Ghost

TextMap entry

TextMap Item_Exp_story

Primary text

ไทย

13 Translations
"ในโลกของ Proxy นั้น ชื่อเสียงมีความสำคัญมากกว่า Denny หากมีชื่อเสียงแล้ว ก็จะมี Denny
ตามมา..."
"ในโลกของ Proxy นั้น ชื่อเสียงมีความสำคัญมากกว่า Denny หากมีชื่อเสียงแล้ว ก็จะมี Denny 
ตามมา..."

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
"ในโลกของ Proxy นั้น ชื่อเสียงมีความสำคัญมากกว่า Denny หากมีชื่อเสียงแล้ว ก็จะมี Denny
ตามมา..."
"ในโลกของ Proxy นั้น ชื่อเสียงมีความสำคัญมากกว่า Denny หากมีชื่อเสียงแล้ว ก็จะมี Denny 
ตามมา..."
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
Englishen
"In the world of Proxies, reputation is more precious than Dennies. Because without it, the means of earning Dennies are vastly limited..."
"In the world of Proxies, reputation is more precious than Dennies. Because without it, the means of earning Dennies are vastly limited..."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
简体中文zh-CN
「在绳匠业界里,信誉比丁尼更珍贵。因为有了前者才能有后者…」
「在绳匠业界里,信誉比丁尼更珍贵。因为有了前者才能有后者…」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
Deutschde
„In der Welt der Proxys ist der Ruf wertvoller als Dennys. Ohne ihn gäbe es keine Dennys zu verdienen.“
„In der Welt der Proxys ist der Ruf wertvoller als Dennys. Ohne ihn gäbe es keine Dennys zu verdienen.“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
Españoles
«Para un proxy, la reputación es más importante que cualquier suma de deniques. Sin reputación, no hay deniques.»
«Para un proxy, la reputación es más importante que cualquier suma de deniques. Sin reputación, no hay deniques.»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
Françaisfr
« Dans le milieu des proxys, la réputation vaut plus que les dennies. Pas de réputation, pas de dennies. Pas de dennies... pas de dennies. »
« Dans le milieu des proxys, la réputation vaut plus que les dennies. Pas de réputation, pas de dennies. Pas de dennies... pas de dennies. »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
Bahasa Indonesiaid
"Dalam dunia Proxy, reputasi lebih berharga dari Denny. Karena hanya melalui reputasi, seorang Proxy bisa memperoleh Denny."
"Dalam dunia Proxy, reputasi lebih berharga dari Denny. Karena hanya melalui reputasi, seorang Proxy bisa memperoleh Denny."
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
日本語ja
「プロキシ業界において、信用はディニーよりも重要だ。なぜなら、前者には後者が伴うのだから…」
「プロキシ業界において、信用はディニーよりも重要だ。なぜなら、前者には後者が伴うのだから…」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
한국어ko
「로프꾼 업계에서 신뢰는 데니보다 더 중요하다. 왜냐하면 신뢰가 있어야 데니가 따르기 때문이다」
「로프꾼 업계에서 신뢰는 데니보다 더 중요하다. 왜냐하면 신뢰가 있어야 데니가 따르기 때문이다」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
Portuguêspt
"Para os Proxies, a reputação vale mais do que os dennies. Afinal, sem uma boa reputação, as oportunidades de ganhar dennies se tornam consideravelmente restritas..."
"Para os Proxies, a reputação vale mais do que os dennies. Afinal, sem uma boa reputação, as oportunidades de ganhar dennies se tornam consideravelmente restritas..."
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
Русскийru
«В мире Прокси репутация дороже денни. Если репутации нет, денни едва ли будут».
«В мире Прокси репутация дороже денни. Если репутации нет, денни едва ли будут».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
Tiếng Việtvi
"Trong lĩnh vực Kết Nối, danh tiếng còn quý giá hơn Denny. Bởi vì có được danh tiếng thì mới kiếm được Denny..."
"Trong lĩnh vực Kết Nối, danh tiếng còn quý giá hơn Denny. Bởi vì có được danh tiếng thì mới kiếm được Denny..."
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story
繁體中文zh-TW
「在繩匠業界裡,信譽比丁尼更珍貴。因為有了前者才能有後者……」
「在繩匠業界裡,信譽比丁尼更珍貴。因為有了前者才能有後者……」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_Exp_story