Ghost

TextMap entry

TextMap Item_Diamond_des

Primary text

ไทย

13 Translations
ฟิล์มหนึ่งแผ่นจะแสดงสีได้เพียงสีเดียว
เมื่อนำแผ่นฟิล์มมาวางซ้อนกันหลายๆ แผ่น
จะทำให้เกิดภาพหลากสีได้
ฟิล์มหนึ่งแผ่นจะแสดงสีได้เพียงสีเดียว
เมื่อนำแผ่นฟิล์มมาวางซ้อนกันหลายๆ แผ่น
จะทำให้เกิดภาพหลากสีได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฟิล์มหนึ่งแผ่นจะแสดงสีได้เพียงสีเดียว
เมื่อนำแผ่นฟิล์มมาวางซ้อนกันหลายๆ แผ่น
จะทำให้เกิดภาพหลากสีได้
ฟิล์มหนึ่งแผ่นจะแสดงสีได้เพียงสีเดียว
เมื่อนำแผ่นฟิล์มมาวางซ้อนกันหลายๆ แผ่น
จะทำให้เกิดภาพหลากสีได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
Englishen
While each film captures only one single color, when layered together, they produce vibrant, multicolored images.
While each film captures only one single color, when layered together, they produce vibrant, multicolored images.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
简体中文zh-CN
一张菲林片只输出一种颜色,多张菲林片联合使用即可输出彩色的画面。
一张菲林片只输出一种颜色,多张菲林片联合使用即可输出彩色的画面。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
Deutschde
Jeder Film kann nur eine Farbe wiedergeben. Werden mehrere Filme kombiniert, wird ein farbiges Bild erzeugt.
Jeder Film kann nur eine Farbe wiedergeben. Werden mehrere Filme kombiniert, wird ein farbiges Bild erzeugt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
Españoles
Cada Película solo tiene un color de salida. Si combinas varias Películas, podrás crear imágenes multicolores.
Cada Película solo tiene un color de salida. Si combinas varias Películas, podrás crear imágenes multicolores.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
Françaisfr
Une pellicule de film permet de capter une seule couleur. Une fois associées, plusieurs pellicules peuvent donner une image multicolore.
Une pellicule de film permet de capter une seule couleur. Une fois associées, plusieurs pellicules peuvent donner une image multicolore.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
Bahasa Indonesiaid
Sebuah lembar film hanya menghasilkan satu warna, tapi jika beberapa lembar ditumpuk, maka akan menghasilkan gambar berwarna-warni indah.
Sebuah lembar film hanya menghasilkan satu warna, tapi jika beberapa lembar ditumpuk, maka akan menghasilkan gambar berwarna-warni indah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
日本語ja
一層のフィルムでは一色しか出力できないが、複数の層を重ねることでカラーの画像が得られる。
一層のフィルムでは一色しか出力できないが、複数の層を重ねることでカラーの画像が得られる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
한국어ko
모노크롬 한 장당 한 가지 색깔만 출력할 수 있다. 여러 장의 모노크롬을 사용하면 다채로운 컬러 화면을 출력할 수 있다.
모노크롬 한 장당 한 가지 색깔만 출력할 수 있다. 여러 장의 모노크롬을 사용하면 다채로운 컬러 화면을 출력할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
Portuguêspt
Embora cada Monocromo capture apenas uma cor, sobrepor várias camadas de filme cria imagens vibrantes e com múltiplas cores.
Embora cada Monocromo capture apenas uma cor, sobrepor várias camadas de filme cria imagens vibrantes e com múltiplas cores.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
Русскийru
На каждой плёнке запечатлён только один цвет, но, совместив их, вы получите красочное цветное изображение.
На каждой плёнке запечатлён только один цвет, но, совместив их, вы получите красочное цветное изображение.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
Tiếng Việtvi
Một tấm film chỉ có thể cho ra một loại màu sắc, kết hợp nhiều tấm phim mới có thể cho ra hình ảnh sắc màu.
Một tấm film chỉ có thể cho ra một loại màu sắc, kết hợp nhiều tấm phim mới có thể cho ra hình ảnh sắc màu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des
繁體中文zh-TW
一張菲林片只輸出一種顏色,多張菲林片聯合使用即可輸出彩色的畫面。
一張菲林片只輸出一種顏色,多張菲林片聯合使用即可輸出彩色的畫面。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_Diamond_des