Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_21900003

Primary text

ไทย

13 Translations
Promeia กลับไปที่ Krampus และรายงานสถานการณ์ของภารกิจในครั้งนี้ ให้หัวหน้าของเธอได้ทราบ หัวหน้าเริ่มรู้สึกสนใจชื่อ "Phaethon" มากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะเดียวกัน เธอก็ได้เบนสายตาไปยังจุดหมายปลายทางแห่งใหม่ ซึ่งก็คือ Roscaelifer
Promeia กลับไปที่ Krampus และรายงานสถานการณ์ของภารกิจในครั้งนี้ ให้หัวหน้าของเธอได้ทราบ หัวหน้าเริ่มรู้สึกสนใจชื่อ "Phaethon" มากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะเดียวกัน เธอก็ได้เบนสายตาไปยังจุดหมายปลายทางแห่งใหม่ ซึ่งก็คือ Roscaelifer

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Promeia กลับไปที่ Krampus และรายงานสถานการณ์ของภารกิจในครั้งนี้ ให้หัวหน้าของเธอได้ทราบ หัวหน้าเริ่มรู้สึกสนใจชื่อ "Phaethon" มากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะเดียวกัน เธอก็ได้เบนสายตาไปยังจุดหมายปลายทางแห่งใหม่ ซึ่งก็คือ Roscaelifer
Promeia กลับไปที่ Krampus และรายงานสถานการณ์ของภารกิจในครั้งนี้ ให้หัวหน้าของเธอได้ทราบ หัวหน้าเริ่มรู้สึกสนใจชื่อ "Phaethon" มากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะเดียวกัน เธอก็ได้เบนสายตาไปยังจุดหมายปลายทางแห่งใหม่ ซึ่งก็คือ Roscaelifer
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
Englishen
Promeia returns to Krampus and reports the results of her mission. Her superior has grown increasingly interested in the name Phaethon. Meanwhile, her gaze turns toward a new destination: Roscaelifer.
Promeia returns to Krampus and reports the results of her mission. Her superior has grown increasingly interested in the name Phaethon. Meanwhile, her gaze turns toward a new destination: Roscaelifer.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
简体中文zh-CN
普罗米娅回到了黑枝,向她的上司汇报了此行的情况。上司对「法厄同」这个名字越来越感兴趣,同时,她将目光投向了新的目的地,罗斯凯利法。
普罗米娅回到了黑枝,向她的上司汇报了此行的情况。上司对「法厄同」这个名字越来越感兴趣,同时,她将目光投向了新的目的地,罗斯凯利法。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
Deutschde
Promeia kehrt zu Krampus zurück und erstattet Bericht über ihre Mission. Ihre Chefin wird immer interessierter an dem Namen „Phaethon“. Zur selben Zeit richtet sich ihr Blick auf einen neuen Zielort: Roscaelifer.
Promeia kehrt zu Krampus zurück und erstattet Bericht über ihre Mission. Ihre Chefin wird immer interessierter an dem Namen „Phaethon“. Zur selben Zeit richtet sich ihr Blick auf einen neuen Zielort: Roscaelifer.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
Españoles
Promeia regresa a Krampus e informa sobre lo ocurrido durante el viaje a su jefa, quien muestra un interés creciente en el nombre de Faetón mientras dirige su mirada hacia un nuevo destino: Roscaelifer.
Promeia regresa a Krampus e informa sobre lo ocurrido durante el viaje a su jefa, quien muestra un interés creciente en el nombre de Faetón mientras dirige su mirada hacia un nuevo destino: Roscaelifer.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
Françaisfr
Promeia retourne à Krampus pour remettre son rapport de mission. Son supérieur s'intéresse de plus en plus au nom de Phaéthon. Pendant ce temps, son regard se tourne vers une nouvelle destination : Roscaelifer.
Promeia retourne à Krampus pour remettre son rapport de mission. Son supérieur s'intéresse de plus en plus au nom de Phaéthon. Pendant ce temps, son regard se tourne vers une nouvelle destination : Roscaelifer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
Bahasa Indonesiaid
Promeia kembali ke Krampus dan melaporkan hasil perjalanannya kepada atasannya. Atasannya semakin tertarik dengan sosok bernama "Phaethon". Pada saat yang sama, dia pun mengarahkan perhatiannya ke tujuan baru, Roscaelifer.
Promeia kembali ke Krampus dan melaporkan hasil perjalanannya kepada atasannya. Atasannya semakin tertarik dengan sosok bernama "Phaethon". Pada saat yang sama, dia pun mengarahkan perhatiannya ke tujuan baru, Roscaelifer.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
日本語ja
黒枝に戻ったプロメイアは、今回の状況をボスに報告した。ボスは「パエトーン」にますます興味を抱くと同時に、新たな目的地、「ロスカリファ」に目を向けた。
黒枝に戻ったプロメイアは、今回の状況をボスに報告した。ボスは「パエトーン」にますます興味を抱くと同時に、新たな目的地、「ロスカリファ」に目を向けた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
한국어ko
프로미아는 검은 가지로 돌아가 상사에게 이번 일을 보고했다. 상사는 「파에톤」이라는 이름에 점점 더 흥미를 느끼는 한편, 새로운 목적지인 로스캘리퍼로 시선을 돌렸다.
프로미아는 검은 가지로 돌아가 상사에게 이번 일을 보고했다. 상사는 「파에톤」이라는 이름에 점점 더 흥미를 느끼는 한편, 새로운 목적지인 로스캘리퍼로 시선을 돌렸다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
Portuguêspt
Promeia volta para a Krampus e relata os acontecimentos da viagem à chefia. O nome "Phaethon" inspira o interesse e a atenção da chefia se volta a um novo destino: Roscaelifer.
Promeia volta para a Krampus e relata os acontecimentos da viagem à chefia. O nome "Phaethon" inspira o interesse e a atenção da chefia se volta a um novo destino: Roscaelifer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
Русскийru
Промея возвращается в «Крампус» и докладывает боссу об итогах миссии. Её начальницу особенно интересует «Фаэтон». Она сообщает Промее следующее место назначения — Розкелифер.
Промея возвращается в «Крампус» и докладывает боссу об итогах миссии. Её начальницу особенно интересует «Фаэтон». Она сообщает Промее следующее место назначения — Розкелифер.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
Tiếng Việtvi
Promeia đã trở về Krampus, báo cáo tình hình chuyến đi này cho cấp trên của mình. Cấp trên ngày càng hứng thú với cái tên Phaethon, đồng thời, cô ấy cũng hướng mắt đến điểm đến mới, Roscaelifer.
Promeia đã trở về Krampus, báo cáo tình hình chuyến đi này cho cấp trên của mình. Cấp trên ngày càng hứng thú với cái tên Phaethon, đồng thời, cô ấy cũng hướng mắt đến điểm đến mới, Roscaelifer.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003
繁體中文zh-TW
普羅米婭回到黑枝,向她的上司彙報了此行的情況。上司對「法厄同」這個名字越來越感興趣,同時,她將目光投向了新的目的地,羅斯凱利法。
普羅米婭回到黑枝,向她的上司彙報了此行的情況。上司對「法厄同」這個名字越來越感興趣,同時,她將目光投向了新的目的地,羅斯凱利法。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_21900003