Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_20600001

Primary text

ไทย

13 Translations
ที่แท้ Hugo ก็คือ Mockingbird นี่เอง เขาในฐานะจอมโจร จู่ๆ ก็ปรากฏตัวอย่างกะทันหัน และขโมยเสื้อคลุมผู้กล้า กับแกนกลาง Sacrifice ไปต่อหน้าต่อตาทุกคน...
ที่แท้ Hugo ก็คือ Mockingbird นี่เอง เขาในฐานะจอมโจร จู่ๆ ก็ปรากฏตัวอย่างกะทันหัน และขโมยเสื้อคลุมผู้กล้า กับแกนกลาง Sacrifice ไปต่อหน้าต่อตาทุกคน...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ที่แท้ Hugo ก็คือ Mockingbird นี่เอง เขาในฐานะจอมโจร จู่ๆ ก็ปรากฏตัวอย่างกะทันหัน และขโมยเสื้อคลุมผู้กล้า กับแกนกลาง Sacrifice ไปต่อหน้าต่อตาทุกคน...
ที่แท้ Hugo ก็คือ Mockingbird นี่เอง เขาในฐานะจอมโจร จู่ๆ ก็ปรากฏตัวอย่างกะทันหัน และขโมยเสื้อคลุมผู้กล้า กับแกนกลาง Sacrifice ไปต่อหน้าต่อตาทุกคน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
Englishen
It turned out that Hugo was Mockingbird, and as a phantom thief, he suddenly appeared and stole the Robe of Heroes and Sacrifice Core right in front of everyone...
It turned out that Hugo was Mockingbird, and as a phantom thief, he suddenly appeared and stole the Robe of Heroes and Sacrifice Core right in front of everyone...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
简体中文zh-CN
原来雨果就是反舌鸟,作为怪盗的他突然登场,在众目睽睽之下偷走了勇者之袍和牲鬼核心…
原来雨果就是反舌鸟,作为怪盗的他突然登场,在众目睽睽之下偷走了勇者之袍和牲鬼核心…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
Deutschde
Es stellt sich heraus, dass Hugo Teil von Spottdrossel ist, und der Phantomdieb stiehlt vor aller Augen das „Gewand der Helden“ und den Opfergeistkern ...
Es stellt sich heraus, dass Hugo Teil von Spottdrossel ist, und der Phantomdieb stiehlt vor aller Augen das „Gewand der Helden“ und den Opfergeistkern ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
Españoles
Resulta que Hugo es un ladrón de arte de Ruiseñor. Ha aparecido de repente y, ante la atenta mirada de todos, ha robado la túnica heroica con el núcleo del sacrificio.
Resulta que Hugo es un ladrón de arte de Ruiseñor. Ha aparecido de repente y, ante la atenta mirada de todos, ha robado la túnica heroica con el núcleo del sacrificio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
Françaisfr
Il s'avère que Hugo est en réalité un Oiseau-moqueur. Il est soudainement apparu tel le voleur fantôme qu'il est, pour dérober la Cape des héros et le noyau du Sacrifice devant tout le monde...
Il s'avère que Hugo est en réalité un Oiseau-moqueur. Il est soudainement apparu tel le voleur fantôme qu'il est, pour dérober la Cape des héros et le noyau du Sacrifice devant tout le monde...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
Bahasa Indonesiaid
Ternyata Hugo adalah Mockingbird, dan sebagai pencuri andal, dia tiba-tiba muncul dan mencuri Jubah Pahlawan dan inti Sacrifice di depan mata semua orang...
Ternyata Hugo adalah Mockingbird, dan sebagai pencuri andal, dia tiba-tiba muncul dan mencuri Jubah Pahlawan dan inti Sacrifice di depan mata semua orang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
日本語ja
結局、モッキンバードはヒューゴさんだった。怪盗として現れたヒューゴさんは、皆の目の前で勇者の外套、そしてサクリファイスのコアを盗んだ…
結局、モッキンバードはヒューゴさんだった。怪盗として現れたヒューゴさんは、皆の目の前で勇者の外套、そしてサクリファイスのコアを盗んだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
한국어ko
모킹버드의 정체는 바로 휴고였다. 괴도 휴고는 갑작스럽게 등장해 모두가 보는 앞에서 용사의 케이프와 새크리파이스 코어를 훔쳐 달아났다…
모킹버드의 정체는 바로 휴고였다. 괴도 휴고는 갑작스럽게 등장해 모두가 보는 앞에서 용사의 케이프와 새크리파이스 코어를 훔쳐 달아났다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
Portuguêspt
Acontece que Hugo é um Sabiá. Como um bom ladrão, ele aparece do nada, rouba o Manto do Herói e o núcleo do Sacrifício bem diante de todos...
Acontece que Hugo é um Sabiá. Como um bom ladrão, ele aparece do nada, rouba o Manto do Herói e o núcleo do Sacrifício bem diante de todos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
Русскийru
Оказалось, что Хуго и есть Пересмешник. Он внезапно появляется в роли фантомного вора и у всех на глазах крадёт Мантию героя и ядро Жертвы...
Оказалось, что Хуго и есть Пересмешник. Он внезапно появляется в роли фантомного вора и у всех на глазах крадёт Мантию героя и ядро Жертвы...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
Tiếng Việtvi
Thì ra Hugo chính là Chim Nhại, bất ngờ xuất hiện với tư cách là siêu đạo chích, đánh cắp Áo Choàng Dũng Sĩ và Lõi Quỷ Tế trước mặt mọi người...
Thì ra Hugo chính là Chim Nhại, bất ngờ xuất hiện với tư cách là siêu đạo chích, đánh cắp Áo Choàng Dũng Sĩ và Lõi Quỷ Tế trước mặt mọi người...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001
繁體中文zh-TW
原來雨果就是反舌鳥,作為怪盜的他突然登場,在眾目睽睽之下偷走了勇者之袍和牲鬼核心……
原來雨果就是反舌鳥,作為怪盜的他突然登場,在眾目睽睽之下偷走了勇者之袍和牲鬼核心……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_20600001