Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01

Primary text

ไทย

13 Translations
ว๊ากกกก! นั่นมันอะไรน่ะ! อย่าเข้ามานะ!
ว๊ากกกก! นั่นมันอะไรน่ะ! อย่าเข้ามานะ!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

ผู้ประสบภัยที่ขี้ขลาด

ว๊ากกกก! นั่นมันอะไรน่ะ! อย่าเข้ามานะ!
ว๊ากกกก! นั่นมันอะไรน่ะ! อย่าเข้ามานะ!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter001_Inlevel_1004
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter001_Inlevel_1004/0/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

ผู้ประสบภัยที่ขี้ขลาด

ว๊ากกกก! นั่นมันอะไรน่ะ! อย่าเข้ามานะ!
ว๊ากกกก! นั่นมันอะไรน่ะ! อย่าเข้ามานะ!
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter010_30180029
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter010_30180029/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ว๊ากกกก! นั่นมันอะไรน่ะ! อย่าเข้ามานะ!
ว๊ากกกก! นั่นมันอะไรน่ะ! อย่าเข้ามานะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
Englishen
Gah! What is that?! Stay back!
Gah! What is that?! Stay back!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
简体中文zh-CN
呜哇哇!什么东西啊!别过来!
呜哇哇!什么东西啊!别过来!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
Deutschde
Uäääh! Was ist das? Bleib weg von mir!
Uäääh! Was ist das? Bleib weg von mir!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
Españoles
¡Aaah! ¡Qué es eso! ¡Aléjate de mí!
¡Aaah! ¡Qué es eso! ¡Aléjate de mí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
Françaisfr
Ah ! C'est quoi ça ?! N'approchez pas !
Ah ! C'est quoi ça ?! N'approchez pas !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
Bahasa Indonesiaid
Argghh! Apa ini! Jangan mendekat!
Argghh! Apa ini! Jangan mendekat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
日本語ja
わああ!なんですか、これ!近寄らないでください!
わああ!なんですか、これ!近寄らないでください!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
한국어ko
으아악! 뭐야! 오지 마!
으아악! 뭐야! 오지 마!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
Portuguêspt
Aaaah! O que é isto!? Fique longe!
Aaaah! O que é isto!? Fique longe!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
Русскийru
А-а-а! Кто вы такие?! Не подходите!
А-а-а! Кто вы такие?! Не подходите!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
Tiếng Việtvi
Ối á á! Thứ gì vậy! Đừng qua đây!
Ối á á! Thứ gì vậy! Đừng qua đây!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01
繁體中文zh-TW
嗚哇哇!什麼東西啊!別過來!
嗚哇哇!什麼東西啊!別過來!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_01