Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_2025002

Primary text

ไทย

13 Translations
Zhu Yuan จะไปที่ Hollow เพื่อปกป้องหลักฐานกับ Qingyi และพวกเราเองก็ตัดสินใจที่จะเข้าไปใน Hollow เพื่อช่วยเหลือเช่นเคย
Zhu Yuan จะไปที่ Hollow เพื่อปกป้องหลักฐานกับ Qingyi และพวกเราเองก็ตัดสินใจที่จะเข้าไปใน Hollow เพื่อช่วยเหลือเช่นเคย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Zhu Yuan จะไปที่ Hollow เพื่อปกป้องหลักฐานกับ Qingyi และพวกเราเองก็ตัดสินใจที่จะเข้าไปใน Hollow เพื่อช่วยเหลือเช่นเคย
Zhu Yuan จะไปที่ Hollow เพื่อปกป้องหลักฐานกับ Qingyi และพวกเราเองก็ตัดสินใจที่จะเข้าไปใน Hollow เพื่อช่วยเหลือเช่นเคย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
Englishen
Zhu Yuan resolved to join Qingyi in heading to the Hollow to protect the evidence, and you decided to replicate your previous strategy, heading to the Hollow to offer help.
Zhu Yuan resolved to join Qingyi in heading to the Hollow to protect the evidence, and you decided to replicate your previous strategy, heading to the Hollow to offer help.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
简体中文zh-CN
朱鸢决心和青衣一起前往空洞保护证物,我们也决定故技重施,前往空洞提供帮助。
朱鸢决心和青衣一起前往空洞保护证物,我们也决定故技重施,前往空洞提供帮助。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
Deutschde
Zhu Yuan ist entschlossen, mit Qingyi in die Höhle zu gehen, um die Beweise zu sichern. Ihr beschließt, ebenfalls in die Höhle zu gehen, um zu helfen.
Zhu Yuan ist entschlossen, mit Qingyi in die Höhle zu gehen, um die Beweise zu sichern. Ihr beschließt, ebenfalls in die Höhle zu gehen, um zu helfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
Españoles
Zhu Yuan decide ir con Qingyi a la Cavidad para proteger las pruebas. Ustedes deciden actuar de la misma forma y entrar en la Cavidad para ofrecerles cierto apoyo.
Zhu Yuan decide ir con Qingyi a la Cavidad para proteger las pruebas. Ustedes deciden actuar de la misma forma y entrar en la Cavidad para ofrecerles cierto apoyo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
Françaisfr
Zhu Yuan a la ferme intention d'accompagner Qingyi dans la Néantre pour protéger les pièces à conviction. Quant à vous, vous adoptez la même stratégie que précédemment et allez les aider à l'intérieur de la Néantre.
Zhu Yuan a la ferme intention d'accompagner Qingyi dans la Néantre pour protéger les pièces à conviction. Quant à vous, vous adoptez la même stratégie que précédemment et allez les aider à l'intérieur de la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
Bahasa Indonesiaid
Zhu Yuan memutuskan untuk pergi ke dalam Hollow bersama Qingyi demi menjaga barang bukti. Kalian juga memutuskan untuk mengulangi strategi sebelumnya, yaitu masuk ke dalam Hollow untuk membantu mereka.
Zhu Yuan memutuskan untuk pergi ke dalam Hollow bersama Qingyi demi menjaga barang bukti. Kalian juga memutuskan untuk mengulangi strategi sebelumnya, yaitu masuk ke dalam Hollow untuk membantu mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
日本語ja
朱鳶さんは青衣と共にホロウへ入って、証拠品を守ると決めた。
僕/私たちも前と同様、手助けをすることに。
朱鳶さんは青衣と共にホロウへ入って、証拠品を守ると決めた。
{M#僕}{F#私}たちも前と同様、手助けをすることに。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
한국어ko
주연은 청의와 함께 공동으로 가 증거물을 보호하기로 한다. 우리도 전에 썼던 방법으로 공동으로 가 도움을 주기로 한다.
주연은 청의와 함께 공동으로 가 증거물을 보호하기로 한다. 우리도 전에 썼던 방법으로 공동으로 가 도움을 주기로 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
Portuguêspt
Zhu Yuan decidiu acompanhar Qingyi na Esfera Negra para proteger as evidências, e nós decidimos replicar nossa estratégia anterior e entrar na Esfera para dar assistência.
Zhu Yuan decidiu acompanhar Qingyi na Esfera Negra para proteger as evidências, e nós decidimos replicar nossa estratégia anterior e entrar na Esfera para dar assistência.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
Русскийru
Чжу Юань решает отправиться в каверну вместе с Цинъи, чтобы защитить вещдоки. Вы решаете, как и в прошлый раз, пойти в каверну и помочь им.
Чжу Юань решает отправиться в каверну вместе с Цинъи, чтобы защитить вещдоки. Вы решаете, как и в прошлый раз, пойти в каверну и помочь им.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
Tiếng Việtvi
Zhu Yuan quyết định cùng Qingyi đến Lỗ Hổng bảo vệ vật chứng, chúng ta cũng quyết định dùng cách cũ, đến Lỗ Hổng giúp đỡ họ.
Zhu Yuan quyết định cùng Qingyi đến Lỗ Hổng bảo vệ vật chứng, chúng ta cũng quyết định dùng cách cũ, đến Lỗ Hổng giúp đỡ họ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002
繁體中文zh-TW
朱鳶決心和青衣一起前往空洞保護證物,我們也決定故技重施,前往空洞提供幫助。
朱鳶決心和青衣一起前往空洞保護證物,我們也決定故技重施,前往空洞提供幫助。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_2025002