Ghost

TextMap entry

TextMap Item_BackUp_Energy_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อมี Battery Charge ตั้งแต่ 240 แต้ม ขึ้นไป ในทุก 18 นาที จะฟื้นฟู Battery Charge สำรอง 1 แต้ม โดยที่ Battery Charge สำรองจะมีได้มากสุด 2,400 แต้ม
เมื่อใช้ Battery Charge สำรอง จะได้รับ Battery Charge ในจำนวนที่เท่ากัน
เมื่อมี Battery Charge ตั้งแต่ 240 แต้ม ขึ้นไป ในทุก 18 นาที จะฟื้นฟู Battery Charge สำรอง 1 แต้ม โดยที่ Battery Charge สำรองจะมีได้มากสุด 2,400 แต้ม
เมื่อใช้ Battery Charge สำรอง จะได้รับ Battery Charge ในจำนวนที่เท่ากัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อมี Battery Charge ตั้งแต่ 240 แต้ม ขึ้นไป ในทุก 18 นาที จะฟื้นฟู Battery Charge สำรอง 1 แต้ม โดยที่ Battery Charge สำรองจะมีได้มากสุด 2,400 แต้ม
เมื่อใช้ Battery Charge สำรอง จะได้รับ Battery Charge ในจำนวนที่เท่ากัน
เมื่อมี Battery Charge ตั้งแต่ 240 แต้ม ขึ้นไป ในทุก 18 นาที จะฟื้นฟู Battery Charge สำรอง 1 แต้ม โดยที่ Battery Charge สำรองจะมีได้มากสุด 2,400 แต้ม
เมื่อใช้ Battery Charge สำรอง จะได้รับ Battery Charge ในจำนวนที่เท่ากัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
Englishen
Once Battery Charge reaches 240, recover 1 Backup Battery Charge every 18 minutes. You can have up to 2,400 Backup Battery Charge.
Consume Backup Battery Charge to gain an equal amount of Battery Charge.
Once Battery Charge reaches 240, recover 1 Backup Battery Charge every 18 minutes. You can have up to 2,400 Backup Battery Charge.
Consume Backup Battery Charge to gain an equal amount of Battery Charge.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
简体中文zh-CN
当电量达到或超过240点时,每18分钟恢复1点储蓄电量;储蓄电量最多2400点。
消耗储蓄电量,可获得等额数量的电量。
当电量达到或超过240点时,每18分钟恢复1点储蓄电量;储蓄电量最多2400点。
消耗储蓄电量,可获得等额数量的电量。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
Deutschde
Sobald die Batterieladung 240 Pkt. erreicht, wird alle 18 Minuten 1 Pkt. Reserve-Batterieladung wiederhergestellt. Kann bis zu 2.400 Pkt. Reserve-Batterieladung haben.
Verbrauche die Reserve-Batterieladung, um die gleiche Menge an Batterieladung zu erhalten.
Sobald die Batterieladung 240 Pkt. erreicht, wird alle 18 Minuten 1 Pkt. Reserve-Batterieladung wiederhergestellt. Kann bis zu 2.400 Pkt. Reserve-Batterieladung haben.
Verbrauche die Reserve-Batterieladung, um die gleiche Menge an Batterieladung zu erhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
Españoles
Al exceder las 240 pilas, recuperarás 1 pila cada 18 minutos. Puedes acumular hasta 2400 pilas.
Al consumir el almacenamiento de pilas, obtendrás una calidad equivalente de pilas.
Al exceder las 240 pilas, recuperarás 1 pila cada 18 minutos. Puedes acumular hasta 2400 pilas.
Al consumir el almacenamiento de pilas, obtendrás una calidad equivalente de pilas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
Françaisfr
Une fois la charge de batterie à 240, vous récupérez 1 unité de charge de batterie de secours toutes les 18 minutes. La limite de charge de batterie de secours est de 2 400 unités.
Utilisez vos charges de batterie de secours pour remplir votre charge de batterie à une quantité identique.
Une fois la charge de batterie à 240, vous récupérez 1 unité de charge de batterie de secours toutes les 18 minutes. La limite de charge de batterie de secours est de 2 400 unités.
