Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0066_13

Primary text

ไทย

13 Translations
ผู้จัดการเก่งมากจริงๆ ...กระตุ้นต่อมอยากเอาชนะของฉันได้เต็มร้อยเลย!
ผู้จัดการเก่งมากจริงๆ ...กระตุ้นต่อมอยากเอาชนะของฉันได้เต็มร้อยเลย!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Billy

ผู้จัดการเก่งมากจริงๆ ...กระตุ้นต่อมอยากเอาชนะของฉันได้เต็มร้อยเลย!
ผู้จัดการเก่งมากจริงๆ ...กระตุ้นต่อมอยากเอาชนะของฉันได้เต็มร้อยเลย!
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0066
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0066/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ผู้จัดการเก่งมากจริงๆ ...กระตุ้นต่อมอยากเอาชนะของฉันได้เต็มร้อยเลย!
ผู้จัดการเก่งมากจริงๆ ...กระตุ้นต่อมอยากเอาชนะของฉันได้เต็มร้อยเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
Englishen
Manager, you really are amazing though... That's really inspired me!
Manager, you really are amazing though... That's really inspired me!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
简体中文zh-CN
店长确实很厉害…完全激起了我的胜负心啊!
店长确实很厉害…完全激起了我的胜负心啊!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
Deutschde
Chef/Chefin ist wirklich großartig ... Das lässt mich ja richtig Feuer und Flamme werden!
{M#Chef}{F#Chefin} ist wirklich großartig ... Das lässt mich ja richtig Feuer und Flamme werden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
Españoles
Jefe/a, eres impresionante... ¡Has avivado mi espíritu competitivo!
Jef{F#a}{M#e}, eres impresionante... ¡Has avivado mi espíritu competitivo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
Françaisfr
Tu m'épates, Chef/Cheffe... Tu es une véritable source d'inspiration !
Tu m'épates, {M#Chef}{F#Cheffe}... Tu es une véritable source d'inspiration !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
Bahasa Indonesiaid
Manajer memang hebat deh... Kamu bikin aku semangat buat menang!
Manajer memang hebat deh... Kamu bikin aku semangat buat menang!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
日本語ja
店長は確かにすげぇ…
俺様の勝負魂は、完全に着火したぜ!
店長は確かにすげぇ…
俺様の勝負魂は、完全に着火したぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
한국어ko
점장이 대단하긴 하지… 내 승부욕에 불을 지폈다고!
점장이 대단하긴 하지… 내 승부욕에 불을 지폈다고!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
Portuguêspt
Gerente, mas você é mesmo incrível... Isso me inspirou demais!
Gerente, mas você é mesmo incrível... Isso me inspirou demais!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
Русскийru
Директор, ты чудесный человек... Это меня мотивирует!
Директор, ты чудесный человек... Это меня мотивирует!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm quả thực rất lợi hại... hoàn toàn khơi dậy khát vọng chiến thắng của tôi!
Chủ tiệm quả thực rất lợi hại... hoàn toàn khơi dậy khát vọng chiến thắng của tôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13
繁體中文zh-TW
店長確實很厲害……完全激起我的勝負心啊!
店長確實很厲害……完全激起我的勝負心啊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0066_13