Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11200080

Primary text

ไทย

13 Translations
Alice ดูมีสภาพจิตใจที่ดีขึ้นมาก พวกเราเตรียมตัวที่จะเริ่มสืบหาเบาะแส จากบริเวณตึกที่เธออาศัยอยู่ก่อนเป็นอย่างแรก
Alice ดูมีสภาพจิตใจที่ดีขึ้นมาก พวกเราเตรียมตัวที่จะเริ่มสืบหาเบาะแส จากบริเวณตึกที่เธออาศัยอยู่ก่อนเป็นอย่างแรก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Alice ดูมีสภาพจิตใจที่ดีขึ้นมาก พวกเราเตรียมตัวที่จะเริ่มสืบหาเบาะแส จากบริเวณตึกที่เธออาศัยอยู่ก่อนเป็นอย่างแรก
Alice ดูมีสภาพจิตใจที่ดีขึ้นมาก พวกเราเตรียมตัวที่จะเริ่มสืบหาเบาะแส จากบริเวณตึกที่เธออาศัยอยู่ก่อนเป็นอย่างแรก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
Englishen
Alice seems to be in a much better mood now. You plan to start by looking for clues around her building.
Alice seems to be in a much better mood now. You plan to start by looking for clues around her building.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
简体中文zh-CN
爱丽丝的精神看起来好了很多,我们准备先从她居住的那栋楼附近调查线索。
爱丽丝的精神看起来好了很多,我们准备先从她居住的那栋楼附近调查线索。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
Deutschde
Alice scheint jetzt viel besser drauf zu sein. Ihr wollt erst mal in der Nähe ihres Hauses nach Hinweisen suchen.
Alice scheint jetzt viel besser drauf zu sein. Ihr wollt erst mal in der Nähe ihres Hauses nach Hinweisen suchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
Españoles
Alice parece estar de mucho mejor ánimo. Se preparan para empezar a buscar pistas en los alrededores del edificio en el que se hospeda.
Alice parece estar de mucho mejor ánimo. Se preparan para empezar a buscar pistas en los alrededores del edificio en el que se hospeda.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
Françaisfr
Alice semble être de bien meilleure humeur maintenant. Vous prévoyez de commencer par chercher des indices autour de son immeuble.
Alice semble être de bien meilleure humeur maintenant. Vous prévoyez de commencer par chercher des indices autour de son immeuble.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
Bahasa Indonesiaid
Kondisi mental Alice terlihat jauh lebih baik. Kalian berencana mulai mencari petunjuk di sekitar gedung tempat tinggalnya.
Kondisi mental Alice terlihat jauh lebih baik. Kalian berencana mulai mencari petunjuk di sekitar gedung tempat tinggalnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
日本語ja
アリスの様子はだいぶ良くなってきたし、まずは彼女が住んでいる建物の周辺から手がかりを探すことにした。
アリスの様子はだいぶ良くなってきたし、まずは彼女が住んでいる建物の周辺から手がかりを探すことにした。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
한국어ko
앨리스의 상태가 많이 좋아진 것 같다. 우리는 우선 앨리스가 살던 건물 근처에서 단서를 조사해보기로 한다.
앨리스의 상태가 많이 좋아진 것 같다. 우리는 우선 앨리스가 살던 건물 근처에서 단서를 조사해보기로 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
Portuguêspt
Alice parece estar muito melhor mentalmente, comece investigando as pistas perto do prédio onde ela mora.
Alice parece estar muito melhor mentalmente, comece investigando as pistas perto do prédio onde ela mora.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
Русскийru
Кажется, теперь Элис чувствует себя намного лучше. Вы собираетесь начать поиск улик с территории вокруг её дома.
Кажется, теперь Элис чувствует себя намного лучше. Вы собираетесь начать поиск улик с территории вокруг её дома.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
Tiếng Việtvi
Tinh thần của Alice có vẻ đã khá hơn rất nhiều, chúng ta chuẩn bị điều tra manh mối từ khu vực gần tòa nhà cô ấy ở trước.
Tinh thần của Alice có vẻ đã khá hơn rất nhiều, chúng ta chuẩn bị điều tra manh mối từ khu vực gần tòa nhà cô ấy ở trước.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080
繁體中文zh-TW
愛麗絲的精神看起來好了很多,我們準備先從她居住的那棟樓附近調查線索。
愛麗絲的精神看起來好了很多,我們準備先從她居住的那棟樓附近調查線索。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200080