Utilisez vos charges de batterie de secours pour remplir votre charge de batterie à une quantité identique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
Bahasa Indonesiaid
Ketika mencapai 240 Battery, maka setiap 18 menit akan mengisi 1 Backup Battery, hingga maksimal 2.400 Backup Battery.
Dapatkan jumlah Battery yang setara dengan Backup Battery yang dikonsumsi.
Ketika mencapai 240 Battery, maka setiap 18 menit akan mengisi 1 Backup Battery, hingga maksimal 2.400 Backup Battery.
Dapatkan jumlah Battery yang setara dengan Backup Battery yang dikonsumsi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
日本語ja
バッテリーが240Ptおよびそれ以上に達すると、18分おきに予備バッテリーが1Pt補充される。予備バッテリーの上限は2400Pt。
予備バッテリーを消費すると、消費した分のバッテリーを補充できる。
バッテリーが240Ptおよびそれ以上に達すると、18分おきに予備バッテリーが1Pt補充される。予備バッテリーの上限は2400Pt。
予備バッテリーを消費すると、消費した分のバッテリーを補充できる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
한국어ko
배터리가 240pt 이상일 시, 18분마다 보조 배터리를 1pt 회복한다. 보조 배터리는 최대 2,400pt 저장할 수 있다.
보조 배터리를 소모하면 같은 수량의 배터리를 획득할 수 있다.
배터리가 240pt 이상일 시, 18분마다 보조 배터리를 1pt 회복한다. 보조 배터리는 최대 2,400pt 저장할 수 있다.
보조 배터리를 소모하면 같은 수량의 배터리를 획득할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
Portuguêspt
Quando a Carga de Bateria atingir ou ultrapassar 240 pontos, ela recupera 1 ponto de Carga de Bateria Reserva a cada 18 minutos. A Carga de Bateria Reserva pode atingir um máximo de 2400 pontos. A Carga de Bateria Reserva pode ser consumida para obter uma quantidade equivalente de Carga de Bateria.
Quando a Carga de Bateria atingir ou ultrapassar 240 pontos, ela recupera 1 ponto de Carga de Bateria Reserva a cada 18 minutos. A Carga de Bateria Reserva pode atingir um máximo de 2400 pontos. A Carga de Bateria Reserva pode ser consumida para obter uma quantidade equivalente de Carga de Bateria.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
Русскийru
Когда заряд аккумулятора достигает 240 ед., каждые 18 мин. восстанавливается 1 ед. заряда резервного аккумулятора. (Максимум заряда резервного аккумулятора — 2400 ед.)
Используйте заряд резервного аккумулятора, чтобы получить равное количество заряда.
Когда заряд аккумулятора достигает 240 ед., каждые 18 мин. восстанавливается 1 ед. заряда резервного аккумулятора. (Максимум заряда резервного аккумулятора — 2400 ед.)
Используйте заряд резервного аккумулятора, чтобы получить равное количество заряда.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
Tiếng Việtvi
Khi Điện Lượng đạt 240 điểm trở lên, mỗi 18 phút hồi 1 Điện Lượng Dự Trữ, tối đa tích 2400 Điện Lượng Dự Trữ.
Tiêu hao Điện Lượng Dự Trữ, sẽ nhận được Điện Lượng mức tương đương.
Khi Điện Lượng đạt 240 điểm trở lên, mỗi 18 phút hồi 1 Điện Lượng Dự Trữ, tối đa tích 2400 Điện Lượng Dự Trữ.
Tiêu hao Điện Lượng Dự Trữ, sẽ nhận được Điện Lượng mức tương đương.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des
繁體中文zh-TW
當電量達到或超過240點時,每18分鐘恢復1點儲蓄電量;儲蓄電量最多2400點。
消耗儲蓄電量,可獲得等額數量的電量。
當電量達到或超過240點時,每18分鐘恢復1點儲蓄電量;儲蓄電量最多2400點。
消耗儲蓄電量,可獲得等額數量的電量。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_BackUp_Energy_des