Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10600045

Primary text

ไทย

13 Translations
หลังจากอัปเกรดระบบ H.D.D. แล้ว นายกก็มอบหมายภารกิจรวบรวมข้อมูล Hollow ให้กับพวกเรา ลองเข้าไปสำรวจ Hollow ดูหน่อยละกัน
หลังจากอัปเกรดระบบ H.D.D. แล้ว นายกก็มอบหมายภารกิจรวบรวมข้อมูล Hollow ให้กับพวกเรา ลองเข้าไปสำรวจ Hollow ดูหน่อยละกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หลังจากอัปเกรดระบบ H.D.D. แล้ว นายกก็มอบหมายภารกิจรวบรวมข้อมูล Hollow ให้กับพวกเรา ลองเข้าไปสำรวจ Hollow ดูหน่อยละกัน
หลังจากอัปเกรดระบบ H.D.D. แล้ว นายกก็มอบหมายภารกิจรวบรวมข้อมูล Hollow ให้กับพวกเรา ลองเข้าไปสำรวจ Hollow ดูหน่อยละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
Englishen
After upgrading the HDD system, the mayor gives you a mission to collect Hollow data. Time to head into the Hollow and check things out.
After upgrading the HDD system, the mayor gives you a mission to collect Hollow data. Time to head into the Hollow and check things out.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
简体中文zh-CN
升级了HDD系统之后,市长给了我们一个收集空洞数据的任务,进入空洞感受一下吧。
升级了HDD系统之后,市长给了我们一个收集空洞数据的任务,进入空洞感受一下吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
Deutschde
Nach der Verbesserung des HDD-Systems gibt der Bürgermeister dir den Auftrag, Daten aus einer Höhle zu sammeln. Es ist Zeit, die Höhle selbst zu betreten und herauszufinden, wie du dich nun fühlst.
Nach der Verbesserung des HDD-Systems gibt der Bürgermeister dir den Auftrag, Daten aus einer Höhle zu sammeln. Es ist Zeit, die Höhle selbst zu betreten und herauszufinden, wie du dich nun fühlst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
Españoles
Después de mejorar el sistema HDD, el alcalde te ha encargado recolectar datos de la Cavidad. Entra y comprueba cómo te sientes.
Después de mejorar el sistema HDD, el alcalde te ha encargado recolectar datos de la Cavidad. Entra y comprueba cómo te sientes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
Françaisfr
Après avoir amélioré le système HDD, le maire vous donne pour mission de collecter des données sur la Néantre. Il est temps d'aller voir ce qui s'y passe.
Après avoir amélioré le système HDD, le maire vous donne pour mission de collecter des données sur la Néantre. Il est temps d'aller voir ce qui s'y passe.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
Bahasa Indonesiaid
Setelah meningkatkan sistem HDD, wali kota memberi kalian misi untuk mengumpulkan data Hollow. Ayo masuk ke dalam Hollow dan cari tahu apa yang terjadi.
Setelah meningkatkan sistem HDD, wali kota memberi kalian misi untuk mengumpulkan data Hollow. Ayo masuk ke dalam Hollow dan cari tahu apa yang terjadi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
日本語ja
HDDシステムをアップデートした後、市長からホロウ内でデータを集める依頼を受け取った。
ホロウに入って試してみよう。
HDDシステムをアップデートした後、市長からホロウ内でデータを集める依頼を受け取った。
ホロウに入って試してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
한국어ko
H.D.D. 시스템을 업그레이드한 후, 시장님이 공동 데이터를 수집하는 임무를 주셨다. 공동에 들어가서 살펴보자.
H.D.D. 시스템을 업그레이드한 후, 시장님이 공동 데이터를 수집하는 임무를 주셨다. 공동에 들어가서 살펴보자.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
Portuguêspt
Após atualizar o sistema EPEN, o prefeito passa uma comissão de coleta de dados da Esfera Negra para vocês. Está na hora de entrar na Esfera Negra e conferir.
Após atualizar o sistema EPEN, o prefeito passa uma comissão de coleta de dados da Esfera Negra para vocês. Está na hora de entrar na Esfera Negra e conferir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
Русскийru
После обновления HDD мэр поручает вам задание по сбору данных в каверне. Вы готовы попробовать свои силы.
После обновления HDD мэр поручает вам задание по сбору данных в каверне. Вы готовы попробовать свои силы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
Tiếng Việtvi
Sau khi nâng cấp hệ thống HDD, thị trưởng đã giao cho chúng ta nhiệm vụ thu thập dữ liệu Lỗ Hổng, vào Lỗ Hổng cảm nhận thử thôi.
Sau khi nâng cấp hệ thống HDD, thị trưởng đã giao cho chúng ta nhiệm vụ thu thập dữ liệu Lỗ Hổng, vào Lỗ Hổng cảm nhận thử thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045
繁體中文zh-TW
升級了H.D.D系統之後,市長給了我們一個收集空洞資料的任務,進入空洞感受一下吧。
升級了H.D.D系統之後,市長給了我們一個收集空洞資料的任務,進入空洞感受一下吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600045