Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200093_03

Primary text

ไทย

13 Translations
(นี่ๆ ๆ แมวน้อย เป็นอะไรไป?)
(นี่ๆ ๆ แมวน้อย เป็นอะไรไป?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

(นี่ๆ ๆ แมวน้อย เป็นอะไรไป?)
(นี่ๆ ๆ แมวน้อย เป็นอะไรไป?)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200093F
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200093F/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
(นี่ๆ ๆ แมวน้อย เป็นอะไรไป?)
(นี่ๆ ๆ แมวน้อย เป็นอะไรไป?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
Englishen
(There, there, little kitten. What's wrong?)
(There, there, little kitten. What's wrong?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
简体中文zh-CN
(嘬嘬嘬,小猫咪,你怎么了?)
(嘬嘬嘬,小猫咪,你怎么了?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
Deutschde
(Hmmm, Kätzchen, was ist los mit dir?)
(Hmmm, Kätzchen, was ist los mit dir?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
Españoles
(Miau, miau, ¿qué pasa, gatita?)
(Miau, miau, ¿qué pasa, gatita?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
Françaisfr
(Là, là, petit minou. Qu'est-ce qui ne va pas ?)
(Là, là, petit minou. Qu'est-ce qui ne va pas ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
Bahasa Indonesiaid
(Puss, puss, puss... Kamu kenapa, Cing?)
(Puss, puss, puss... Kamu kenapa, Cing?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
日本語ja
(ちっちっち、猫ちゃん。どうしたんだ?)
(ちっちっち、猫ちゃん。どうしたんだ?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
한국어ko
(야옹아, 이리 와. 왜 그래?)
(야옹아, 이리 와. 왜 그래?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
Portuguêspt
(Ei, ei, tá tudo bem, bichano, o que há de errado?)
(Ei, ei, tá tudo bem, bichano, o que há de errado?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
Русскийru
(Ну, ну, кисонька. Что-то не так?)
(Ну, ну, кисонька. Что-то не так?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
Tiếng Việtvi
(Ôi mèo con, em làm sao thế?)
(Ôi mèo con, em làm sao thế?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03
繁體中文zh-TW
(嘬嘬嘬,小貓咪,你怎麼了?)
(嘬嘬嘬,小貓咪,你怎麼了?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200093_03