus.)
Ehn-na. (Pas de dennies à dépenser. Trop paresseux pour en gagner plus.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na. (Tak punya Denny untuk dibelanjakan, tapi terlalu malas cari kerjaan.)
Ehn-na. (Tak punya Denny untuk dibelanjakan, tapi terlalu malas cari kerjaan.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
日本語ja
ンナ。(ディニーはない、かといって稼ぐ気にもならない)
ンナ。(ディニーはない、かといって稼ぐ気にもならない)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
한국어ko
웅나(쓸 데니는 없는데 데니를 벌긴 귀찮으니)
웅나(쓸 데니는 없는데 데니를 벌긴 귀찮으니)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
Portuguêspt
Ehn-na. (Não quero trabalhar, então sem dennies fico.)
Ehn-na. (Não quero trabalhar, então sem dennies fico.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
Русскийru
Эн-на. (Работать мне лень, а вот тратить я мог!)
Эн-на. (Работать мне лень, а вот тратить я мог!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
Tiếng Việtvi
Nu ne. (Tôi không có Denny, nhưng lại lười đi kiếm.)
Nu ne. (Tôi không có Denny, nhưng lại lười đi kiếm.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07
繁體中文zh-TW
嗯呢。(我沒有丁尼可用,卻又懶得去賺。)
嗯呢。(我沒有丁尼可用,卻又懶得去賺。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_07