Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0403_09

Primary text

ไทย

13 Translations
อืดงืด! งืด! (Bagboo! เด็กดี!)
อืดงืด! งืด! (Bagboo! เด็กดี!)

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Bagboo

อืดงืด! งืด! (Bagboo! เด็กดี!)
อืดงืด! งืด! (Bagboo! เด็กดี!)
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0403
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0403/1/6
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Bagboo

อืดงืด! งืด! (Bagboo! เด็กดี!)
อืดงืด! งืด! (Bagboo! เด็กดี!)
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0403F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0403F/1/6
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อืดงืด! งืด! (Bagboo! เด็กดี!)
อืดงืด! งืด! (Bagboo! เด็กดี!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
Englishen
Ne-ehn! (I'm a good Bagboo!)
Ne-ehn! (I'm a good Bagboo!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
简体中文zh-CN
嗯呢!呢!(纸袋布!乖!)
嗯呢!呢!(纸袋布!乖!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
Deutschde
Nemh! Ne! (Tüteboo ist brav!)
Nemh! Ne! (Tüteboo ist brav!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
Españoles
¡Ne eñ!
(¡Yo soy bueno!)
¡Ne eñ!
(¡Yo soy bueno!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
Françaisfr
Ne-ehn ! (Je suis un gentil Sac-cabou !)
Ne-ehn ! (Je suis un gentil Sac-cabou !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
Bahasa Indonesiaid
En-nah-ehn! (Bagboo anak pintar!)
En-nah-ehn! (Bagboo anak pintar!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
日本語ja
ンナ!ナ!
(フクロノボンプ!いい子!)
ンナ!ナ!
(フクロノボンプ!いい子!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
한국어ko
웅나! 나!(봉투부! 얌전해!)
웅나! 나!(봉투부! 얌전해!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
Portuguêspt
Ne-ehn! (Eu sou um Mascaraboo bonzinho!)
Ne-ehn! (Eu sou um Mascaraboo bonzinho!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
Русскийru
Не-эн! (Я — хороший банбу!)
Не-эн! (Я — хороший банбу!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
Tiếng Việtvi
Ne ne eh na! (Boo Túi Giấy! Ngoan!)
Ne ne eh na! (Boo Túi Giấy! Ngoan!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09
繁體中文zh-TW
嗯呢!呢!(紙袋布!乖!)
嗯呢!呢!(紙袋布!乖!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_09