Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0087_10

Primary text

ไทย

13 Translations
(ของจริงก็เคยเจอมาแล้วเหมือนกัน...)
(ของจริงก็เคยเจอมาแล้วเหมือนกัน...)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
(ของจริงก็เคยเจอมาแล้วเหมือนกัน...)
(ของจริงก็เคยเจอมาแล้วเหมือนกัน...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
Englishen
(I've had my fair share of real-world experience, too...)
(I've had my fair share of real-world experience, too...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
简体中文zh-CN
(真实的也体会过了呢…)
(真实的也体会过了呢…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
Deutschde
(Ich habe es eigentlich auch schon in echt erlebt ...)
(Ich habe es eigentlich auch schon in echt erlebt ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
Españoles
(Ya tengo experiencia en esto...)
(Ya tengo experiencia en esto...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
Françaisfr
(Je ne manque pas d'expérience dans la vraie vie, non plus...)
(Je ne manque pas d'expérience dans la vraie vie, non plus...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
Bahasa Indonesiaid
(Sebenarnya aku juga pernah coba yang asli sih...)
(Sebenarnya aku juga pernah coba yang asli sih...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
日本語ja
(リアルの方でも経験済みだけれど/だけどね…)
(リアルの方でも経験済み{M#だけれど}{F#だけどね}…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
한국어ko
(현실에서도 체험해 봤는데…)
(현실에서도 체험해 봤는데…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
Portuguêspt
(Tenho um pouco de experiência na vida real também...)
(Tenho um pouco de experiência na vida real também...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
Русскийru
(Некоторый опыт у меня и правда есть...)
(Некоторый опыт у меня и правда есть...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
Tiếng Việtvi
(Thực tế cũng đã trải nghiệm rồi...)
(Thực tế cũng đã trải nghiệm rồi...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10
繁體中文zh-TW
(真實的也體會過了呢……)
(真實的也體會過了呢……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_10