Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0019_08

Primary text

ไทย

13 Translations
(เขาคงพูดไปเรื่อยละมั้ง...)
(เขาคงพูดไปเรื่อยละมั้ง...)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
(เขาคงพูดไปเรื่อยละมั้ง...)
(เขาคงพูดไปเรื่อยละมั้ง...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
Englishen
(He's talking nonsense...)
(He's talking nonsense...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
简体中文zh-CN
(他是在信口开河吧…)
(他是在信口开河吧…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
Deutschde
(Er redet wohl Blödsinn ...)
(Er redet wohl Blödsinn ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
Españoles
(Está hablando por hablar...)
(Está hablando por hablar...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
Françaisfr
(Il raconte n'importe quoi...)
(Il raconte n'importe quoi...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
Bahasa Indonesiaid
(Dia lagi ngomong tidak/enggak jelas...)
(Dia lagi ngomong {F#enggak}{M#tidak} jelas...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
日本語ja
(出まかせ、だよな/ね…?)
(出まかせ、だよ{M#な}{F#ね}…?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
한국어ko
(아무 말이나 하고 있는 것 같은데…)
(아무 말이나 하고 있는 것 같은데…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
Portuguêspt
(Quanta baboseira...)
(Quanta baboseira...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
Русскийru
(Он просто чепуху несёт...)
(Он просто чепуху несёт...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
Tiếng Việtvi
(Anh ta đang nói bừa đó à...)
(Anh ta đang nói bừa đó à...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08
繁體中文zh-TW
(他是在信口開河吧……)
(他是在信口開河吧……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_08