Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200085_01

Primary text

ไทย

13 Translations
เหรียญที่ระลึกของ HIA ได้ถูกวางไว้ที่ด้านในของยางล้อรถอย่างระมัดระวัง
เหรียญที่ระลึกของ HIA ได้ถูกวางไว้ที่ด้านในของยางล้อรถอย่างระมัดระวัง

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200085

เหรียญที่ระลึกของ HIA ได้ถูกวางไว้ที่ด้านในของยางล้อรถอย่างระมัดระวัง
เหรียญที่ระลึกของ HIA ได้ถูกวางไว้ที่ด้านในของยางล้อรถอย่างระมัดระวัง
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200085
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200085/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เหรียญที่ระลึกของ HIA ได้ถูกวางไว้ที่ด้านในของยางล้อรถอย่างระมัดระวัง
เหรียญที่ระลึกของ HIA ได้ถูกวางไว้ที่ด้านในของยางล้อรถอย่างระมัดระวัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
Englishen
A HIA Commemorative Coin lies carefully inside the tire.
A HIA Commemorative Coin lies carefully inside the tire.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
简体中文zh-CN
轮胎的内侧小心地放置着一枚空洞调查协会纪念币。
轮胎的内侧小心地放置着一枚空洞调查协会纪念币。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
Deutschde
Auf der Innenseite des Reifens liegt sorgfältig platziert eine HIA-Gedenkmünze.
Auf der Innenseite des Reifens liegt sorgfältig platziert eine HIA-Gedenkmünze.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
Españoles
Dentro de la rueda, hay una insignia de la HIA.
Dentro de la rueda, hay una insignia de la HIA.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
Françaisfr
Une pièce commémorative de l'AIN repose soigneusement à l'intérieur du pneu.
Une pièce commémorative de l'AIN repose soigneusement à l'intérieur du pneu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
Bahasa Indonesiaid
Di sisi dalam ban ini ada Commemorative Coin HIA yang ditempatkan dengan hati-hati.
Di sisi dalam ban ini ada Commemorative Coin HIA yang ditempatkan dengan hati-hati.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
日本語ja
タイヤの内側に、ホロウ調査協会の記念コインが1枚、
こっそりと置かれていた。
タイヤの内側に、ホロウ調査協会の記念コインが1枚、
こっそりと置かれていた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
한국어ko
타이어 안쪽에 조사 길드 기념 화폐 한 개가 조심스럽게 놓여 있다
타이어 안쪽에 조사 길드 기념 화폐 한 개가 조심스럽게 놓여 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
Portuguêspt
Uma Moeda Comemorativa da AIEN cuidadosamente colocada no pneu.
Uma Moeda Comemorativa da AIEN cuidadosamente colocada no pneu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
Русскийru
Памятная монета АИК тщательно спрятана в покрышке.
Памятная монета АИК тщательно спрятана в покрышке.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
Tiếng Việtvi
Một đồng xu kỷ niệm của Hiệp Hội Điều Tra Lỗ Hổng được đặt cẩn thận ở mặt trong của bánh xe.
Một đồng xu kỷ niệm của Hiệp Hội Điều Tra Lỗ Hổng được đặt cẩn thận ở mặt trong của bánh xe.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01
繁體中文zh-TW
輪胎的內側小心地放置著一枚空洞調查協會紀念幣。
輪胎的內側小心地放置著一枚空洞調查協會紀念幣。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200085_01