Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10162919

Primary text

ไทย

13 Translations
ในระหว่างการแสดง "Angels of Delusion" ได้พาเหล่าผู้ชมล่องลอยไปตามท่วงทำนอง และโบยบินไปในจักรวาลแห่งความเพ้อฝัน— ซึ่งนับว่าเป็นการแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างมากแบบไม่ต้องสงสัย
ในระหว่างการแสดง "Angels of Delusion" ได้พาเหล่าผู้ชมล่องลอยไปตามท่วงทำนอง และโบยบินไปในจักรวาลแห่งความเพ้อฝัน— ซึ่งนับว่าเป็นการแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างมากแบบไม่ต้องสงสัย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ในระหว่างการแสดง "Angels of Delusion" ได้พาเหล่าผู้ชมล่องลอยไปตามท่วงทำนอง และโบยบินไปในจักรวาลแห่งความเพ้อฝัน— ซึ่งนับว่าเป็นการแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างมากแบบไม่ต้องสงสัย
ในระหว่างการแสดง "Angels of Delusion" ได้พาเหล่าผู้ชมล่องลอยไปตามท่วงทำนอง และโบยบินไปในจักรวาลแห่งความเพ้อฝัน— ซึ่งนับว่าเป็นการแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างมากแบบไม่ต้องสงสัย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
Englishen
During the performance, the Angels of Delusion carried the audience along with the melody, soaring through a universe of delusion. Without a doubt, it was a resounding success.
During the performance, the Angels of Delusion carried the audience along with the melody, soaring through a universe of delusion. Without a doubt, it was a resounding success.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
简体中文zh-CN
演出过程中,「妄想天使」带着观众们一起跟随着旋律,在妄想的宇宙中翱翔——毋庸置疑,这是一次非常成功的表演。
演出过程中,「妄想天使」带着观众们一起跟随着旋律,在妄想的宇宙中翱翔——毋庸置疑,这是一次非常成功的表演。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
Deutschde
Während des Auftritts nehmen die „Angels of Delusion“ das Publikum auf den Flügeln der Melodie mit durch das Universum des Wunschdenkens ... Zweifellos war diese Vorstellung ein voller Erfolg.
Während des Auftritts nehmen die „Angels of Delusion“ das Publikum auf den Flügeln der Melodie mit durch das Universum des Wunschdenkens ... Zweifellos war diese Vorstellung ein voller Erfolg.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
Españoles
Durante la actuación, los Ángeles de la Delusión llevan al público a seguir el ritmo junto a ellas y a volar por el universo de la delusión. No hay duda de que el concierto es todo un éxito.
Durante la actuación, los Ángeles de la Delusión llevan al público a seguir el ritmo junto a ellas y a volar por el universo de la delusión. No hay duda de que el concierto es todo un éxito.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
Françaisfr
Durant le concert, les Anges de l'illusion entraînent le public dans un voyage à travers l'univers des illusions, portés par la mélodie... Ce spectacle rencontre un franc succès.
Durant le concert, les Anges de l'illusion entraînent le public dans un voyage à travers l'univers des illusions, portés par la mélodie... Ce spectacle rencontre un franc succès.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
Bahasa Indonesiaid
Selama pertunjukan, Angels of Delusion mengajak para penonton mengikuti alunan melodi dan terbang bebas melalui dunia delusi. Tanpa diragukan lagi, ini adalah sebuah pertunjukan yang sangat sukses.
Selama pertunjukan, Angels of Delusion mengajak para penonton mengikuti alunan melodi dan terbang bebas melalui dunia delusi. Tanpa diragukan lagi, ini adalah sebuah pertunjukan yang sangat sukses.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
日本語ja
パフォーマンスの中、「妄想エンジェル」は観客たちと一緒にメロディに乗せて、モーソーの宇宙を翔けた——疑いようもなく、今回のライブは大成功だった。
パフォーマンスの中、「妄想エンジェル」は観客たちと一緒にメロディに乗せて、モーソーの宇宙を翔けた——疑いようもなく、今回のライブは大成功だった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
한국어ko
공연하는 동안 「AOD」는 관객들과 함께 멜로디를 따라 망상의 우주를 날아다녔다—— 의심의 여지없이 대성공을 거둔 공연이었다.
공연하는 동안 「AOD」는 관객들과 함께 멜로디를 따라 망상의 우주를 날아다녔다—— 의심의 여지없이 대성공을 거둔 공연이었다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
Portuguêspt
Na apresentação, os Anjos da Desilusão arrasam e colocam o público para dançar e cantar com elas pelo universo delirante das meninas. O show foi espetacular!
Na apresentação, os Anjos da Desilusão arrasam e colocam o público para dançar e cantar com elas pelo universo delirante das meninas. O show foi espetacular!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
Русскийru
Во время выступления «Ангелы наваждения» увлекают зрителей вслед за мелодией, унося их к безбрежным грёзам. В общем, выступление удалось!
Во время выступления «Ангелы наваждения» увлекают зрителей вслед за мелодией, унося их к безбрежным грёзам. В общем, выступление удалось!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
Tiếng Việtvi
Trong quá trình biểu diễn, Thiên Thần Vọng Tưởng đã dẫn dắt khán giả cùng hòa theo giai điệu, bay lượn trong vũ trụ vọng tưởng... Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một màn biểu diễn vô cùng thành công.
Trong quá trình biểu diễn, Thiên Thần Vọng Tưởng đã dẫn dắt khán giả cùng hòa theo giai điệu, bay lượn trong vũ trụ vọng tưởng... Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một màn biểu diễn vô cùng thành công.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919
繁體中文zh-TW
演出過程中,「妄想天使」帶著觀眾們一起跟隨著旋律,在妄想的宇宙中翱翔——毋庸置疑,這是一次非常成功的表演。
演出過程中,「妄想天使」帶著觀眾們一起跟隨著旋律,在妄想的宇宙中翱翔——毋庸置疑,這是一次非常成功的表演。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162919