Ghost

TextMap entry

TextMap Item_421_PartnerDate_Story

Primary text

ไทย

13 Translations
ความทรงจำที่ร่วมเดินทางไปกับคุณ จะถูกเก็บไว้ที่นี่เป็นอย่างดี
ความทรงจำที่ร่วมเดินทางไปกับคุณ จะถูกเก็บไว้ที่นี่เป็นอย่างดี

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ความทรงจำที่ร่วมเดินทางไปกับคุณ จะถูกเก็บไว้ที่นี่เป็นอย่างดี
ความทรงจำที่ร่วมเดินทางไปกับคุณ จะถูกเก็บไว้ที่นี่เป็นอย่างดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
Englishen
The memories of your journey together are cherished here.
The memories of your journey together are cherished here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
简体中文zh-CN
与你同行的回忆,珍藏在此处。
与你同行的回忆,珍藏在此处。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
Deutschde
Dort werden die Erinnerungen an eure gemeinsame Reise liebevoll festgehalten.
Dort werden die Erinnerungen an eure gemeinsame Reise liebevoll festgehalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
Españoles
Los recuerdos en de las quedadas se guardarán aquí.
Los recuerdos en de las quedadas se guardarán aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
Françaisfr
Les souvenirs de vos voyages ensemble sont conservés ici.
Les souvenirs de vos voyages ensemble sont conservés ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
Bahasa Indonesiaid
Kenangan jalan bersamamu akan tersimpan dengan baik di sini.
Kenangan jalan bersamamu akan tersimpan dengan baik di sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
日本語ja
二人のお出かけの記憶を、ここに仕舞う。
二人のお出かけの記憶を、ここに仕舞う。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
한국어ko
너와 동행한 소중한 추억을 이곳에 간직한다.
너와 동행한 소중한 추억을 이곳에 간직한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
Portuguêspt
As memórias de sua jornada ficam guardadas aqui.
As memórias de sua jornada ficam guardadas aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
Русскийru
Здесь хранятся воспоминания о ваших совместных прогулках.
Здесь хранятся воспоминания о ваших совместных прогулках.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
Tiếng Việtvi
Ký ức đồng hành cùng bạn, sẽ luôn được lưu giữ tại đây.
Ký ức đồng hành cùng bạn, sẽ luôn được lưu giữ tại đây.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story
繁體中文zh-TW
與你同行的回憶,珍藏在此處。
與你同行的回憶,珍藏在此處。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_421_PartnerDate_Story