Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10700370

Primary text

ไทย

13 Translations
Dina เปิดเผยวัยเด็กอันบิดเบี้ยวที่ถูกควบคุมโดย Landon ซึ่งเธอเกลียดชัง Vivian เนื่องจากความริษยา และการสูญเสียความหมายของการดำรงอยู่ และสุดท้าย Dina ก็ปฏิเสธที่จะประนีประนอม โดยเธอรู้ดีว่า ตัวเองไม่สามารถถอยหลังกลับได้อีกแล้ว...
Dina เปิดเผยวัยเด็กอันบิดเบี้ยวที่ถูกควบคุมโดย Landon ซึ่งเธอเกลียดชัง Vivian เนื่องจากความริษยา และการสูญเสียความหมายของการดำรงอยู่ และสุดท้าย Dina ก็ปฏิเสธที่จะประนีประนอม โดยเธอรู้ดีว่า ตัวเองไม่สามารถถอยหลังกลับได้อีกแล้ว...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Dina เปิดเผยวัยเด็กอันบิดเบี้ยวที่ถูกควบคุมโดย Landon ซึ่งเธอเกลียดชัง Vivian เนื่องจากความริษยา และการสูญเสียความหมายของการดำรงอยู่ และสุดท้าย Dina ก็ปฏิเสธที่จะประนีประนอม โดยเธอรู้ดีว่า ตัวเองไม่สามารถถอยหลังกลับได้อีกแล้ว...
Dina เปิดเผยวัยเด็กอันบิดเบี้ยวที่ถูกควบคุมโดย Landon ซึ่งเธอเกลียดชัง Vivian เนื่องจากความริษยา และการสูญเสียความหมายของการดำรงอยู่ และสุดท้าย Dina ก็ปฏิเสธที่จะประนีประนอม โดยเธอรู้ดีว่า ตัวเองไม่สามารถถอยหลังกลับได้อีกแล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
Englishen
Dina reveals her twisted childhood under Landon's control — how jealousy and a loss of purpose turned her against Vivian. In the end, she refuses to reconcile, knowing there's no turning back for her...
Dina reveals her twisted childhood under Landon's control — how jealousy and a loss of purpose turned her against Vivian. In the end, she refuses to reconcile, knowing there's no turning back for her...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
简体中文zh-CN
蒂娜揭露被兰登操控的扭曲童年,因嫉妒与失去存在意义仇视薇薇安。最终蒂娜拒绝和解,她自知自己已无法回头…
蒂娜揭露被兰登操控的扭曲童年,因嫉妒与失去存在意义仇视薇薇安。最终蒂娜拒绝和解,她自知自己已无法回头…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
Deutschde
Dina enthüllt ihr verdrehte Kindheit unter Landons Kontrolle und wie Neid und der Verlust ihres Lebenssinns ihren Hass auf Vivian geschürt haben. Schlussendlich lehnt sie ab, sich zu versöhnen, denn sie weiß, dass es für sie kein Zurück mehr gibt ...
Dina enthüllt ihr verdrehte Kindheit unter Landons Kontrolle und wie Neid und der Verlust ihres Lebenssinns ihren Hass auf Vivian geschürt haben. Schlussendlich lehnt sie ab, sich zu versöhnen, denn sie weiß, dass es für sie kein Zurück mehr gibt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
Españoles
Dina revela que Landon la manipuló durante su infancia, pero siente envidia de Vivian tras perder el sentido de su existencia. Consciente de que no hay marcha atrás, Dina se niega a reconciliarse con Vivian.
Dina revela que Landon la manipuló durante su infancia, pero siente envidia de Vivian tras perder el sentido de su existencia. Consciente de que no hay marcha atrás, Dina se niega a reconciliarse con Vivian.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
Françaisfr
Dina raconte son enfance effroyable sous l'emprise de Landon, et comment la jalousie et la perte de sens dans sa vie l'ont poussée à se retourner contre Viviane. Finalement, elle refuse toute réconciliation. Elle est consciente qu'elle a atteint un point de non retour...
