Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06

Primary text

ไทย

13 Translations
ช่างเถอะ เรื่องนี้ไม่สำคัญหรอก! เรารีบไปหา Greta กันก่อนดีกว่า
ช่างเถอะ เรื่องนี้ไม่สำคัญหรอก! เรารีบไปหา Greta กันก่อนดีกว่า

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Grace

ช่างเถอะ เรื่องนี้ไม่สำคัญหรอก! เรารีบไปหา Greta กันก่อนดีกว่า
ช่างเถอะ เรื่องนี้ไม่สำคัญหรอก! เรารีบไปหา Greta กันก่อนดีกว่า
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280005
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280005/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ช่างเถอะ เรื่องนี้ไม่สำคัญหรอก! เรารีบไปหา Greta กันก่อนดีกว่า
ช่างเถอะ เรื่องนี้ไม่สำคัญหรอก! เรารีบไปหา Greta กันก่อนดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
Englishen
Never mind, it's not important! Let's hurry and find Greta.
Never mind, it's not important! Let's hurry and find Greta.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
简体中文zh-CN
算了,这不重要!还是赶快去找格莱特吧。
算了,这不重要!还是赶快去找格莱特吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
Deutschde
Egal, das ist jetzt nicht wichtig! Wir müssen Greta finden.
Egal, das ist jetzt nicht wichtig! Wir müssen Greta finden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
Españoles
Bueno, ¡eso no importa ahora! Vayamos rápido a buscar a Gretel.
Bueno, ¡eso no importa ahora! Vayamos rápido a buscar a Gretel.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
Françaisfr
Oublie ça, c'est pas important. Dépêchons-nous de retrouver Gretel.
Oublie ça, c'est pas important. Dépêchons-nous de retrouver Gretel.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
Bahasa Indonesiaid
Sudahlah, itu tidak penting! Ayo kita segera cari Greta.
Sudahlah, itu tidak penting! Ayo kita segera cari Greta.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
日本語ja
まあいいや、そんなことは重要じゃない!
早くグレーテルを探しに行こう。
まあいいや、そんなことは重要じゃない!
早くグレーテルを探しに行こう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
한국어ko
뭐, 그게 중요한 건 아니니까! 빨리 가서 그레텔을 찾자
뭐, 그게 중요한 건 아니니까! 빨리 가서 그레텔을 찾자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
Portuguêspt
Esquece. Não é nada de mais! É melhor ir logo procurar por Gretel.
Esquece. Não é nada de mais! É melhor ir logo procurar por Gretel.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
Русскийru
Ладно, неважно! Пойдём скорее к Гретель.
Ладно, неважно! Пойдём скорее к Гретель.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
Tiếng Việtvi
Thôi kệ, không quan trọng! Vẫn nên nhanh chóng đi tìm Greta thôi.
Thôi kệ, không quan trọng! Vẫn nên nhanh chóng đi tìm Greta thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06
繁體中文zh-TW
算了,這不重要!還是趕快去找格萊特吧。
算了,這不重要!還是趕快去找格萊特吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280005_06