Ghost

TextMap entry

TextMap Item_Desc_218

Primary text

ไทย

13 Translations
ในช่วงเวลากิจกรรม สามารถนำไปขายที่ [จุดเก็บกู้พิศวง] ของตัวเองหรือของคนอื่น เช่น เพื่อนและ Proxy ในสถานี เพื่อรับเหรียญซีซันได้
ในช่วงเวลากิจกรรม สามารถนำไปขายที่ [จุดเก็บกู้พิศวง] ของตัวเองหรือของคนอื่น เช่น เพื่อนและ Proxy ในสถานี เพื่อรับเหรียญซีซันได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ในช่วงเวลากิจกรรม สามารถนำไปขายที่ [จุดเก็บกู้พิศวง] ของตัวเองหรือของคนอื่น เช่น เพื่อนและ Proxy ในสถานี เพื่อรับเหรียญซีซันได้
ในช่วงเวลากิจกรรม สามารถนำไปขายที่ [จุดเก็บกู้พิศวง] ของตัวเองหรือของคนอื่น เช่น เพื่อนและ Proxy ในสถานี เพื่อรับเหรียญซีซันได้
Text source
Path
TextMap/th/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
Englishen
During the event, sell items at Spookies Recycling belonging to yourself, friends, Outpost Proxies, or other players to earn Season Coins.
During the event, sell items at Spookies Recycling belonging to yourself, friends, Outpost Proxies, or other players to earn Season Coins.
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
简体中文zh-CN
活动期间,可在自己或者好友、站点绳匠等他人的[古怪回收处]售出,获得赛季硬币
活动期间,可在自己或者好友、站点绳匠等他人的[古怪回收处]售出,获得赛季硬币
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
Deutschde
Während des Aktionszeitraums kannst du sie bei deiner eigenen sonderbaren Recyclingstation oder bei denen von Freunden, Outpost-Proxys und anderen verkaufen und dafür Saisonmünzen erhalten.
Während des Aktionszeitraums kannst du sie bei deiner eigenen sonderbaren Recyclingstation oder bei denen von Freunden, Outpost-Proxys und anderen verkaufen und dafür Saisonmünzen erhalten.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
Españoles
Durante el evento, puedes venderlo en tu Reciclaje Aterrador o en el de otras personas, como tus amigos o los proxies de la estación, para obtener monedas de temporada.
Durante el evento, puedes venderlo en tu Reciclaje Aterrador o en el de otras personas, como tus amigos o los proxies de la estación, para obtener monedas de temporada.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
Françaisfr
Pendant l'événement, vendez des objets dans le Recyclage insolite de votre profil, de vos amis, des proxys de votre Cercle ou d'autres joueurs pour gagner des pièces de la saison.
Pendant l'événement, vendez des objets dans le Recyclage insolite de votre profil, de vos amis, des proxys de votre Cercle ou d'autres joueurs pour gagner des pièces de la saison.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
Bahasa Indonesiaid
Selama event berlangsung, kamu dapat menjualnya di Depot Daur Ulang Aneh milikmu sendiri, teman, Proxy di Outpost, dan orang lain untuk mendapatkan Koin Musim.
Selama event berlangsung, kamu dapat menjualnya di Depot Daur Ulang Aneh milikmu sendiri, teman, Proxy di Outpost, dan orang lain untuk mendapatkan Koin Musim.
Text source
Path
TextMap/id/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
日本語ja
イベント期間中、自分やフレンド、チャンネルのプロキシなどの「奇妙な回収所」で売却することで、シーズンコインを獲得できる。
イベント期間中、自分やフレンド、チャンネルのプロキシなどの「奇妙な回収所」で売却することで、シーズンコインを獲得できる。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
한국어ko
이벤트 기간 동안 자신 혹은 친구, 캠프 로프꾼 등 다른 사람의 [괴상한 회수처]에서 판매해 시즌 코인을 획득할 수 있다.
이벤트 기간 동안 자신 혹은 친구, 캠프 로프꾼 등 다른 사람의 [괴상한 회수처]에서 판매해 시즌 코인을 획득할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
Portuguêspt
Durante o evento, você pode vender itens na sua própria Reciclagem Bizarra ou na de amigos e outros Proxies da Estação para obter Moedas de Temporada.
Durante o evento, você pode vender itens na sua própria Reciclagem Bizarra ou na de amigos e outros Proxies da Estação para obter Moedas de Temporada.
Text source
Path
TextMap/pt/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
Русскийru
Во время события вы можете продавать их в своём пункте сбора диковинок, а также в пунктах сбора диковинок друзей и других прокси на базе, получая за это сезонные монеты
Во время события вы можете продавать их в своём пункте сбора диковинок, а также в пунктах сбора диковинок друзей и других прокси на базе, получая за это сезонные монеты
Text source
Path
TextMap/ru/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
Tiếng Việtvi
Trong thời gian sự kiện, có thể bán tại Trạm Thu Hồi Kỳ Lạ của bản thân hoặc của người khác như bạn bè, Người Kết Nối tại trạm v.v. để nhận Xu Mùa Giải
Trong thời gian sự kiện, có thể bán tại Trạm Thu Hồi Kỳ Lạ của bản thân hoặc của người khác như bạn bè, Người Kết Nối tại trạm v.v. để nhận Xu Mùa Giải
Text source
Path
TextMap/vi/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218
繁體中文zh-TW
活動期間,可在自己、好友、站點繩匠等他人的[古怪回收處]出售,獲得賽季硬幣
活動期間,可在自己、好友、站點繩匠等他人的[古怪回收處]出售,獲得賽季硬幣
Text source
Path
TextMap/zh-tw/overwrite.json
JSON Pointer
/Item_Desc_218