Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0097_02

Primary text

ไทย

13 Translations
นอกจากนี้ฉันสังเกตเห็นว่าคุณได้ทิ้งบันทึกการต่อสู้ไว้แล้วหลายครั้ง ถ้าคุณสนใจละก็ นี่คือแบบฟอร์มรับสมัครงานสำรวจ Hollow...
นอกจากนี้ฉันสังเกตเห็นว่าคุณได้ทิ้งบันทึกการต่อสู้ไว้แล้วหลายครั้ง ถ้าคุณสนใจละก็ นี่คือแบบฟอร์มรับสมัครงานสำรวจ Hollow...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Bertha

นอกจากนี้ฉันสังเกตเห็นว่าคุณได้ทิ้งบันทึกการต่อสู้ไว้แล้วหลายครั้ง ถ้าคุณสนใจละก็ นี่คือแบบฟอร์มรับสมัครงานสำรวจ Hollow...
นอกจากนี้ฉันสังเกตเห็นว่าคุณได้ทิ้งบันทึกการต่อสู้ไว้แล้วหลายครั้ง ถ้าคุณสนใจละก็ นี่คือแบบฟอร์มรับสมัครงานสำรวจ Hollow...
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0097
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0097/0/3
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Bertha

นอกจากนี้ฉันสังเกตเห็นว่าคุณได้ทิ้งบันทึกการต่อสู้ไว้แล้วหลายครั้ง ถ้าคุณสนใจละก็ นี่คือแบบฟอร์มรับสมัครงานสำรวจ Hollow...
นอกจากนี้ฉันสังเกตเห็นว่าคุณได้ทิ้งบันทึกการต่อสู้ไว้แล้วหลายครั้ง ถ้าคุณสนใจละก็ นี่คือแบบฟอร์มรับสมัครงานสำรวจ Hollow...
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0097F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0097F/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นอกจากนี้ฉันสังเกตเห็นว่าคุณได้ทิ้งบันทึกการต่อสู้ไว้แล้วหลายครั้ง ถ้าคุณสนใจละก็ นี่คือแบบฟอร์มรับสมัครงานสำรวจ Hollow...
นอกจากนี้ฉันสังเกตเห็นว่าคุณได้ทิ้งบันทึกการต่อสู้ไว้แล้วหลายครั้ง ถ้าคุณสนใจละก็ นี่คือแบบฟอร์มรับสมัครงานสำรวจ Hollow...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
Englishen
I've also noticed that you have many battle records. If you're interested, here's a Hollow investigator recruitment form...
I've also noticed that you have many battle records. If you're interested, here's a Hollow investigator recruitment form...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
简体中文zh-CN
另外,注意到您已经留下了多次对战记录,如果您有兴趣,这里还有一份空洞调查工作招募意向表…
另外,注意到您已经留下了多次对战记录,如果您有兴趣,这里还有一份空洞调查工作招募意向表…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
Deutschde
Außerdem haben wir bemerkt, dass du bereits mehrere Kampfaufzeichnungen hinterlassen hast. Falls du interessiert bist, haben wir auch ein Anmeldeformular für Rekrutierungsinteressenten für die Arbeit der Höhlenermittler ...
Außerdem haben wir bemerkt, dass du bereits mehrere Kampfaufzeichnungen hinterlassen hast. Falls du interessiert bist, haben wir auch ein Anmeldeformular für Rekrutierungsinteressenten für die Arbeit der Höhlenermittler ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
Españoles
También me he dado cuenta de que tienes muchos registros de combate. Si te interesa, aquí tienes un formulario de contratación de investigadores...
También me he dado cuenta de que tienes muchos registros de combate. Si te interesa, aquí tienes un formulario de contratación de investigadores...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
Françaisfr
J'ai également remarqué que votre historique de combats est assez fourni. Si cela vous intéresse, voici un formulaire de recrutement d'inspecteur/inspectrice de Néantres...
J'ai également remarqué que votre historique de combats est assez fourni. Si cela vous intéresse, voici un formulaire de recrutement d'{F#inspectrice}{M#inspecteur} de Néantres...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
Bahasa Indonesiaid
Aku lihat kamu juga sudah cetak banyak rekor pertarungan. Kalau kamu tertarik, aku masih punya formulir perekrutan Hollow Investigator...
Aku lihat kamu juga sudah cetak banyak rekor pertarungan. Kalau kamu tertarik, aku masih punya formulir perekrutan Hollow Investigator... 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
日本語ja
それと、あなたがこれまでに残してきた対戦記録の数々を拝見しました。
もし興味がおありでしたら、こちらにホロウ調査業務への応募申込書が…
それと、あなたがこれまでに残してきた対戦記録の数々を拝見しました。
もし興味がおありでしたら、こちらにホロウ調査業務への応募申込書が…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
한국어ko
그리고 확인해 보니까 대전 기록을 여러 차례 남기셨더라고요, 만약 관심 있으시면 공동 조사 업무 신청서를…
그리고 확인해 보니까 대전 기록을 여러 차례 남기셨더라고요, 만약 관심 있으시면 공동 조사 업무 신청서를…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
Portuguêspt
Também percebi que você tem muitos registros de batalha. Se você tiver interesse, aqui está um formulário de recrutamento para investigadores de Esferas Negras...
Também percebi que você tem muitos registros de batalha. Se você tiver interesse, aqui está um formulário de recrutamento para investigadores de Esferas Negras...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
Русскийru
Ещё я заметила, что вы провели много боёв. Если интересно, вот форма для набора в исследователи каверн...
Ещё я заметила, что вы провели много боёв. Если интересно, вот форма для набора в исследователи каверн...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
Tiếng Việtvi
Ngoài ra, tôi thấy cậu/cô đã để lại nhiều kỷ lục chiến đấu, nếu cậu/cô có hứng thú thì ở đây còn có một bảng tuyển dụng điều tra viên Lỗ Hổng...
Ngoài ra, tôi thấy {F#cô}{M#cậu} đã để lại nhiều kỷ lục chiến đấu, nếu {F#cô}{M#cậu} có hứng thú thì ở đây còn có một bảng tuyển dụng điều tra viên Lỗ Hổng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02
繁體中文zh-TW
另外,注意到您已經留下了多次對戰紀錄,如果您有興趣,這裡還有一份空洞調查工作招募意向表……
另外,注意到您已經留下了多次對戰紀錄,如果您有興趣,這裡還有一份空洞調查工作招募意向表……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_02