Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11100245

Primary text

ไทย

13 Translations
ณ ที่แห่งหนึ่งภายใน Hollow คุณหมอ Lohr ดูเหมือนกำลังรายงานสถานการณ์ปัจจุบันให้กับบุคคลลึกลับบางคนอยู่
ณ ที่แห่งหนึ่งภายใน Hollow คุณหมอ Lohr ดูเหมือนกำลังรายงานสถานการณ์ปัจจุบันให้กับบุคคลลึกลับบางคนอยู่

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ณ ที่แห่งหนึ่งภายใน Hollow คุณหมอ Lohr ดูเหมือนกำลังรายงานสถานการณ์ปัจจุบันให้กับบุคคลลึกลับบางคนอยู่
ณ ที่แห่งหนึ่งภายใน Hollow คุณหมอ Lohr ดูเหมือนกำลังรายงานสถานการณ์ปัจจุบันให้กับบุคคลลึกลับบางคนอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
Englishen
Somewhere in the Hollow, Dr. Lohr appears to be reporting the current situation to an unknown figure.
Somewhere in the Hollow, Dr. Lohr appears to be reporting the current situation to an unknown figure.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
简体中文zh-CN
在空洞内的某处,洛尔医生似乎正在向某个未知人物上报当前的情况。
在空洞内的某处,洛尔医生似乎正在向某个未知人物上报当前的情况。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
Deutschde
Irgendwo in der Höhle scheint Dr. Lohr gerade jemandem Bericht zu erstatten – an eine unbekannte Person.
Irgendwo in der Höhle scheint Dr. Lohr gerade jemandem Bericht zu erstatten – an eine unbekannte Person.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
Españoles
El Dr. Lohr parece estar informando a alguien de la situación actual en algún lugar de la Cavidad.
El Dr. Lohr parece estar informando a alguien de la situación actual en algún lugar de la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
Françaisfr
Quelque part dans la Néantre, le Dr Lohr semble faire son rapport sur la situation actuelle à une silhouette inconnue.
Quelque part dans la Néantre, le Dr Lohr semble faire son rapport sur la situation actuelle à une silhouette inconnue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
Bahasa Indonesiaid
Di suatu tempat di dalam Hollow, Dokter Lohr tampaknya sedang melaporkan situasi saat ini kepada seseorang yang tidak diketahui.
Di suatu tempat di dalam Hollow, Dokter Lohr tampaknya sedang melaporkan situasi saat ini kepada seseorang yang tidak diketahui.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
日本語ja
ホロウ内の某所で、ロア先生はある人物に現在の状況を報告している。
ホロウ内の某所で、ロア先生はある人物に現在の状況を報告している。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
한국어ko
공동의 어느 구역, 로어 선생이 어떤 알 수 없는 인물에게 현재 상황을 보고하는 것 같다.
공동의 어느 구역, 로어 선생이 어떤 알 수 없는 인물에게 현재 상황을 보고하는 것 같다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
Portuguêspt
Em algum lugar dentro da Esfera Negra, o Dr. Lohr parece estar reportando a situação atual para uma pessoa desconhecida.
Em algum lugar dentro da Esfera Negra, o Dr. Lohr parece estar reportando a situação atual para uma pessoa desconhecida.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
Русскийru
Где-то в каверне доктор Лоур, похоже, докладывает обстановку кому-то неизвестному.
Где-то в каверне доктор Лоур, похоже, докладывает обстановку кому-то неизвестному.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
Tiếng Việtvi
Tại một nơi nào đó trong Lỗ Hổng, bác sĩ Lohr hình như đang báo cáo tình hình hiện tại cho một nhân vật bí ẩn nào đó.
Tại một nơi nào đó trong Lỗ Hổng, bác sĩ Lohr hình như đang báo cáo tình hình hiện tại cho một nhân vật bí ẩn nào đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245
繁體中文zh-TW
在空洞內的某處,洛爾醫生似乎正在向某個未知人物上報目前的情況。
在空洞內的某處,洛爾醫生似乎正在向某個未知人物上報目前的情況。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100245