Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0061_02

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าทำงานเหนื่อยๆ มาผ่อนคลายที่นี่ได้เลย
ถ้าทำงานเหนื่อยๆ มาผ่อนคลายที่นี่ได้เลย

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Asha

ถ้าทำงานเหนื่อยๆ มาผ่อนคลายที่นี่ได้เลย
ถ้าทำงานเหนื่อยๆ มาผ่อนคลายที่นี่ได้เลย
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0061
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0061/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าทำงานเหนื่อยๆ มาผ่อนคลายที่นี่ได้เลย
ถ้าทำงานเหนื่อยๆ มาผ่อนคลายที่นี่ได้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
Englishen
Looking to relax after a busy day at work? You're at the right place!
Looking to relax after a busy day at work? You're at the right place!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
简体中文zh-CN
工作太累的话,就来这里放松一下吧。
工作太累的话,就来这里放松一下吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
Deutschde
War die Arbeit zu anstrengend? Hier ist der perfekte Ort zum Ausruhen!
War die Arbeit zu anstrengend? Hier ist der perfekte Ort zum Ausruhen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
Españoles
¿Demasiada presión en el trabajo? ¡Puedes venir aquí a descansar!
¿Demasiada presión en el trabajo? ¡Puedes venir aquí a descansar!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
Françaisfr
Vous cherchez à vous détendre après une dure journée de travail ? Vous êtes au bon endroit !
Vous cherchez à vous détendre après une dure journée de travail ? Vous êtes au bon endroit !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
Bahasa Indonesiaid
Mau cari tempat untuk rileks setelah kerja? Godfinger tempatnya~
Mau cari tempat untuk rileks setelah kerja? Godfinger tempatnya~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
日本語ja
仕事で疲れたら、まったりしていってな。
仕事で疲れたら、まったりしていってな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
한국어ko
일이 너무 힘들면 여기서 좀 쉬다가
일이 너무 힘들면 여기서 좀 쉬다가
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
Portuguêspt
Quer relaxar depois de um dia pesado de trabalho? Então este é o seu lugar!
Quer relaxar depois de um dia pesado de trabalho? Então este é o seu lugar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
Русскийru
Хочется расслабиться после напряжённого рабочего дня? Лучше места не найти!
Хочется расслабиться после напряжённого рабочего дня? Лучше места не найти!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
Tiếng Việtvi
Muốn tìm một nơi thư giãn, sau ngày làm việc mệt mỏi? Bạn đến đúng địa chỉ rồi đó!
Muốn tìm một nơi thư giãn, sau ngày làm việc mệt mỏi? Bạn đến đúng địa chỉ rồi đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02
繁體中文zh-TW
工作太累的話,就來這裡放鬆一下吧。
工作太累的話,就來這裡放鬆一下吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0061_02