Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200084_02

Primary text

ไทย

13 Translations
ที่แท้ก็คือเหรียญนี่เอง ทำไมถึงมาอยู่ในสถานที่แบบนี้ได้ล่ะ?
ที่แท้ก็คือเหรียญนี่เอง ทำไมถึงมาอยู่ในสถานที่แบบนี้ได้ล่ะ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200084

ที่แท้ก็คือเหรียญนี่เอง ทำไมถึงมาอยู่ในสถานที่แบบนี้ได้ล่ะ?
ที่แท้ก็คือเหรียญนี่เอง ทำไมถึงมาอยู่ในสถานที่แบบนี้ได้ล่ะ?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200084
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200084/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ที่แท้ก็คือเหรียญนี่เอง ทำไมถึงมาอยู่ในสถานที่แบบนี้ได้ล่ะ?
ที่แท้ก็คือเหรียญนี่เอง ทำไมถึงมาอยู่ในสถานที่แบบนี้ได้ล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
Englishen
Turns out to be a coin. What is it doing in a place like this?
Turns out to be a coin. What is it doing in a place like this?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
简体中文zh-CN
原来是一枚硬币。为什么会在这种地方?
原来是一枚硬币。为什么会在这种地方?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
Deutschde
Es scheint eine Münze zu sein. Warum liegt sie hier?
Es scheint eine Münze zu sein. Warum liegt sie hier?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
Españoles
Es una moneda. ¿Cómo ha acabado aquí?
Es una moneda. ¿Cómo ha acabado aquí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
Françaisfr
C'est une pièce. Qu'est-ce que ça fait là ?
C'est une pièce. Qu'est-ce que ça fait là ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
Bahasa Indonesiaid
Ternyata sebuah koin. Kenapa bisa ada di tempat seperti ini?
Ternyata sebuah koin. Kenapa bisa ada di tempat seperti ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
日本語ja
コインだった。なぜこんなところに?
コインだった。なぜこんなところに?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
한국어ko
알고 보니 코인이었다. 왜 이런 곳에 있지?
알고 보니 코인이었다. 왜 이런 곳에 있지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
Portuguêspt
Parece que é uma moeda. O que uma moeda está fazendo aqui?
Parece que é uma moeda. O que uma moeda está fazendo aqui?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
Русскийru
Да это же монета. Что она тут делает?
Да это же монета. Что она тут делает?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
Tiếng Việtvi
Hóa ra là một đồng xu. Tại sao nó lại ở đây?
Hóa ra là một đồng xu. Tại sao nó lại ở đây?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02
繁體中文zh-TW
原來是一枚硬幣。為什麼會在這種地方?
原來是一枚硬幣。為什麼會在這種地方?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200084_02