Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11300190

Primary text

ไทย

13 Translations
Damian ที่กำลังติดอยู่ในวังวนความขัดแย้งภายในบริษัท ได้มาขอความช่วยเหลือจาก Wise/Belle และแนะนำให้ Wise/Belle รู้จักกับคุณ Zhao ที่เป็นสมาชิกจาก "หน่วยงานกำกับดูแล Krampus" ซึ่งเป็นหน่วยตรวจการของ TOPS
Damian ที่กำลังติดอยู่ในวังวนความขัดแย้งภายในบริษัท ได้มาขอความช่วยเหลือจาก {F#Belle}{M#Wise} และแนะนำให้ {F#Belle}{M#Wise} รู้จักกับคุณ Zhao ที่เป็นสมาชิกจาก "หน่วยงานกำกับดูแล Krampus" ซึ่งเป็นหน่วยตรวจการของ TOPS

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Damian ที่กำลังติดอยู่ในวังวนความขัดแย้งภายในบริษัท ได้มาขอความช่วยเหลือจาก Wise/Belle และแนะนำให้ Wise/Belle รู้จักกับคุณ Zhao ที่เป็นสมาชิกจาก "หน่วยงานกำกับดูแล Krampus" ซึ่งเป็นหน่วยตรวจการของ TOPS
Damian ที่กำลังติดอยู่ในวังวนความขัดแย้งภายในบริษัท ได้มาขอความช่วยเหลือจาก {F#Belle}{M#Wise} และแนะนำให้ {F#Belle}{M#Wise} รู้จักกับคุณ Zhao ที่เป็นสมาชิกจาก "หน่วยงานกำกับดูแล Krampus" ซึ่งเป็นหน่วยตรวจการของ TOPS
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
Englishen
Entangled in the power struggle inside the company, Damian comes to Wise/Belle for help, and introduces to him/her Miss Zhao, a member of Krampus Compliance Authority, the TOPS supervising body.
Entangled in the power struggle inside the company, Damian comes to {F#Belle}{M#Wise} for help, and introduces to {F#her}{M#him} Miss Zhao, a member of Krampus Compliance Authority, the TOPS supervising body.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
简体中文zh-CN
身陷公司内部争斗困局的达米安来向哲/铃求助,并为哲/铃介绍了一位来自TOPS监察组织「坎卜斯黑枝」的成员照小姐。
身陷公司内部争斗困局的达米安来向{F#铃}{M#哲}求助,并为{F#铃}{M#哲}介绍了一位来自TOPS监察组织「坎卜斯黑枝」的成员照小姐。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
Deutschde
Damian, in interne Firmenkämpfe verstrickt, bittet dich um Hilfe und stellt dir ein Mitglied der TOPS-Überwachungsbehörde Krampus vor: Fräulein Zhao.
Damian, in interne Firmenkämpfe verstrickt, bittet dich um Hilfe und stellt dir ein Mitglied der TOPS-Überwachungsbehörde Krampus vor: Fräulein Zhao.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
Españoles
Damian, atrapado en una disputa interna de la empresa, acude a ti en busca de ayuda y te presenta a Zhao, miembro de la Auditoría Krampus perteneciente a TOPS.
Damian, atrapado en una disputa interna de la empresa, acude a ti en busca de ayuda y te presenta a Zhao, miembro de la Auditoría Krampus perteneciente a TOPS.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
Françaisfr
Pris dans une lutte de pouvoir au sein de l'entreprise, Damian vient vous demander de l'aide, et vous présente Mlle Zhao, une membre de l'Autorité de conformité Krampus, l'organisme régulateur des TOPS.
Pris dans une lutte de pouvoir au sein de l'entreprise, Damian vient vous demander de l'aide, et vous présente Mlle Zhao, une membre de l'Autorité de conformité Krampus, l'organisme régulateur des TOPS.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
Bahasa Indonesiaid
Damian yang terjebak dalam konflik internal perusahaan datang meminta bantuanmu, dan memperkenalkanmu kepada Nona Zhao, seorang anggota dari organisasi pengawas TOPS "Krampus Compliance Authority".
Damian yang terjebak dalam konflik internal perusahaan datang meminta bantuanmu, dan memperkenalkanmu kepada Nona Zhao, seorang anggota dari organisasi pengawas TOPS "Krampus Compliance Authority".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
日本語ja
社内の権力争いに巻き込まれたダミアンさんは僕/私に協力を求め、TOPSの監察組織「クランプスの黒枝」に所属している「照(ザオ)」を紹介してくれた。
社内の権力争いに巻き込まれたダミアンさんは{F#私}{M#僕}に協力を求め、TOPSの監察組織「クランプスの黒枝」に所属している「照(ザオ)」を紹介してくれた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
한국어ko
회사 내부 분쟁에 휘말린 다미안이 와이즈/벨에게 도움을 청하며, TOPS의 감찰 조직 「크람푸스의 검은 가지」 멤버인 자오를 소개한다.
회사 내부 분쟁에 휘말린 다미안이 {F#벨}{M#와이즈}에게 도움을 청하며, TOPS의 감찰 조직 「크람푸스의 검은 가지」 멤버인 자오를 소개한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
Portuguêspt
Damian, preso em uma disputa interna da empresa, pede sua ajuda e apresenta você a Zhao, uma integrante da Auditoria Krampus, a organização de auditoria da T.O.P.S.
Damian, preso em uma disputa interna da empresa, pede sua ajuda e apresenta você a Zhao, uma integrante da Auditoria Krampus, a organização de auditoria da T.O.P.S.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
Русскийru
Дэмиен, оказавшийся в центре корпоративных интриг, обращается к вам за помощью и представляет госпожу Чжао из надзорной службы «Крампус» организации ТОП.
Дэмиен, оказавшийся в центре корпоративных интриг, обращается к вам за помощью и представляет госпожу Чжао из надзорной службы «Крампус» организации ТОП.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
Tiếng Việtvi
Damian đang mắc kẹt trong cuộc tranh đấu nội bộ công ty đã đến nhờ Wise/Belle giúp đỡ, và giới thiệu với Wise/Belle cô Zhao, thành viên của tổ chức giám sát TOPS "Quy Chuẩn Krampus".
Damian đang mắc kẹt trong cuộc tranh đấu nội bộ công ty đã đến nhờ {F#Belle}{M#Wise} giúp đỡ, và giới thiệu với {F#Belle}{M#Wise} cô Zhao, thành viên của tổ chức giám sát TOPS "Quy Chuẩn Krampus".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190
繁體中文zh-TW
身陷公司內部爭鬥困局的達米安來向你求助,並為你介紹了一位來自T.O.P.S.監察組織「坎卜斯黑枝」的成員照小姐。
身陷公司內部爭鬥困局的達米安來向你求助,並為你介紹了一位來自T.O.P.S.監察組織「坎卜斯黑枝」的成員照小姐。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300190