Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_122000035

Primary text

ไทย

13 Translations
เครื่องต้นแบบเริ่มทำงานอย่างราบรื่น ต่อไปก็คือเวลาของ Proxy แล้ว Wise/Belle ตั้งสมาธิจดจ่อและเริ่มคำนวณเส้นทางที่จำเป็น
เครื่องต้นแบบเริ่มทำงานอย่างราบรื่น ต่อไปก็คือเวลาของ Proxy แล้ว {F#Belle}{M#Wise} ตั้งสมาธิจดจ่อและเริ่มคำนวณเส้นทางที่จำเป็น

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เครื่องต้นแบบเริ่มทำงานอย่างราบรื่น ต่อไปก็คือเวลาของ Proxy แล้ว Wise/Belle ตั้งสมาธิจดจ่อและเริ่มคำนวณเส้นทางที่จำเป็น
เครื่องต้นแบบเริ่มทำงานอย่างราบรื่น ต่อไปก็คือเวลาของ Proxy แล้ว {F#Belle}{M#Wise} ตั้งสมาธิจดจ่อและเริ่มคำนวณเส้นทางที่จำเป็น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
Englishen
The prototype boots up without a hitch. Now it's the Proxy's time to shine. Wise/Belle locks in and begins calculating the critical path.
The prototype boots up without a hitch. Now it's the Proxy's time to shine. {F#Belle}{M#Wise} locks in and begins calculating the critical path.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
简体中文zh-CN
原型机顺利启动,接下来便是属于绳匠的时间。哲/铃全神贯注地开始了对必需路径的解算。
原型机顺利启动,接下来便是属于绳匠的时间。{F#铃}{M#哲}全神贯注地开始了对必需路径的解算。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
Deutschde
Der Prototyp startet reibungslos. Nun ist die Zeit des Proxys gekommen. Du beginnst hochkonzentriert mit der Berechnung der benötigten Route.
Der Prototyp startet reibungslos. Nun ist die Zeit des Proxys gekommen. Du beginnst hochkonzentriert mit der Berechnung der benötigten Route.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
Españoles
El prototipo se pone en marcha sin problemas. Después, llega tu turno. Te concentras al máximo e inicias el cálculo de la ruta.
El prototipo se pone en marcha sin problemas. Después, llega tu turno. Te concentras al máximo e inicias el cálculo de la ruta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
Françaisfr
Le prototype démarre sans raté. Place à votre heure de gloire. Vous vous concentrez et commencez à calculer le chemin critique.
Le prototype démarre sans raté. Place à votre heure de gloire. Vous vous concentrez et commencez à calculer le chemin critique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
Bahasa Indonesiaid
Mesin prototipe berhasil diaktifkan, dan kini saatnya giliran Proxy. Wise/Belle mulai berkonsentrasi penuh dalam memecahkan jalur yang diperlukan.
Mesin prototipe berhasil diaktifkan, dan kini saatnya giliran Proxy. {F#Belle}{M#Wise} mulai berkonsentrasi penuh dalam memecahkan jalur yang diperlukan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
日本語ja
プロトタイプの起動に成功した、ここからはプロキシの出番。僕/私は必要なルートの解析を始めた。
プロトタイプの起動に成功した、ここからはプロキシの出番。{F#私}{M#僕}は必要なルートの解析を始めた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
한국어ko
프로토타입이 순조롭게 가동됐다. 이제부터는 로프꾼이 나설 시간이다. 와이즈는/벨은 온 신경을 필수 경로 계산에 쏟기 시작한다.
프로토타입이 순조롭게 가동됐다. 이제부터는 로프꾼이 나설 시간이다. {F#벨은}{M#와이즈는} 온 신경을 필수 경로 계산에 쏟기 시작한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
Portuguêspt
O protótipo é ativado com sucesso. Agora, é a hora do/da Proxy. Você mergulha nos códigos e começa a decodificar a rota necessária.
O protótipo é ativado com sucesso. Agora, é a hora {F#da}{M#do} Proxy. Você mergulha nos códigos e começa a decodificar a rota necessária.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
Русскийru
Прототип запущен, дальше дело за прокси. Вы сосредоточенно приступаете к расчёту маршрута.
Прототип запущен, дальше дело за прокси. Вы сосредоточенно приступаете к расчёту маршрута.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
Tiếng Việtvi
Máy nguyên mẫu khởi động thuận lợi, tiếp theo chính là thời gian của Người Kết Nối. Wise/Belle tập trung toàn bộ tinh thần bắt đầu giải mã lộ trình cần thiết.
Máy nguyên mẫu khởi động thuận lợi, tiếp theo chính là thời gian của Người Kết Nối. {F#Belle}{M#Wise} tập trung toàn bộ tinh thần bắt đầu giải mã lộ trình cần thiết.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035
繁體中文zh-TW
原型機順利啟動,接下來便是屬於繩匠的時間。哲/鈴全神貫注地開始了對必需路徑的解算。
原型機順利啟動,接下來便是屬於繩匠的時間。{F#鈴}{M#哲}全神貫注地開始了對必需路徑的解算。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_122000035