Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0031_07

Primary text

ไทย

13 Translations
ใช่แล้วล่ะ ฉันก็มีลางสังหรณ์แบบนี้เหมือนกัน
ใช่แล้วล่ะ ฉันก็มีลางสังหรณ์แบบนี้เหมือนกัน

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

ใช่แล้วล่ะ ฉันก็มีลางสังหรณ์แบบนี้เหมือนกัน
ใช่แล้วล่ะ ฉันก็มีลางสังหรณ์แบบนี้เหมือนกัน
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0031
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0031/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ใช่แล้วล่ะ ฉันก็มีลางสังหรณ์แบบนี้เหมือนกัน
ใช่แล้วล่ะ ฉันก็มีลางสังหรณ์แบบนี้เหมือนกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
Englishen
Yeah, I had the same feeling.
Yeah, I had the same feeling.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
简体中文zh-CN
没错,我也有这种预感。
没错,我也有这种预感。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
Deutschde
Stimmt. Ich habe auch so ein Gefühl.
Stimmt. Ich habe auch so ein Gefühl.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
Españoles
Sí, yo también lo he notado.
Sí, yo también lo he notado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
Françaisfr
Ouais, j'ai eu le même sentiment.
Ouais, j'ai eu le même sentiment.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
Bahasa Indonesiaid
Iya, aku juga merasa begitu.
Iya, aku juga merasa begitu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
日本語ja
いいね。私もそんな予感がするよ。
いいね。私もそんな予感がするよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
한국어ko
맞아, 나도 그런 예감이 들어
맞아, 나도 그런 예감이 들어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
Portuguêspt
É, eu tive a mesma sensação.
É, eu tive a mesma sensação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
Русскийru
Да, и мне так кажется.
Да, и мне так кажется.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
Tiếng Việtvi
Ừm, em cũng có dự cảm như vậy.
Ừm, em cũng có dự cảm như vậy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07
繁體中文zh-TW
沒錯,我也有這種預感。
沒錯,我也有這種預感。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0031_07