Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0050_20

Primary text

ไทย

13 Translations
อ๊ะ ช่วงเวลานี้พวกคุณคงต้องการการโปรโมตสินะ? ฉันช่วยได้นะ!
อ๊ะ ช่วงเวลานี้พวกคุณคงต้องการการโปรโมตสินะ? ฉันช่วยได้นะ!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Heddy

อ๊ะ ช่วงเวลานี้พวกคุณคงต้องการการโปรโมตสินะ? ฉันช่วยได้นะ!
อ๊ะ ช่วงเวลานี้พวกคุณคงต้องการการโปรโมตสินะ? ฉันช่วยได้นะ!
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0050
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0050/2/4
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Heddy

อ๊ะ ช่วงเวลานี้พวกคุณคงต้องการการโปรโมตสินะ? ฉันช่วยได้นะ!
อ๊ะ ช่วงเวลานี้พวกคุณคงต้องการการโปรโมตสินะ? ฉันช่วยได้นะ!
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0050F
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0050F/2/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อ๊ะ ช่วงเวลานี้พวกคุณคงต้องการการโปรโมตสินะ? ฉันช่วยได้นะ!
อ๊ะ ช่วงเวลานี้พวกคุณคงต้องการการโปรโมตสินะ? ฉันช่วยได้นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
Englishen
Ah, you guys must really need some promotion at this stage. I can help with that!
Ah, you guys must really need some promotion at this stage. I can help with that!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
简体中文zh-CN
啊,你们这个阶段,肯定很需要宣传吧?我可以帮忙的!
啊,你们这个阶段,肯定很需要宣传吧?我可以帮忙的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
Deutschde
Ah, ihr könnt in diesem Stadium wirklich etwas Werbung gebrauchen. Ich kann euch damit helfen!
Ah, ihr könnt in diesem Stadium wirklich etwas Werbung gebrauchen. Ich kann euch damit helfen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
Españoles
Ah, en esta etapa, seguro que necesitan mucha publicidad, ¿no? ¡Puedo ayudar con eso!
Ah, en esta etapa, seguro que necesitan mucha publicidad, ¿no? ¡Puedo ayudar con eso!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
Françaisfr
Hmm, vous devez avoir cruellement besoin de publicité à ce stade. Je peux vous filer un coup de main !
Hmm, vous devez avoir cruellement besoin de publicité à ce stade. Je peux vous filer un coup de main !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
Bahasa Indonesiaid
Ah, kalian pasti butuh tukang promosi, kan? Aku bisa bantu kalian loh!
Ah, kalian pasti butuh tukang promosi, kan? Aku bisa bantu kalian loh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
日本語ja
あ、きっと宣伝とか必要なんじゃない?
手伝うよ!
あ、きっと宣伝とか必要なんじゃない?
手伝うよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
한국어ko
아, 지금 상황에선 홍보가 필요한 거죠? 제가 도와드릴 수 있어요!
아, 지금 상황에선 홍보가 필요한 거죠? 제가 도와드릴 수 있어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
Portuguêspt
Ah, vocês devem mesmo precisar de alguma promoção a essa altura. Posso ajudar!
Ah, vocês devem mesmo precisar de alguma promoção a essa altura. Posso ajudar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
Русскийru
Думаю, вы уже на том уровне, когда вам нужна реклама. Я могу с этим помочь!
Думаю, вы уже на том уровне, когда вам нужна реклама. Я могу с этим помочь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
Tiếng Việtvi
A, ở giai đoạn này chắc chủ tiệm rất cần quảng cáo nhỉ? Tôi có thể giúp!
A, ở giai đoạn này chắc chủ tiệm rất cần quảng cáo nhỉ? Tôi có thể giúp!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20
繁體中文zh-TW
啊,你們這個階段,一定很需要宣傳吧?我可以幫忙!
啊,你們這個階段,一定很需要宣傳吧?我可以幫忙!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0050_20