Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0018_01

Primary text

ไทย

13 Translations
Proxy ต่อไปก็ไปถามรายละเอียดคำขอกับ Burnice และ Lighter กันเถอะ
Proxy ต่อไปก็ไปถามรายละเอียดคำขอกับ Burnice และ Lighter กันเถอะ

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lucy

Proxy ต่อไปก็ไปถามรายละเอียดคำขอกับ Burnice และ Lighter กันเถอะ
Proxy ต่อไปก็ไปถามรายละเอียดคำขอกับ Burnice และ Lighter กันเถอะ
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0018
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0018/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Proxy ต่อไปก็ไปถามรายละเอียดคำขอกับ Burnice และ Lighter กันเถอะ
Proxy ต่อไปก็ไปถามรายละเอียดคำขอกับ Burnice และ Lighter กันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
Englishen
Head to Burnice and Lighter and figure out more about the commission, Proxy.
Head to Burnice and Lighter and figure out more about the commission, Proxy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
简体中文zh-CN
绳匠,接下来去找柏妮思和莱特了解一下委托详情吧。
绳匠,接下来去找柏妮思和莱特了解一下委托详情吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
Deutschde
Proxy, geh zu Burnice und Lighter, um die Details des Auftrags zu erfahren.
Proxy, geh zu Burnice und Lighter, um die Details des Auftrags zu erfahren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
Españoles
Proxy, vamos a buscar a Burnice y Lighter para que nos den los detalles del encargo.
Proxy, vamos a buscar a Burnice y Lighter para que nos den los detalles del encargo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
Françaisfr
Va voir Bernice et Lighter pour en apprendre plus sur la commission, proxy.
Va voir Bernice et Lighter pour en apprendre plus sur la commission, proxy.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
Bahasa Indonesiaid
Proxy, nanti kamu pergi temui Burnice dan Lighter saja untuk cari tahu tentang detail kontraknya.
Proxy, nanti kamu pergi temui Burnice dan Lighter saja untuk cari tahu tentang detail kontraknya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
日本語ja
プロキシさん、次はバーニスとライトのところで
依頼の詳細を聞きますわよ。
プロキシさん、次はバーニスとライトのところで
依頼の詳細を聞きますわよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
한국어ko
로프꾼님, 이제 버니스와 라이터에게 가서 자세한 의뢰 내용에 대해 알아봐요
로프꾼님, 이제 버니스와 라이터에게 가서 자세한 의뢰 내용에 대해 알아봐요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
Portuguêspt
Proxy, procure a Burnice e o Lighter e descubra mais informações sobre a comissão.
Proxy, procure a Burnice e o Lighter e descubra mais informações sobre a comissão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
Русскийru
Прокси, сходи и узнай подробности заказа у Бёрнис и Лайтера.
Прокси, сходи и узнай подробности заказа у Бёрнис и Лайтера.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, tiếp theo hãy đi tìm Burnice và Lighter tìm hiểu chi tiết ủy thác đi.
Người Kết Nối, tiếp theo hãy đi tìm Burnice và Lighter tìm hiểu chi tiết ủy thác đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01
繁體中文zh-TW
繩匠,接下來去找柏妮思和萊特瞭解一下委託詳情吧。
繩匠,接下來去找柏妮思和萊特瞭解一下委託詳情吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0018_01