Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter000_0002_02F

Primary text

ไทย

13 Translations
รบกวนด้วยนะ Belle! ไม่งั้นรายได้ของสัปดาห์นี้คงจะ...
รบกวนด้วยนะ Belle! ไม่งั้นรายได้ของสัปดาห์นี้คงจะ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Susie

รบกวนด้วยนะ Belle! ไม่งั้นรายได้ของสัปดาห์นี้คงจะ...
รบกวนด้วยนะ Belle! ไม่งั้นรายได้ของสัปดาห์นี้คงจะ...
Talk / Story
Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_0002F
Dialog
Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_0002F/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รบกวนด้วยนะ Belle! ไม่งั้นรายได้ของสัปดาห์นี้คงจะ...
รบกวนด้วยนะ Belle! ไม่งั้นรายได้ของสัปดาห์นี้คงจะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
Englishen
I really need your help, Belle! Otherwise, the store's revenue this week is gonna...
I really need your help, Belle! Otherwise, the store's revenue this week is gonna...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
简体中文zh-CN
拜托了小铃!不然这周店里的营业额就…
拜托了小铃!不然这周店里的营业额就…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
Deutschde
Ich brauche wirklich deine Hilfe, Belle! Sonst steht der Umsatz des Shops für diese Woche ...
Ich brauche wirklich deine Hilfe, Belle! Sonst steht der Umsatz des Shops für diese Woche ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
Españoles
Te lo pido, Belle. Hazlo por la tienda.
Te lo pido, Belle. Hazlo por la tienda.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
Françaisfr
J'ai vraiment besoin de ton aide, Belle ! Autrement, le chiffre de la boutique de cette semaine va...
J'ai vraiment besoin de ton aide, Belle ! Autrement, le chiffre de la boutique de cette semaine va...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
Bahasa Indonesiaid
Jadi tolong ya, Belle! Kalau enggak, pemasukan minggu ini akan...
Jadi tolong ya, Belle! Kalau enggak, pemasukan minggu ini akan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
日本語ja
お願いね、リンちゃん!
じゃないと、今週の売り上げが…
お願いね、リンちゃん!
じゃないと、今週の売り上げが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
한국어ko
벨 씨, 잘 좀 부탁드릴게요! 자칫하다간 이번 주 영업에 차질을 빚을지도 몰라요…
벨 씨, 잘 좀 부탁드릴게요! 자칫하다간 이번 주 영업에 차질을 빚을지도 몰라요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
Portuguêspt
Preciso muito da sua ajuda, Belle! Ou então a receita semanal da loja vai...
Preciso muito da sua ajuda, Belle! Ou então a receita semanal da loja vai...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
Русскийru
Очень нужна твоя помощь, Белль! А то выручка на этой неделе...
Очень нужна твоя помощь, Белль! А то выручка на этой неделе...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
Tiếng Việtvi
Làm phiền Belle rồi! Nếu không, doanh số tuần này của tiệm sẽ...
Làm phiền Belle rồi! Nếu không, doanh số tuần này của tiệm sẽ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F
繁體中文zh-TW
拜託了小鈴!不然這週店裡的營業額就……
拜託了小鈴!不然這週店裡的營業額就……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0002_02F