Ghost

TextMap entry

TextMap Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc

Primary text

ไทย

13 Translations
W-Engine ที่มีการปรับปรุงโครงสร้างของส่วนประกอบตามพารามิเตอร์ในระดับหนึ่ง เพื่อเสริมพลังการป้องกันให้สอดคล้องกับผู้ใช้ที่มีสไตล์การต่อสู้พิเศษ
W-Engine ที่มีการปรับปรุงโครงสร้างของส่วนประกอบตามพารามิเตอร์ในระดับหนึ่ง เพื่อเสริมพลังการป้องกันให้สอดคล้องกับผู้ใช้ที่มีสไตล์การต่อสู้พิเศษ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
W-Engine ที่มีการปรับปรุงโครงสร้างของส่วนประกอบตามพารามิเตอร์ในระดับหนึ่ง เพื่อเสริมพลังการป้องกันให้สอดคล้องกับผู้ใช้ที่มีสไตล์การต่อสู้พิเศษ
W-Engine ที่มีการปรับปรุงโครงสร้างของส่วนประกอบตามพารามิเตอร์ในระดับหนึ่ง เพื่อเสริมพลังการป้องกันให้สอดคล้องกับผู้ใช้ที่มีสไตล์การต่อสู้พิเศษ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
Englishen
A W-Engine with a component structure adjusted according to specific parameters. It can enhance the defensive capabilities of those who have a certain style of combat.
A W-Engine with a component structure adjusted according to specific parameters. It can enhance the defensive capabilities of those who have a certain style of combat.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
简体中文zh-CN
按照一定参数调整过组件结构的音擎,能为符合特定战斗习惯的使用者增强防御能力。
按照一定参数调整过组件结构的音擎,能为符合特定战斗习惯的使用者增强防御能力。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
Deutschde
Ein nach bestimmten Parametern kalibrierter W-Motor, der die Verteidigungseffizienz von Nutzern mit bestimmten Kampfgewohnheiten verstärkt.
Ein nach bestimmten Parametern kalibrierter W-Motor, der die Verteidigungseffizienz von Nutzern mit bestimmten Kampfgewohnheiten verstärkt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
Españoles
Un amplificador que ha sufrido una reestructuración de sus componentes para ajustarlos a determinados parámetros. Es capaz de potenciar las habilidades defensivas de los agentes con ciertos estilos de combate.
Un amplificador que ha sufrido una reestructuración de sus componentes para ajustarlos a determinados parámetros. Es capaz de potenciar las habilidades defensivas de los agentes con ciertos estilos de combate.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
Françaisfr
Un moteur-ampli dont la structure des composants a été ajustée selon des paramètres spécifiques. Il améliore les capacités défensives des adeptes de certains styles de combat.
Un moteur-ampli dont la structure des composants a été ajustée selon des paramètres spécifiques. Il améliore les capacités défensives des adeptes de certains styles de combat.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
Bahasa Indonesiaid
W-Engine yang struktur komponennya telah disesuaikan berdasarkan parameter tertentu, dan dapat meningkatkan kemampuan pertahanan bagi pengguna yang cocok dengan gaya bertarung tertentu.
W-Engine yang struktur komponennya telah disesuaikan berdasarkan parameter tertentu, dan dapat meningkatkan kemampuan pertahanan bagi pengguna yang cocok dengan gaya bertarung tertentu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
日本語ja
特定パラメータを基にパーツの構造を調整した音動機。特定の戦闘ルーティンに適合した使用者に対してのみ、防御力を増強する。
特定パラメータを基にパーツの構造を調整した音動機。特定の戦闘ルーティンに適合した使用者に対してのみ、防御力を増強する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
한국어ko
특정 파라미터를 참고하여 부품 구조를 바꾼 W-엔진. 특정 전투 습관에 적합한 사용자의 방어 능력을 강화해 준다.
특정 파라미터를 참고하여 부품 구조를 바꾼 W-엔진. 특정 전투 습관에 적합한 사용자의 방어 능력을 강화해 준다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
Portuguêspt
Um Motor-W que tem uma estrutura de componentes ajustada de acordo com parâmetros específicos. Ele pode elevar a capacidade defensiva daqueles que possuem um certo estilo de combate.
Um Motor-W que tem uma estrutura de componentes ajustada de acordo com parâmetros específicos. Ele pode elevar a capacidade defensiva daqueles que possuem um certo estilo de combate.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
Русскийru
Алгоритм работы этого амплификатора строго подчинён определённым параметрам, а потому это устройство способно усилить защиту, но исключительно у обладателей определённых боевых привычек.
Алгоритм работы этого амплификатора строго подчинён определённым параметрам, а потому это устройство способно усилить защиту, но исключительно у обладателей определённых боевых привычек.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
Tiếng Việtvi
W-Engine đã điều chỉnh kết cấu mô-đun dựa theo tham số nhất định, có thể tăng cường khả năng phòng thủ của người dùng đáp ứng thói quen chiến đấu cụ thể.
W-Engine đã điều chỉnh kết cấu mô-đun dựa theo tham số nhất định, có thể tăng cường khả năng phòng thủ của người dùng đáp ứng thói quen chiến đấu cụ thể.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc
繁體中文zh-TW
按照一定引數調整過元件結構的音擎,能為符合特定戰鬥的習慣使用者增強防禦能力。
按照一定引數調整過元件結構的音擎,能為符合特定戰鬥的習慣使用者增強防禦能力。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_B_Common_13_ShortDesc