Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_106200002

Primary text

ไทย

13 Translations
Roxy เจอเข้ากับลูกค้า VIP ที่รับมือยากจึงมาขอความช่วยเหลือ... นึกไม่ถึงเลยว่าอีกฝ่ายแค่อยากได้ลายเซ็นของ Roxy?
Roxy เจอเข้ากับลูกค้า VIP ที่รับมือยากจึงมาขอความช่วยเหลือ... นึกไม่ถึงเลยว่าอีกฝ่ายแค่อยากได้ลายเซ็นของ Roxy?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Roxy เจอเข้ากับลูกค้า VIP ที่รับมือยากจึงมาขอความช่วยเหลือ... นึกไม่ถึงเลยว่าอีกฝ่ายแค่อยากได้ลายเซ็นของ Roxy?
Roxy เจอเข้ากับลูกค้า VIP ที่รับมือยากจึงมาขอความช่วยเหลือ... นึกไม่ถึงเลยว่าอีกฝ่ายแค่อยากได้ลายเซ็นของ Roxy?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
Englishen
Roxy calls for help after running into a particularly difficult VIP guest... Only to find out that all they wanted was Roxy's autograph?
Roxy calls for help after running into a particularly difficult VIP guest... Only to find out that all they wanted was Roxy's autograph?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
简体中文zh-CN
洛克茜碰上了难对付的VIP客人前来求援…没想到对方只是想求取洛克茜的亲笔签名?
洛克茜碰上了难对付的VIP客人前来求援…没想到对方只是想求取洛克茜的亲笔签名?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
Deutschde
Roxy bittet dich eilig um Hilfe, nachdem sie beim Umgang mit einem besonders anspruchsvollen VIP auf ein Problem gestoßen ist ... Doch dann stellt sich heraus, dass er nur ein Autogramm von Roxy will?
Roxy bittet dich eilig um Hilfe, nachdem sie beim Umgang mit einem besonders anspruchsvollen VIP auf ein Problem gestoßen ist ... Doch dann stellt sich heraus, dass er nur ein Autogramm von Roxy will?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
Españoles
Roxy se encuentra con un cliente VIP difícil de tratar y te pide ayuda... Al final se da cuenta de que solo quería su autógrafo.
Roxy se encuentra con un cliente VIP difícil de tratar y te pide ayuda... Al final se da cuenta de que solo quería su autógrafo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
Françaisfr
Roxy appelle à l'aide après être tombée sur un client VIP particulièrement difficile... pour finalement découvrir qu'il voulait juste un autographe de Roxy ?
Roxy appelle à l'aide après être tombée sur un client VIP particulièrement difficile... pour finalement découvrir qu'il voulait juste un autographe de Roxy ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
Bahasa Indonesiaid
Roxy kedatangan tamu VIP yang sulit ditangani dan meminta bantuan... Tak disangka, ternyata tamu itu hanya ingin meminta tanda tangan Roxy?
Roxy kedatangan tamu VIP yang sulit ditangani dan meminta bantuan... Tak disangka, ternyata tamu itu hanya ingin meminta tanda tangan Roxy?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
日本語ja
ロクシーから厄介なVIPのことで助けを求められた。その客が欲しかったのはなんと…ロクシーの直筆サイン?
ロクシーから厄介なVIPのことで助けを求められた。その客が欲しかったのはなんと…ロクシーの直筆サイン?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
한국어ko
록시에게 상대하기 어려운 VIP 고객이 찾아왔으니 도와달라는 구조 요청이 들어왔다… 그런데 알고 보니 상대방은 그저 록시의 친필 사인을 받고 싶었던 것뿐이라고?
록시에게 상대하기 어려운 VIP 고객이 찾아왔으니 도와달라는 구조 요청이 들어왔다… 그런데 알고 보니 상대방은 그저 록시의 친필 사인을 받고 싶었던 것뿐이라고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
Portuguêspt
Roxy pede ajuda após se deparar com um cliente VIP difícil de lidar... mas logo descobre que tudo o que o cliente queria era um autógrafo dela.
Roxy pede ajuda após se deparar com um cliente VIP difícil de lidar... mas logo descobre que tudo o que o cliente queria era um autógrafo dela.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
Русскийru
Рокси сталкивается с проблемным VIP-клиентом и приходит за помощью... Но ведь ему всего лишь нужен её автограф?
Рокси сталкивается с проблемным VIP-клиентом и приходит за помощью... Но ведь ему всего лишь нужен её автограф?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
Tiếng Việtvi
Roxy gặp phải khách VIP khó đối phó nên đã đến cầu cứu... Không ngờ đối phương chỉ muốn xin chữ ký của Roxy?
Roxy gặp phải khách VIP khó đối phó nên đã đến cầu cứu... Không ngờ đối phương chỉ muốn xin chữ ký của Roxy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002
繁體中文zh-TW
洛克茜碰上了難對付的VIP客人前來求援……沒想到對方只是想求取洛克茜的親筆簽名?
洛克茜碰上了難對付的VIP客人前來求援……沒想到對方只是想求取洛克茜的親筆簽名?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_106200002