Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11700230

Primary text

ไทย

13 Translations
การทดลองร้องเพลงได้จบลงแล้ว Nangong Yu จึงเป็นตัวแทนของ Angels of Delusion ในการมอบตั๋วเข้าชมพิเศษที่ออกแบบด้วยตัวเองให้กับ Wise/Belle เพื่อเป็นการขอบคุณ Wise/Belle ที่คอยช่วยเหลือและสนับสนุนมาโดยตลอด
การทดลองร้องเพลงได้จบลงแล้ว Nangong Yu จึงเป็นตัวแทนของ Angels of Delusion ในการมอบตั๋วเข้าชมพิเศษที่ออกแบบด้วยตัวเองให้กับ {F#Belle}{M#Wise} เพื่อเป็นการขอบคุณ {F#Belle}{M#Wise} ที่คอยช่วยเหลือและสนับสนุนมาโดยตลอด

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
การทดลองร้องเพลงได้จบลงแล้ว Nangong Yu จึงเป็นตัวแทนของ Angels of Delusion ในการมอบตั๋วเข้าชมพิเศษที่ออกแบบด้วยตัวเองให้กับ Wise/Belle เพื่อเป็นการขอบคุณ Wise/Belle ที่คอยช่วยเหลือและสนับสนุนมาโดยตลอด
การทดลองร้องเพลงได้จบลงแล้ว Nangong Yu จึงเป็นตัวแทนของ Angels of Delusion ในการมอบตั๋วเข้าชมพิเศษที่ออกแบบด้วยตัวเองให้กับ {F#Belle}{M#Wise} เพื่อเป็นการขอบคุณ {F#Belle}{M#Wise} ที่คอยช่วยเหลือและสนับสนุนมาโดยตลอด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
Englishen
After the trial performance concluded, Nangong Yu, on behalf of the Angels of Delusion, presented Wise/Belle with a specially designed ticket as a token of thanks for all the help and support.
After the trial performance concluded, Nangong Yu, on behalf of the Angels of Delusion, presented {F#Belle}{M#Wise} with a specially designed ticket as a token of thanks for all the help and support.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
简体中文zh-CN
试唱落幕,南宫羽代表妄想天使向哲/铃送出了亲手设计的特别门票,以感谢哲/铃一直以来的帮助和支持。
试唱落幕,南宫羽代表妄想天使向{F#铃}{M#哲}送出了亲手设计的特别门票,以感谢{F#铃}{M#哲}一直以来的帮助和支持。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
Deutschde
Nach dem Vorsingen überreicht Nangong Yu dir im Namen der „Angels of Delusion“ selbst gestaltete Eintrittskarten, um dir für deine ständige Unterstützung und Hilfe zu danken.
Nach dem Vorsingen überreicht Nangong Yu dir im Namen der „Angels of Delusion“ selbst gestaltete Eintrittskarten, um dir für deine ständige Unterstützung und Hilfe zu danken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
Españoles
Al terminar la demostración, Nangong te regala unas entradas especiales en representación de los Ángeles de la Delusión como agradecimiento por toda la ayuda y el apoyo.
Al terminar la demostración, Nangong te regala unas entradas especiales en representación de los Ángeles de la Delusión como agradecimiento por toda la ayuda y el apoyo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
Françaisfr
Après le concert improvisé, Nangong Yu offre à Wise/Belle un billet personnalisé au nom des Anges de l'illusion, afin de le/la remercier de son aide et de son soutien sans faille.
Après le concert improvisé, Nangong Yu offre à {F#Belle}{M#Wise} un billet personnalisé au nom des Anges de l'illusion, afin de {F#la}{M#le} remercier de son aide et de son soutien sans faille.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
Bahasa Indonesiaid
Usai pertunjukan demo, Nangong Yu mewakili Angels of Delusion memberikan tiket spesial yang dirancangnya sendiri kepadamu, sebagai ungkapan terima kasih atas bantuan dan dukungan yang telah diberikan selama ini.
Usai pertunjukan demo, Nangong Yu mewakili Angels of Delusion memberikan tiket spesial yang dirancangnya sendiri kepadamu, sebagai ungkapan terima kasih atas bantuan dan dukungan yang telah diberikan selama ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
日本語ja
歌リハが終わった後、羽は妄想エンジェルを代表し、これまでの助けと応援への感謝の気持ちを込めて、自らデザインした特別なチケットをくれた。
歌リハが終わった後、羽は妄想エンジェルを代表し、これまでの助けと応援への感謝の気持ちを込めて、自らデザインした特別なチケットをくれた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
한국어ko
시연회가 끝나고 남궁우는 AOD를 대표해 와이즈/벨에게 직접 디자인한 특별 표를 선물하며 와이즈/벨의 도움과 응원에 감사를 전한다.
시연회가 끝나고 남궁우는 AOD를 대표해 {F#벨}{M#와이즈}에게 직접 디자인한 특별 표를 선물하며 {F#벨}{M#와이즈}의 도움과 응원에 감사를 전한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
Portuguêspt
Quando a apresentação termina, Nangong Yu te entrega um ingresso que ela mesma desenhou, como forma de te agradecer por todo o apoio e ajuda aos Anjos da Desilusão.
Quando a apresentação termina, Nangong Yu te entrega um ingresso que ela mesma desenhou, como forma de te agradecer por todo o apoio e ajuda aos Anjos da Desilusão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
Русскийru
Генеральная репетиция завершена, и Наньгун Юй от лица группы «Ангелы наваждения» вручает Вайзу/Белль особый билет собственного изготовления в знак благодарности за помощь и поддержку.
Генеральная репетиция завершена, и Наньгун Юй от лица группы «Ангелы наваждения» вручает {F#Белль}{M#Вайзу} особый билет собственного изготовления в знак благодарности за помощь и поддержку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
Tiếng Việtvi
Màn thử giọng kết thúc, Nangong Yu đại diện cho Thiên Thần Vọng Tưởng tặng tấm vé đặc biệt do chính tay mình thiết kế cho Wise/Belle, để cảm ơn sự giúp đỡ và ủng hộ của Wise/Belle trong suốt thời gian qua.
Màn thử giọng kết thúc, Nangong Yu đại diện cho Thiên Thần Vọng Tưởng tặng tấm vé đặc biệt do chính tay mình thiết kế cho {F#Belle}{M#Wise}, để cảm ơn sự giúp đỡ và ủng hộ của {F#Belle}{M#Wise} trong suốt thời gian qua.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230
繁體中文zh-TW
試唱落幕,南宮羽代表妄想天使向哲/鈴送出了親手設計的特別門票,以感謝哲/鈴一直以來的幫助和支持。
試唱落幕,南宮羽代表妄想天使向{F#鈴}{M#哲}送出了親手設計的特別門票,以感謝{F#鈴}{M#哲}一直以來的幫助和支持。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11700230