Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0023_02

Primary text

ไทย

13 Translations
Miyabi น่าจะถูกพาตัวไปแถวนั้น... พวกเราจะต้องรีบไปหาเธอที่นั่น
Miyabi น่าจะถูกพาตัวไปแถวนั้น... พวกเราจะต้องรีบไปหาเธอที่นั่น

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Zhu Yuan

Miyabi น่าจะถูกพาตัวไปแถวนั้น... พวกเราจะต้องรีบไปหาเธอที่นั่น
Miyabi น่าจะถูกพาตัวไปแถวนั้น... พวกเราจะต้องรีบไปหาเธอที่นั่น
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0023
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0023/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Miyabi น่าจะถูกพาตัวไปแถวนั้น... พวกเราจะต้องรีบไปหาเธอที่นั่น
Miyabi น่าจะถูกพาตัวไปแถวนั้น... พวกเราจะต้องรีบไปหาเธอที่นั่น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
Englishen
Miyabi must have been taken to that area... We need to hurry and find her.
Miyabi must have been taken to that area... We need to hurry and find her.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
简体中文zh-CN
雅应该会被带到那附近…我们得赶紧去那里找到她才行。
雅应该会被带到那附近…我们得赶紧去那里找到她才行。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
Deutschde
Miyabi muss in dieses Gebiet gebracht worden sein ... Wir müssen uns beeilen und sie finden.
Miyabi muss in dieses Gebiet gebracht worden sein ... Wir müssen uns beeilen und sie finden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
Españoles
Miyabi debería estar cerca... Tenemos que ir a encontrarla lo antes posible.
Miyabi debería estar cerca... Tenemos que ir a encontrarla lo antes posible.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
Françaisfr
Miyabi a dû être emmenée dans cette zone... Il faut qu'on se dépêche de la trouver.
Miyabi a dû être emmenée dans cette zone... Il faut qu'on se dépêche de la trouver.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
Bahasa Indonesiaid
Miyabi pasti bakal di bawa ke sekitar sana... Kita harus segera temukan dia.
Miyabi pasti bakal di bawa ke sekitar sana... Kita harus segera temukan dia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
日本語ja
雅が連れていかれるとしたら、
その近くのはずです…
私たちも急行し、彼女を見つけましょう。
雅が連れていかれるとしたら、
その近くのはずです…
私たちも急行し、彼女を見つけましょう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
한국어ko
미야비는 분명 그 근처에 있을 거예요… 빨리 가서 미야비를 찾아야 해요
미야비는 분명 그 근처에 있을 거예요… 빨리 가서 미야비를 찾아야 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
Portuguêspt
A Miyabi deve ter sido levada para lá. Precisamos correr para encontrar ela!
A Miyabi deve ter sido levada para lá. Precisamos correr para encontrar ela!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
Русскийru
Мияби должна быть где-то там... Надо найти её как можно скорее.
Мияби должна быть где-то там... Надо найти её как можно скорее.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
Tiếng Việtvi
Có lẽ Miyabi sẽ bị đưa đến gần đó... Chúng ta phải mau chóng đến đó tìm cô ấy.
Có lẽ Miyabi sẽ bị đưa đến gần đó... Chúng ta phải mau chóng đến đó tìm cô ấy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02
繁體中文zh-TW
雅應該會被帶到那附近……我們得趕快去那裡找到她才行。
雅應該會被帶到那附近……我們得趕快去那裡找到她才行。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0023_02