Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01

Primary text

ไทย

13 Translations
ยิ่งอยู่ในสถานการณ์อันตราย ยิ่งต้องไม่ลืมเติมพลังให้ร่างกาย!
ยิ่งอยู่ในสถานการณ์อันตราย ยิ่งต้องไม่ลืมเติมพลังให้ร่างกาย!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Pan Yinhu

ยิ่งอยู่ในสถานการณ์อันตราย ยิ่งต้องไม่ลืมเติมพลังให้ร่างกาย!
ยิ่งอยู่ในสถานการณ์อันตราย ยิ่งต้องไม่ลืมเติมพลังให้ร่างกาย!
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ยิ่งอยู่ในสถานการณ์อันตราย ยิ่งต้องไม่ลืมเติมพลังให้ร่างกาย!
ยิ่งอยู่ในสถานการณ์อันตราย ยิ่งต้องไม่ลืมเติมพลังให้ร่างกาย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
Englishen
The more perilous the situation, the more important it is to keep your body supplied with energy!
The more perilous the situation, the more important it is to keep your body supplied with energy!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
简体中文zh-CN
愈是险峻的环境,就愈不能忘记身体状态的补给!
愈是险峻的环境,就愈不能忘记身体状态的补给!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
Deutschde
Je gefährlicher die Situation, desto wichtiger ist es, dass dein Körper genug Energie hat!
Je gefährlicher die Situation, desto wichtiger ist es, dass dein Körper genug Energie hat!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
Españoles
¡Cuanto mayor sea el peligro, más importante es mantenerse en forma!
¡Cuanto mayor sea el peligro, más importante es mantenerse en forma!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
Françaisfr
Plus le danger est grand, plus il est important de rester en forme !
Plus le danger est grand, plus il est important de rester en forme !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
Bahasa Indonesiaid
Semakin berbahaya situasinya, semakin penting untuk menjaga tubuhmu tetap berenergi!
Semakin berbahaya situasinya, semakin penting untuk menjaga tubuhmu tetap berenergi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
日本語ja
険しい環境であればあるほど、
体調管理と栄養補給をおろそかにしちゃいけないぞ!
険しい環境であればあるほど、
体調管理と栄養補給をおろそかにしちゃいけないぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
한국어ko
위험한 환경일수록 체력과 건강을 잘 챙겨야 하지!
위험한 환경일수록 체력과 건강을 잘 챙겨야 하지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
Portuguêspt
Quanto mais perigosa a situação, mais importante é ter bastante energia.
Quanto mais perigosa a situação, mais importante é ter bastante energia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
Русскийru
Чем опасней ситуация, тем важнее поддерживать энергию в теле!
Чем опасней ситуация, тем важнее поддерживать энергию в теле!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
Tiếng Việtvi
Môi trường càng nguy hiểm thì càng không thể quên việc bổ sung thể lực!
Môi trường càng nguy hiểm thì càng không thể quên việc bổ sung thể lực!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01
繁體中文zh-TW
愈是險峻的環境,就愈不能忘記身體狀態的補給!
愈是險峻的環境,就愈不能忘記身體狀態的補給!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01