Ghost

TextMap entry

TextMap Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04

Primary text

ไทย

13 Translations
ระยะเวลาเกิดผลของแม่เหล็กดึงดูด และดวงดาวเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นจาก 6 วินาที เป็น 9 วินาที
ความเร็วสูงสุด (กม./ชม.): 230
ความเร็วเดินทาง (กม./ชม.): 122
ระยะเวลาเกิดผลของแม่เหล็กดึงดูด และดวงดาวเชื้อเพลิง<color=#FA7000>เพิ่มขึ้นจาก 6 วินาที เป็น 9 วินาที</color>
ความเร็วสูงสุด (กม./ชม.): 230
ความเร็วเดินทาง (กม./ชม.): 122

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ระยะเวลาเกิดผลของแม่เหล็กดึงดูด และดวงดาวเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นจาก 6 วินาที เป็น 9 วินาที
ความเร็วสูงสุด (กม./ชม.): 230
ความเร็วเดินทาง (กม./ชม.): 122
ระยะเวลาเกิดผลของแม่เหล็กดึงดูด และดวงดาวเชื้อเพลิง<color=#FA7000>เพิ่มขึ้นจาก 6 วินาที เป็น 9 วินาที</color>
ความเร็วสูงสุด (กม./ชม.): 230
ความเร็วเดินทาง (กม./ชม.): 122
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
Englishen
Extends the effects of magnets and Fuel Stars from 6 to 9 seconds.
Top Speed (km/h): 230
Cruise Speed (km/h): 122
Extends the effects of magnets and Fuel Stars from <color=#FA7000>6 to 9 seconds</color>.
Top Speed (km/h): 230
Cruise Speed (km/h): 122
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
简体中文zh-CN
吸附磁铁与燃油星生效时间从6秒延长至9秒。
最高时速(公里/时):230
巡航时速(公里/时):122
吸附磁铁与燃油星生效时间<color=#FA7000>从6秒延长至9秒</color>。
最高时速(公里/时):230
巡航时速(公里/时):122
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
Deutschde
Verlängert die Wirksamkeitsdauer von Haftmagneten und Treibstoffsternen von 6 auf 9 Sekunden.
Höchst-GSW (km/h): 230
Kreuzfahrt-GSW (km/h): 122
Verlängert die Wirksamkeitsdauer von Haftmagneten und Treibstoffsternen <color=#FA7000>von 6 auf 9 Sekunden</color>.
Höchst-GSW (km/h): 230
Kreuzfahrt-GSW (km/h): 122
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
Españoles
El tiempo de efecto del imán adherente y la estrella de combustible aumenta de 6 a 9 segundos.
Velocidad máxima: 230 km/h
Velocidad de crucero: 122 km/h
El tiempo de efecto del imán adherente y la estrella de combustible <color=#FA7000>aumenta de 6 a 9 segundos</color>.
Velocidad máxima: 230 km/h
Velocidad de crucero: 122 km/h
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
Françaisfr
Prolonge la durée de l'effet de l'aimant et du Carburant stellaire de 6 à 9 s.
Vitesse maximale : 230 km/h
Vitesse de croisière : 122 km/h
Prolonge la durée de l'effet de l'aimant et du Carburant stellaire de <color=#FA7000>6 à 9 s</color>.
Vitesse maximale : 230 km/h
Vitesse de croisière : 122 km/h
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
Bahasa Indonesiaid
Durasi efek Magnet dan bintang bahan bakar diperpanjang dari 6 detik menjadi 9 detik.
Kecepatan maksimum (km/jam): 230
Kecepatan selancar (km/jam): 122
Durasi efek Magnet dan bintang bahan bakar <color=#FA7000>diperpanjang dari 6 detik menjadi 9 detik</color>.
Kecepatan maksimum (km/jam): 230
Kecepatan selancar (km/jam): 122
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
日本語ja
吸着マグネットとフューエルスターの継続時間が6秒から9秒に延長。
最高速度(km/h):230
巡航速度(km/h):122
吸着マグネットとフューエルスターの継続時間が<color=#FA7000>6秒から9秒に延長</color>。
最高速度(km/h):230
巡航速度(km/h):122
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
한국어ko
흡수 자석과 무적의 별 효과 시간이 6초에서 9초로 늘어난다.
최고 속도(km/h): 230
순항 속도(km/h): 122
흡수 자석과 무적의 별 효과 시간이 <color=#FA7000>6초에서 9초로 늘어난다</color>.
최고 속도(km/h): 230
순항 속도(km/h): 122
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
Portuguêspt
A duração do efeito dos ímãs e do Combustível Estelar aumenta de 6 para 9 segundos.
Velocidade máxima (km/h): 230
Velocidade de cruzeiro (km/h): 122
A duração do efeito dos ímãs e do Combustível Estelar <color=#FA7000>aumenta de 6 para 9 segundos</color>.
Velocidade máxima (km/h): 230
Velocidade de cruzeiro (km/h): 122
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
Русскийru
Время действия магнитов и топливных звёзд увеличивается с 6 до 9 сек.
Максимальная скорость (км/ч): 230
Крейсерская скорость (км/ч): 122
Время действия магнитов и топливных звёзд <color=#FA7000>увеличивается с 6 до 9 сек.</color>
Максимальная скорость (км/ч): 230
Крейсерская скорость (км/ч): 122
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
Tiếng Việtvi
Thời gian hiệu lực của Nam Châm và Sao Nhiên Liệu kéo dài từ 6s lên 9s.
Tốc độ tối đa (km/h): 230
Tốc độ hành trình (km/h): 122
Thời gian hiệu lực của Nam Châm và Sao Nhiên Liệu kéo dài <color=#FA7000>từ 6s lên 9s</color>.
Tốc độ tối đa (km/h): 230
Tốc độ hành trình (km/h): 122
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04
繁體中文zh-TW
吸附磁鐵與燃油星生效時間從6秒延長至9秒。
最高時速(公里/時):230。
巡航時速(公里/時):122。
吸附磁鐵與燃油星生效時間<color=#FA7000>從6秒延長至9秒</color>。
最高時速(公里/時):230。
巡航時速(公里/時):122。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_EndlessSummer_WeaponDesc_04