Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10163011

Primary text

ไทย

13 Translations
บริเวณหน้าร้านหม้อไฟ "The Simmer" ได้บังเอิญเจอกับ Nangong Yu ที่แวะมาส่งยาให้กับ Blaze ผู้เป็นเจ้าของร้าน และเธอยังช่วยหาที่นั่งว่างให้อีกด้วย
บริเวณหน้าร้านหม้อไฟ "The Simmer" ได้บังเอิญเจอกับ Nangong Yu ที่แวะมาส่งยาให้กับ Blaze ผู้เป็นเจ้าของร้าน และเธอยังช่วยหาที่นั่งว่างให้อีกด้วย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
บริเวณหน้าร้านหม้อไฟ "The Simmer" ได้บังเอิญเจอกับ Nangong Yu ที่แวะมาส่งยาให้กับ Blaze ผู้เป็นเจ้าของร้าน และเธอยังช่วยหาที่นั่งว่างให้อีกด้วย
บริเวณหน้าร้านหม้อไฟ "The Simmer" ได้บังเอิญเจอกับ Nangong Yu ที่แวะมาส่งยาให้กับ Blaze ผู้เป็นเจ้าของร้าน และเธอยังช่วยหาที่นั่งว่างให้อีกด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
Englishen
In front of the Simmer Hot Pot Restaurant, you run into Nangong Yu who is dropping off medicine for the owner, Blaze. She even helps you snag a table.
In front of the Simmer Hot Pot Restaurant, you run into Nangong Yu who is dropping off medicine for the owner, Blaze. She even helps you snag a table.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
简体中文zh-CN
在「煮釜」火锅店门前,遇到了过来给老板辛味送药的南宫羽,她还帮忙联系了空余的座位。
在「煮釜」火锅店门前,遇到了过来给老板辛味送药的南宫羽,她还帮忙联系了空余的座位。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
Deutschde
Vor dem Feuertopf-Restaurant „Simmer“ triffst du auf Nangong Yu, die die Inhaberin Blaze gerade Medikamente vorbeibringt. Sie hilft euch sogar, einen Tisch zu bekommen.
Vor dem Feuertopf-Restaurant „Simmer“ triffst du auf Nangong Yu, die die Inhaberin Blaze gerade Medikamente vorbeibringt. Sie hilft euch sogar, einen Tisch zu bekommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
Españoles
Frente al restaurante de sopa picante La Olla Ardiente, te encuentras con Nangong Yu, que ha venido a traerle medicamentos a la propietaria, Blaze. Ella te ayuda a conseguir una mesa libre.
Frente al restaurante de sopa picante La Olla Ardiente, te encuentras con Nangong Yu, que ha venido a traerle medicamentos a la propietaria, Blaze. Ella te ayuda a conseguir una mesa libre.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
Françaisfr
Devant le restaurant de fondue Chaudron frémissant, vous tombez sur Nangong Yu qui vient livrer des médicaments à la gérante, Blaze. Elle vous aide même à obtenir une table.
Devant le restaurant de fondue Chaudron frémissant, vous tombez sur Nangong Yu qui vient livrer des médicaments à la gérante, Blaze. Elle vous aide même à obtenir une table.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
Bahasa Indonesiaid
Di depan Restoran Simmer Hot Pot, kamu bertemu dengan Nangong Yu yang datang untuk mengirimkan obat kepada pemilik restoran, Blaze. Dia juga membantu mencarikan meja yang masih kosong.
Di depan Restoran Simmer Hot Pot, kamu bertemu dengan Nangong Yu yang datang untuk mengirimkan obat kepada pemilik restoran, Blaze. Dia juga membantu mencarikan meja yang masih kosong.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
日本語ja
「煮釜」火鍋料理屋の前で、店長の辛味さんに薬を届けに来た羽と出会った。彼女が空いている席の手配を手伝ってくれた。
「煮釜」火鍋料理屋の前で、店長の辛味さんに薬を届けに来た羽と出会った。彼女が空いている席の手配を手伝ってくれた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
한국어ko
「가마솥」 훠궈 가게 앞에서 사장 신미에게 약을 가져다주러 온 남궁우를 만났다. 남궁우는 좌석도 예약해 주었다.
「가마솥」 훠궈 가게 앞에서 사장 신미에게 약을 가져다주러 온 남궁우를 만났다. 남궁우는 좌석도 예약해 주었다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
Portuguêspt
Em frente ao restaurante de hot pot Simmer, vocês encontram Nangong Yu, que vinha entregar uns remédios para Blaze. Ela te ajuda a conseguir uma mesa.
Em frente ao restaurante de hot pot Simmer, vocês encontram Nangong Yu, que vinha entregar uns remédios para Blaze. Ela te ajuda a conseguir uma mesa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
Русскийru
У входа в «Кипящий горшочек» вы встречаете Наньгун Юй, которая принесла лекарства Перчинке, владелице ресторана. Она даже помогает вам занять столик по знакомству!
У входа в «Кипящий горшочек» вы встречаете Наньгун Юй, которая принесла лекарства Перчинке, владелице ресторана. Она даже помогает вам занять столик по знакомству!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
Tiếng Việtvi
Trước cửa tiệm lẩu Nồi Hơi, gặp được Nangong Yu đến giao thuốc cho chủ tiệm Blaze, cô ấy còn giúp liên hệ chỗ ngồi.
Trước cửa tiệm lẩu Nồi Hơi, gặp được Nangong Yu đến giao thuốc cho chủ tiệm Blaze, cô ấy còn giúp liên hệ chỗ ngồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011
繁體中文zh-TW
在「煮釜」火鍋店門前,遇到了過來給老闆辛味送藥的南宮羽,她還幫忙聯絡了空餘的座位。
在「煮釜」火鍋店門前,遇到了過來給老闆辛味送藥的南宮羽,她還幫忙聯絡了空餘的座位。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10163011