Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10600450

Primary text

ไทย

13 Translations
พวกเราคิดตกกับเรื่องที่ Hugo ทำลงไป Vivian เชื่อว่า Hugo ยังมีชีวิตอยู่ แต่ Lycaon มองว่าเขาไม่มีชีวิตรอดแล้ว และในขณะเดียวกัน ดูเหมือนจะมีบุคคลลึกลับ กำลังเฝ้ามองสถานที่นี้อยู่ไม่ไกลนัก
พวกเราคิดตกกับเรื่องที่ Hugo ทำลงไป Vivian เชื่อว่า Hugo ยังมีชีวิตอยู่ แต่ Lycaon มองว่าเขาไม่มีชีวิตรอดแล้ว และในขณะเดียวกัน ดูเหมือนจะมีบุคคลลึกลับ กำลังเฝ้ามองสถานที่นี้อยู่ไม่ไกลนัก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
พวกเราคิดตกกับเรื่องที่ Hugo ทำลงไป Vivian เชื่อว่า Hugo ยังมีชีวิตอยู่ แต่ Lycaon มองว่าเขาไม่มีชีวิตรอดแล้ว และในขณะเดียวกัน ดูเหมือนจะมีบุคคลลึกลับ กำลังเฝ้ามองสถานที่นี้อยู่ไม่ไกลนัก
พวกเราคิดตกกับเรื่องที่ Hugo ทำลงไป Vivian เชื่อว่า Hugo ยังมีชีวิตอยู่ แต่ Lycaon มองว่าเขาไม่มีชีวิตรอดแล้ว และในขณะเดียวกัน ดูเหมือนจะมีบุคคลลึกลับ กำลังเฝ้ามองสถานที่นี้อยู่ไม่ไกลนัก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
Englishen
You reflect on everything Hugo has done. Vivian believes he is still alive, while Lycaon insists there's no way he survived. Meanwhile, a mysterious figure seems to be watching from nearby.
You reflect on everything Hugo has done. Vivian believes he is still alive, while Lycaon insists there's no way he survived. Meanwhile, a mysterious figure seems to be watching from nearby.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
简体中文zh-CN
我们感慨雨果所做的事,薇薇安相信雨果还活着,莱卡恩认为他不可能活。与此同时不远处好像有神秘人在监视着这里。
我们感慨雨果所做的事,薇薇安相信雨果还活着,莱卡恩认为他不可能活。与此同时不远处好像有神秘人在监视着这里。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
Deutschde
Ihr sprecht darüber, was Hugo getan hat. Vivian glaubt, dass Hugo noch am Leben ist, während Lycaon darauf beharrt, dass er nicht überlebt haben kann. In der Zwischenzeit scheint euch eine mysteriöse Person aus nicht allzu großer Entfernung zu beobachten.
Ihr sprecht darüber, was Hugo getan hat. Vivian glaubt, dass Hugo noch am Leben ist, während Lycaon darauf beharrt, dass er nicht überlebt haben kann. In der Zwischenzeit scheint euch eine mysteriöse Person aus nicht allzu großer Entfernung zu beobachten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
Españoles
Mientras reflexionan sobre las acciones de Hugo, Vivian dice estar convencida de que él aún está vivo. Sin embargo, Lycaon no cree que eso sea posible. De repente, una silueta misteriosa aparece.
Mientras reflexionan sobre las acciones de Hugo, Vivian dice estar convencida de que él aún está vivo. Sin embargo, Lycaon no cree que eso sea posible. De repente, una silueta misteriosa aparece.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
Françaisfr
Vous réfléchissez à ce que Hugo a fait. Viviane pense qu'il est encore en vie, tandis que Lycaon insiste pour dire que c'est improbable. Pendant ce temps, une silhouette mystérieuse semble observer la scène de près.
Vous réfléchissez à ce que Hugo a fait. Viviane pense qu'il est encore en vie, tandis que Lycaon insiste pour dire que c'est improbable. Pendant ce temps, une silhouette mystérieuse semble observer la scène de près.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
Bahasa Indonesiaid
Kalian merenung tentang apa yang dilakukan Hugo. Vivian percaya Hugo masih hidup, sementara Lycaon yakin dia tidak mungkin bisa bertahan. Pada saat yang sama, tampaknya ada orang misterius yang mengawasi kalian dari kejauhan.
Kalian merenung tentang apa yang dilakukan Hugo. Vivian percaya Hugo masih hidup, sementara Lycaon yakin dia tidak mungkin bisa bertahan. Pada saat yang sama, tampaknya ada orang misterius yang mengawasi kalian dari kejauhan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
日本語ja
ヒューゴのしたことについて、まだ考えている。ビビアンはヒューゴがまだ生きていると信じているが、それに対してライカンさんは生きているはずがないと思っている。そして、その様子を遠くから見ている謎の人影があった。
ヒューゴのしたことについて、まだ考えている。ビビアンはヒューゴがまだ生きていると信じているが、それに対してライカンさんは生きているはずがないと思っている。そして、その様子を遠くから見ている謎の人影があった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
한국어ko
우리는 휴고가 벌인 일을 곱씹는다. 비비안은 휴고가 아직 살아있다고 굳게 믿었지만, 리카온은 그가 살아있을 리 없다고 생각했다. 그리고 멀지 않은 곳에서 그 모습을 지켜보고 있는 수수께끼의 인물이 있었다.
우리는 휴고가 벌인 일을 곱씹는다. 비비안은 휴고가 아직 살아있다고 굳게 믿었지만, 리카온은 그가 살아있을 리 없다고 생각했다. 그리고 멀지 않은 곳에서 그 모습을 지켜보고 있는 수수께끼의 인물이 있었다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
Portuguêspt
Vocês lamentam as ações de Hugo. Vivian acredita que ele ainda está vivo, mas Lycaon discorda. Enquanto isso, uma pessoa misteriosa parece observar vocês de não muito longe.
Vocês lamentam as ações de Hugo. Vivian acredita que ele ainda está vivo, mas Lycaon discorda. Enquanto isso, uma pessoa misteriosa parece observar vocês de não muito longe.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
Русскийru
Вы потрясены действиями Хуго. Вивиан верит, что он жив, а Ликаон считает, что это невозможно. В это же время неподалёку за вами наблюдает таинственная личность.
Вы потрясены действиями Хуго. Вивиан верит, что он жив, а Ликаон считает, что это невозможно. В это же время неподалёку за вами наблюдает таинственная личность.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
Tiếng Việtvi
Chúng ta cảm khái về những gì Hugo đã làm, Vivian tin rằng Hugo vẫn còn sống, Lycaon thì cho rằng anh ấy không còn nữa. Cùng lúc đó, cách đó không xa hình như có một người bí ẩn đang theo dõi nơi này.
Chúng ta cảm khái về những gì Hugo đã làm, Vivian tin rằng Hugo vẫn còn sống, Lycaon thì cho rằng anh ấy không còn nữa. Cùng lúc đó, cách đó không xa hình như có một người bí ẩn đang theo dõi nơi này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450
繁體中文zh-TW
我們感慨雨果所做的事,薇薇安相信雨果還活著,萊卡恩認為他不可能活下來。與此同時不遠處好像有神秘人在監視著這裡。
我們感慨雨果所做的事,薇薇安相信雨果還活著,萊卡恩認為他不可能活下來。與此同時不遠處好像有神秘人在監視著這裡。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600450