Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_16110030

Primary text

ไทย

13 Translations
กองรักษาความมั่นคงกำลังรวบรวมเบาะแสที่เกี่ยวกับยาผิดกฎหมายใน Hollow และ Harumasa ยืนยันว่ายานั้นเป็นของเลียนแบบ จากนั้นจู่ๆ ก็มีชายหนุ่มประหลาดคนหนึ่ง เข้ามาขอความช่วยเหลือ...
กองรักษาความมั่นคงกำลังรวบรวมเบาะแสที่เกี่ยวกับยาผิดกฎหมายใน Hollow และ Harumasa ยืนยันว่ายานั้นเป็นของเลียนแบบ จากนั้นจู่ๆ ก็มีชายหนุ่มประหลาดคนหนึ่ง เข้ามาขอความช่วยเหลือ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
กองรักษาความมั่นคงกำลังรวบรวมเบาะแสที่เกี่ยวกับยาผิดกฎหมายใน Hollow และ Harumasa ยืนยันว่ายานั้นเป็นของเลียนแบบ จากนั้นจู่ๆ ก็มีชายหนุ่มประหลาดคนหนึ่ง เข้ามาขอความช่วยเหลือ...
กองรักษาความมั่นคงกำลังรวบรวมเบาะแสที่เกี่ยวกับยาผิดกฎหมายใน Hollow และ Harumasa ยืนยันว่ายานั้นเป็นของเลียนแบบ จากนั้นจู่ๆ ก็มีชายหนุ่มประหลาดคนหนึ่ง เข้ามาขอความช่วยเหลือ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
Englishen
Public Security is hunting for clues in the Hollows related to illegal meds. Harumasa confirms that the meds in question are counterfeits. At this very moment, a strange young man approaches, seeking help...
Public Security is hunting for clues in the Hollows related to illegal meds. Harumasa confirms that the meds in question are counterfeits. At this very moment, a strange young man approaches, seeking help...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
简体中文zh-CN
治安局正在空洞内搜集非法药物相关线索,悠真确认药物是仿制品。随后,突然有一位奇怪的年轻人前来求救…
治安局正在空洞内搜集非法药物相关线索,悠真确认药物是仿制品。随后,突然有一位奇怪的年轻人前来求救…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
Deutschde
Die Sicherheitsbehörde sucht in der Höhle fleißig nach Hinweisen, die mit den illegalen Medikamenten zu tun haben. Harumasa bestätigt, dass es sich bei den Medikamenten um eine Nachahmung handelt. In diesem Moment nähert sich ein seltsamer junger Mann, der Hilfe benötigt ...
Die Sicherheitsbehörde sucht in der Höhle fleißig nach Hinweisen, die mit den illegalen Medikamenten zu tun haben. Harumasa bestätigt, dass es sich bei den Medikamenten um eine Nachahmung handelt. In diesem Moment nähert sich ein seltsamer junger Mann, der Hilfe benötigt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
Españoles
El Ministerio de Seguridad Pública está en la Cavidad reuniendo posibles pistas sobre la sustancia ilegal y Harumasa confirma que este fármaco se trata de una imitación. Poco después, un joven extraño se acerca en busca de ayuda...
El Ministerio de Seguridad Pública está en la Cavidad reuniendo posibles pistas sobre la sustancia ilegal y Harumasa confirma que este fármaco se trata de una imitación. Poco después, un joven extraño se acerca en busca de ayuda...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
Françaisfr
La Sécurité publique est à la recherche d'indices concernant des substances illégales dans la Néantre. Harumasa confirme que ces substances en question sont des contrefaçons. À ce moment précis, un jeune homme étrange s'approche pour demander de l'aide...
La Sécurité publique est à la recherche d'indices concernant des substances illégales dans la Néantre. Harumasa confirme que ces substances en question sont des contrefaçons. À ce moment précis, un jeune homme étrange s'approche pour demander de l'aide...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
Bahasa Indonesiaid
Public Security sedang menyelidiki petunjuk mengenai obat terlarang di dalam Hollow. Harumasa menyatakan bahwa obat yang mereka pegang adalah produk tiruan. Tidak lama kemudian, seorang anak muda muncul dan meminta bantuan...
Public Security sedang menyelidiki petunjuk mengenai obat terlarang di dalam Hollow. Harumasa menyatakan bahwa obat yang mereka pegang adalah produk tiruan. Tidak lama kemudian, seorang anak muda muncul dan meminta bantuan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
日本語ja
治安局がホロウで違法薬物の関連情報を収集している。悠真はその薬物が模倣品であることを確認した。そんな時、助けを求める奇妙な若者が現れた…
治安局がホロウで違法薬物の関連情報を収集している。悠真はその薬物が模倣品であることを確認した。そんな時、助けを求める奇妙な若者が現れた…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
한국어ko
치안국이 공동에서 불법 약물과 관련된 단서를 수집하고 있다. 약물이 가짜라는 것을 확인한 하루마사에게 갑자기 이상한 소년이 도움을 요청하는데…
치안국이 공동에서 불법 약물과 관련된 단서를 수집하고 있다. 약물이 가짜라는 것을 확인한 하루마사에게 갑자기 이상한 소년이 도움을 요청하는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
Portuguêspt
O Departamento de Segurança Pública está procurando pistas de drogas ilegais na Esfera Negra. Harumasa confirmou que as drogas eram falsas. Nesse momento, um jovem estranho se aproxima pedindo ajuda...
O Departamento de Segurança Pública está procurando pistas de drogas ilegais na Esfera Negra. Harumasa confirmou que as drogas eram falsas. Nesse momento, um jovem estranho se aproxima pedindo ajuda...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
Русскийru
Собез старательно пытается найти в каверне улики, связанные с «запрещённым препаратом», но Харумаса утверждает, что это лишь подделка. Внезапно к вам приближается странный юноша, просящий о помощи...
Собез старательно пытается найти в каверне улики, связанные с «запрещённым препаратом», но Харумаса утверждает, что это лишь подделка. Внезапно к вам приближается странный юноша, просящий о помощи...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
Tiếng Việtvi
Cục Trị An đang thu thập manh mối liên quan đến thuốc phi pháp trong Lỗ Hổng, Harumasa xác nhận thuốc là hàng nhái. Sau đó, đột nhiên có một thanh niên kỳ lạ đến cầu cứu...
Cục Trị An đang thu thập manh mối liên quan đến thuốc phi pháp trong Lỗ Hổng, Harumasa xác nhận thuốc là hàng nhái. Sau đó, đột nhiên có một thanh niên kỳ lạ đến cầu cứu...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030
繁體中文zh-TW
治安局正在空洞內蒐集非法藥物相關線索,悠真確認藥物是仿製品。隨後,突然有一位奇怪的年輕人前來求救……
治安局正在空洞內蒐集非法藥物相關線索,悠真確認藥物是仿製品。隨後,突然有一位奇怪的年輕人前來求救……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_16110030