Dina raconte son enfance effroyable sous l'emprise de Landon, et comment la jalousie et la perte de sens dans sa vie l'ont poussée à se retourner contre Viviane. Finalement, elle refuse toute réconciliation. Elle est consciente qu'elle a atteint un point de non retour...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
Bahasa Indonesiaid
Dina mengungkapkan masa kecilnya yang dipengaruhi secara manipulatif oleh Landon, dan dia membenci Vivian karena rasa iri dan kehilangan makna hidupnya. Pada akhirnya Dina menolak untuk berdamai, karena dia sadar bahwa semuanya sudah terlambat...
Dina mengungkapkan masa kecilnya yang dipengaruhi secara manipulatif oleh Landon, dan dia membenci Vivian karena rasa iri dan kehilangan makna hidupnya. Pada akhirnya Dina menolak untuk berdamai, karena dia sadar bahwa semuanya sudah terlambat...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
日本語ja
ディナはランドンに操られた歪んだ幼少期と、嫉妬と存在意義を失ったことでビビアンを憎むようになったことを明かした。やがて、もう取り返しがつかないと自覚したディナは、和解を拒んだ…
ディナはランドンに操られた歪んだ幼少期と、嫉妬と存在意義を失ったことでビビアンを憎むようになったことを明かした。やがて、もう取り返しがつかないと自覚したディナは、和解を拒んだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
한국어ko
디나는 랜던에게 조종당하던 그녀의 뒤틀린 어린 시절에 대해 말했다. 질투와 시기, 그리고 존재의 의미를 잃은 디나는 비비안을 증오했다. 더 이상 돌이킬 수 없다는 것을 알면서도, 디나는 끝까지 화해를 거부했다.
디나는 랜던에게 조종당하던 그녀의 뒤틀린 어린 시절에 대해 말했다. 질투와 시기, 그리고 존재의 의미를 잃은 디나는 비비안을 증오했다. 더 이상 돌이킬 수 없다는 것을 알면서도, 디나는 끝까지 화해를 거부했다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
Portuguêspt
Dina revela que Landon a manipulou durante a sua infância. Ela sentia inveja de Vivian após perder o sentido da sua existência. Consciente de que chegou a um ponto sem retorno, ela se recusa a se reconciliar com Vivian.
Dina revela que Landon a manipulou durante a sua infância. Ela sentia inveja de Vivian após perder o sentido da sua existência. Consciente de que chegou a um ponto sem retorno, ela se recusa a se reconciliar com Vivian.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
Русскийru
Дина рассказывает о своём детстве, изуродованном Лэндоном. Из-за зависти и утраченного смысла жизни она ненавидит Вивиан. В итоге Дина отказывается решить дело миром. Она знает, что для неё нет пути назад...
Дина рассказывает о своём детстве, изуродованном Лэндоном. Из-за зависти и утраченного смысла жизни она ненавидит Вивиан. В итоге Дина отказывается решить дело миром. Она знает, что для неё нет пути назад...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
Tiếng Việtvi
Dina tiết lộ tuổi thơ méo mó của mình bị Landon thao túng, vì ghen tị và mất đi ý nghĩa tồn tại mà căm hận Vivian. Cuối cùng Dina từ chối hòa giải, cô biết rằng bản thân đã không thể quay đầu...
Dina tiết lộ tuổi thơ méo mó của mình bị Landon thao túng, vì ghen tị và mất đi ý nghĩa tồn tại mà căm hận Vivian. Cuối cùng Dina từ chối hòa giải, cô biết rằng bản thân đã không thể quay đầu...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370
繁體中文zh-TW
蒂娜揭露被蘭登操控的扭曲童年,因嫉妒與失去存在意義仇視薇薇安。最終蒂娜拒絕和解,她自知自己已無法回頭……
蒂娜揭露被蘭登操控的扭曲童年,因嫉妒與失去存在意義仇視薇薇安。最終蒂娜拒絕和解,她自知自己已無法回頭……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700370