Ghost

TextMap entry

TextMap Item_LighterActivity_Token_Desc_Story

Primary text

ไทย

13 Translations
ภายใต้มงกุฎของผู้ชนะ คือบาดแผลชั่วนิรันดร์
ภายใต้มงกุฎของผู้ชนะ คือบาดแผลชั่วนิรันดร์

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ภายใต้มงกุฎของผู้ชนะ คือบาดแผลชั่วนิรันดร์
ภายใต้มงกุฎของผู้ชนะ คือบาดแผลชั่วนิรันดร์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
Englishen
Under the victor's crown lie endless scars.
Under the victor's crown lie endless scars.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
简体中文zh-CN
胜者的冠冕之下,是无尽的伤痕。
胜者的冠冕之下,是无尽的伤痕。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
Deutschde
Unter der Krone des Siegers sind endlose Wunden.
Unter der Krone des Siegers sind endlose Wunden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
Españoles
Bajo la corona de la victoria se esconden incontables cicatrices.
Bajo la corona de la victoria se esconden incontables cicatrices.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
Françaisfr
Sous la couronne de la victoire se cachent d'innombrables cicatrices.
Sous la couronne de la victoire se cachent d'innombrables cicatrices.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
Bahasa Indonesiaid
Di bawah mahkota sang pemenang, terdapat bekas luka yang tak terhitung jumlahnya.
Di bawah mahkota sang pemenang, terdapat bekas luka yang tak terhitung jumlahnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
日本語ja
チャンピオンの桂冠の下に、無数の傷跡が隠されている。
チャンピオンの桂冠の下に、無数の傷跡が隠されている。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
한국어ko
승자의 왕관 아래에는 수많은 상처가 있다.
승자의 왕관 아래에는 수많은 상처가 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
Portuguêspt
Sob a coroa do vencedor moram infinitas cicatrizes
Sob a coroa do vencedor moram infinitas cicatrizes
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
Русскийru
Под короной чемпиона всегда множество шрамов.
Под короной чемпиона всегда множество шрамов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
Tiếng Việtvi
Bên dưới chiếc vương miện của người thắng cuộc, là vô số những vết sẹo.
Bên dưới chiếc vương miện của người thắng cuộc, là vô số những vết sẹo.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story
繁體中文zh-TW
勝者的冠冕之下,是無盡的傷痕。
勝者的冠冕之下,是無盡的傷痕。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_LighterActivity_Token_Desc_Story