Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0096_13

Primary text

ไทย

13 Translations
งั้นฉันจะลงทะเบียนและเปิดเนื้อหาด่านใหม่ให้คุณนะ ขอให้คุณได้รับผลลัพธ์ที่น่าพอใจในการสัมผัสประสบการณ์การต่อสู้!
งั้นฉันจะลงทะเบียนและเปิดเนื้อหาด่านใหม่ให้คุณนะ ขอให้คุณได้รับผลลัพธ์ที่น่าพอใจในการสัมผัสประสบการณ์การต่อสู้!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Bertha

งั้นฉันจะลงทะเบียนและเปิดเนื้อหาด่านใหม่ให้คุณนะ ขอให้คุณได้รับผลลัพธ์ที่น่าพอใจในการสัมผัสประสบการณ์การต่อสู้!
งั้นฉันจะลงทะเบียนและเปิดเนื้อหาด่านใหม่ให้คุณนะ ขอให้คุณได้รับผลลัพธ์ที่น่าพอใจในการสัมผัสประสบการณ์การต่อสู้!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0096
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0096/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
งั้นฉันจะลงทะเบียนและเปิดเนื้อหาด่านใหม่ให้คุณนะ ขอให้คุณได้รับผลลัพธ์ที่น่าพอใจในการสัมผัสประสบการณ์การต่อสู้!
งั้นฉันจะลงทะเบียนและเปิดเนื้อหาด่านใหม่ให้คุณนะ ขอให้คุณได้รับผลลัพธ์ที่น่าพอใจในการสัมผัสประสบการณ์การต่อสู้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
Englishen
I'll complete the registration for you now and activate the new stage. I hope you achieve the results you desire in this combat simulation!
I'll complete the registration for you now and activate the new stage. I hope you achieve the results you desire in this combat simulation!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
简体中文zh-CN
那么,为您登记开启新关卡内容,祝您在战斗体验中取得满意的成绩!
那么,为您登记开启新关卡内容,祝您在战斗体验中取得满意的成绩!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
Deutschde
Dann werde ich dich für den Zugang zum neuen Level registrieren. Ich wünsche dir viel Erfolg beim Kampferlebnis!
Dann werde ich dich für den Zugang zum neuen Level registrieren. Ich wünsche dir viel Erfolg beim Kampferlebnis!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
Españoles
Entonces, voy a completar tu registro y a activar la nueva etapa. ¡Espero que consigas los resultados que te propongas durante esta simulación!
Entonces, voy a completar tu registro y a activar la nueva etapa. ¡Espero que consigas los resultados que te propongas durante esta simulación!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
Françaisfr
Je vais terminer votre inscription maintenant et activer le nouveau niveau. J'espère que vous obtiendrez les résultats que vous désirez dans la Simulation de combat !
Je vais terminer votre inscription maintenant et activer le nouveau niveau. J'espère que vous obtiendrez les résultats que vous désirez dans la Simulation de combat !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
Bahasa Indonesiaid
Nah, aku akan daftarkan kamu untuk memainkan stage baru. Semoga kamu bisa dapat hasil yang memuaskan dalam pengalaman bertarung ini!
Nah, aku akan daftarkan kamu untuk memainkan stage baru. Semoga kamu bisa dapat hasil yang memuaskan dalam pengalaman bertarung ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
日本語ja
それでは、新ステージのコンテンツを始められるよう登録を行いますね。
十分満足のいくスコアを出せるよう、ご健闘をお祈りします!
それでは、新ステージのコンテンツを始められるよう登録を行いますね。
十分満足のいくスコアを出せるよう、ご健闘をお祈りします!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
한국어ko
그럼 신규 스테이지를 등록해 드릴게요, 전투 체험을 통해 만족스러운 성과를 거두시길 바랍니다!
그럼 신규 스테이지를 등록해 드릴게요, 전투 체험을 통해 만족스러운 성과를 거두시길 바랍니다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
Portuguêspt
Vou completar o cadastro para você agora e ativar a fase nova. Espero que você alcance os resultados desejados nesta simulação de combate!
Vou completar o cadastro para você agora e ativar a fase nova. Espero que você alcance os resultados desejados nesta simulação de combate!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
Русскийru
Сейчас я зарегистрирую вас, чтобы открыть доступ к врагам повышенной сложности. Приятной игры!
Сейчас я зарегистрирую вас, чтобы открыть доступ к врагам повышенной сложности. Приятной игры!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
Tiếng Việtvi
Vậy thì, sẽ đăng ký mở nội dung ải mới cho cậu/cô, chúc cậu/cô đạt thành tích như ý trong trải nghiệm chiến đấu!
Vậy thì, sẽ đăng ký mở nội dung ải mới cho {F#cô}{M#cậu}, chúc {F#cô}{M#cậu} đạt thành tích như ý trong trải nghiệm chiến đấu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13
繁體中文zh-TW
那麼,為您登記開啟新關卡內容,祝您在戰鬥體驗中取得滿意的成績!
那麼,為您登記開啟新關卡內容,祝您在戰鬥體驗中取得滿意的成績!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0096_13