Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10205020

Primary text

ไทย

13 Translations
ในตรอกแถว Lumina Square พวกเรากำลังมุ่งหน้าไปยังกองรักษาความมั่นคง แต่กลับไม่รู้เลยว่า วิกฤตกำลังใกล้เข้ามา...
ในตรอกแถว Lumina Square พวกเรากำลังมุ่งหน้าไปยังกองรักษาความมั่นคง แต่กลับไม่รู้เลยว่า วิกฤตกำลังใกล้เข้ามา...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ในตรอกแถว Lumina Square พวกเรากำลังมุ่งหน้าไปยังกองรักษาความมั่นคง แต่กลับไม่รู้เลยว่า วิกฤตกำลังใกล้เข้ามา...
ในตรอกแถว Lumina Square พวกเรากำลังมุ่งหน้าไปยังกองรักษาความมั่นคง แต่กลับไม่รู้เลยว่า วิกฤตกำลังใกล้เข้ามา...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
Englishen
As you walked through the alleys near Lumina Square toward Public Security, you were unaware a crisis was looming...
As you walked through the alleys near Lumina Square toward Public Security, you were unaware a crisis was looming...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
简体中文zh-CN
在光映广场附近的小巷中,我们向着治安局走去,却不知危机正在逼近…
在光映广场附近的小巷中,我们向着治安局走去,却不知危机正在逼近…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
Deutschde
Ihr lauft durch eine Gasse in der Nähe des Lumina-Platzes in Richtung der Sicherheitsbehörde, ohne eine Ahnung, dass sich eine Krise anbahnt ...
Ihr lauft durch eine Gasse in der Nähe des Lumina-Platzes in Richtung der Sicherheitsbehörde, ohne eine Ahnung, dass sich eine Krise anbahnt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
Españoles
Pasean por las calles que conducen a las oficinas del Ministerio de Seguridad Pública en la Plaza Luciente, sin darse cuenta de que el peligro acecha a la vuelta de la esquina...
Pasean por las calles que conducen a las oficinas del Ministerio de Seguridad Pública en la Plaza Luciente, sin darse cuenta de que el peligro acecha a la vuelta de la esquina...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
Françaisfr
Alors que vous marchez dans les ruelles près de la place Lumina en direction des bureaux de la Sécurité publique, vous ignorez qu'une crise se profile à l'horizon....
Alors que vous marchez dans les ruelles près de la place Lumina en direction des bureaux de la Sécurité publique, vous ignorez qu'une crise se profile à l'horizon....
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
Bahasa Indonesiaid
Di gang kecil dekat Lumina Square, kalian berjalan menuju kantor Public Security, tanpa menyadari kalau bahaya sudah mendekat...
Di gang kecil dekat Lumina Square, kalian berjalan menuju kantor Public Security, tanpa menyadari kalau bahaya sudah mendekat...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
日本語ja
ルミナスクエア近くの小道を通って治安局に向かう途中、
僕/私たちに思わぬ危機が迫って…
ルミナスクエア近くの小道を通って治安局に向かう途中、
{M#僕}{F#私}たちに思わぬ危機が迫って…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
한국어ko
루미나 광장 근처 골목길에서 치안국을 향해 걷고 있을 때, 우리도 모르게 위험이 다가오고 있었다…
루미나 광장 근처 골목길에서 치안국을 향해 걷고 있을 때, 우리도 모르게 위험이 다가오고 있었다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
Portuguêspt
Ao andar pelas vielas perto da Praça Lumina, em direção ao DSP, não percebemos que uma crise estava a caminho...
Ao andar pelas vielas perto da Praça Lumina, em direção ao DSP, não percebemos que uma crise estava a caminho...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
Русскийru
Вы направляетесь к участку Собеза по переулкам близ площади Люмины, не подозревая о надвигающейся опасности...
Вы направляетесь к участку Собеза по переулкам близ площади Люмины, не подозревая о надвигающейся опасности...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
Tiếng Việtvi
Trong con hẻm gần Quảng Trường Lumina, chúng ta đi về phía Cục Trị An mà không biết rằng nguy hiểm đang đến gần...
Trong con hẻm gần Quảng Trường Lumina, chúng ta đi về phía Cục Trị An mà không biết rằng nguy hiểm đang đến gần...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020
繁體中文zh-TW
在光映廣場附近的小巷中,我們向著治安局走去,卻不知危機正在逼近……
在光映廣場附近的小巷中,我們向著治安局走去,卻不知危機正在逼近……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205020